「POUR」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I am now about to pour in the sulphuric acid. 例文帳に追加

では、硫酸を注ぎましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

PUMP ATTACHING CAP OF POUR CONTAINER例文帳に追加

注出容器のポンプ取付用キャップ - 特許庁

POUR MECHANISM OF BEVERAGE POURING APPARATUS例文帳に追加

飲料注出装置の注出機構 - 特許庁

pour out of one vessel into another 例文帳に追加

1つの容器から別の容器につぐ - 日本語WordNet

pour as if from a sluice 例文帳に追加

水門から出るかのように流れる - 日本語WordNet

My innards will burst, and my blood will pour out.例文帳に追加

内臓はつぶれ 血は流れ出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you just pour some water in it?例文帳に追加

水でもざばっと入れたらどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, could you pour my friend some coffee, please?例文帳に追加

彼女にコーヒーを貰えないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pour me some wine. I want you to serve me.例文帳に追加

ワインを俺の為に注いでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't I go pour the tea? the tamatsuyu.例文帳に追加

お茶 入れましょうかね。 タマツユを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, pour 60 to 70 cc of hot water into the bowl. 例文帳に追加

そこへ60～70ccの湯を注ぎ入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to fan a quarrel―fan a flame―feed the fire―add fuel to the fire―pour oil on the fire―blow the coals―stir the embers―stir up a strife 例文帳に追加

けんかを焚きつける - 斎藤和英大辞典

I pour coffee down my gullet.例文帳に追加

私はコーヒーを食道に流しこむ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

DIESEL OIL HAVING LOW POUR POINT例文帳に追加

低流動点を有するディーゼル油 - 特許庁

If we overshoot, we can pour a little bit back.例文帳に追加

入れすぎたら少し戻せばいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to stir up a strife―kindle a strife―stir the embers―fan the flame―blow the coals―feed the fire―add fuel to the fire―pour oil on the fire 例文帳に追加

けんかを扇ぎ立てる - 斎藤和英大辞典

to stir up a strife―Kindle a strife―fan the flame―fan a quarrel―stir the embers―blow the coals―feed the fire―add fuel to the fire―pour oil on the flame 例文帳に追加

けんかをたきつける - 斎藤和英大辞典

Please pour me a little tea. 例文帳に追加

私にお茶を少し注いで下さい。 - Tanaka Corpus

Please pour me a little tea.例文帳に追加

私にお茶を少し注いで下さい。 - Tatoeba例文

to be able to pour water into a container 例文帳に追加

(水を容器に)注ぐことができる - EDR日英対訳辞書

move or pour through a funnel 例文帳に追加

じょうごを通じて動くか、流れ出る - 日本語WordNet

・Ohaka shitashiku osakewo sosogu (Like a close friend, I pour sake on his grave.) 例文帳に追加

・お墓したしくお酒をそゝぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received the Order of Pour le Merite for Science and Arts in West Germany. 例文帳に追加

西ドイツプール・ル・メリット勲章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To pour this water into a glass.例文帳に追加

グラスに水を注げるようにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Merci, madame. merci beaucoup pour votre accueil.例文帳に追加

奥さん ありがとう お邪魔しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While cooking, pour off and add water several times. 例文帳に追加

途中で何度か水を取り替える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

pour molten metal into a mold of sand 例文帳に追加

融解した金属を砂の型へ注ぐ - 日本語WordNet

I want it to pour into her body.例文帳に追加

<彼女の体の中に 注ぎこみたい> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've neglected to pour myself a coffee.例文帳に追加

自分のコーヒーを淹れるのを 忘れていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as they started to pour the water例文帳に追加

しかし 彼らが水をかけ始めたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He used to pour tea from his cup on his saucer例文帳に追加

彼はいつもカップに お茶を注ぎ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will pour water into a sieve. 例文帳に追加

彼に意見しても豆腐に鎹｛かすがい｝だ - 斎藤和英大辞典

Pour melted butter over the popcorn. 例文帳に追加

ポップコーンに溶かしバターをかけてください。 - Tanaka Corpus

Do slugs die if you pour salt on them?例文帳に追加

ナメクジに塩をかけたら死んじゃうの？ - Tatoeba例文

Pour melted butter over the popcorn.例文帳に追加

ポップコーンに溶かしバターをかけてください。 - Tatoeba例文

in Buddhism, to pour water on an altar seat 例文帳に追加

(仏教で)香水を壇場にそそぐ - EDR日英対訳辞書

Shall I pour you a cup of tea?例文帳に追加

お茶を1杯おつぎいたしましょうか - Eゲイト英和辞典

GUSSET BAG AND GUSSET BAG WITH POUR DEVICE例文帳に追加

ガセット袋及び注出具付きガセット袋 - 特許庁

I pour all my love into you. 例文帳に追加

私の全ての愛をあなたに注ぎます。 - Weblio Email例文集

GRIP TYPE STAND OF SOFT CONTAINER WITH POUR PORT AND POUR TOOL USING THE SAME例文帳に追加

注出口付き柔軟容器把手型スタンドおよびそのスタンドを用いた注出具 - 特許庁

POUR POINT DEPRESSANT AND OIL COMPOSITION例文帳に追加

流動点降下剤および油組成物 - 特許庁

You're doing fine! now, pour the bottle into the tank.例文帳に追加

上出来です タンクに注いでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After mixing well, pour it into that mold.例文帳に追加

よく混ぜたら その型に流し込んでね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to make a person pour water on himself 例文帳に追加

(水などを)頭から被るようにさせる - EDR日英対訳辞書

She always makes her secretary pour coffee.例文帳に追加

彼女はいつも秘書にコーヒーをいれさせる。 - Weblio Email例文集