「PRENATAL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

These individuals' prenatal experience of starvation例文帳に追加

胎児期の飢えは この人たちの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went for a prenatal checkup this morning. 例文帳に追加

私は今朝、妊婦検診に行った。 - Weblio Email例文集

The notion that the prenatal transmission of ptsd risk is adaptive例文帳に追加

PTSDのリスク伝達に適応性が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The notion that the prenatal transmission of ptsd risk is adaptive例文帳に追加

ptsdのリスク伝達に適応性が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went for a prenatal check up this morning. 例文帳に追加

私は今朝、妊婦検診に行った。 - Weblio Email例文集

Do you want to have prenatal diagnosis?例文帳に追加

出生前診断を希望しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In the first place, what is prenatal diagnosis?例文帳に追加

そもそも 出生前診断って何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prenatal vitamins. I took those when I was pregnant. what?例文帳に追加

妊婦用のビタミン剤 私も妊娠中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MARKERS FOR PRENATAL DIAGNOSIS AND MONITORING例文帳に追加

出生前診断およびモニタリングのためのマーカー - 特許庁

MARKER FOR PRENATAL DIAGNOSIS AND MONITORING例文帳に追加

出生前診断およびモニタリングのためのマーカー - 特許庁

Whether it's family planning, prenatal care例文帳に追加

家族計画や妊婦の管理の手助けをしたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PRENATAL SCREENING FOR CHROMOSOMAL ABNORMALITIES例文帳に追加

染色体異常に関する出生前スクリーニング - 特許庁

And so my mother's prenatal physician had gone on vacation例文帳に追加

担当の産婦人科医は休暇に出てしまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, this is for a prenatal vitamin...例文帳に追加

まず最初に これは出産前用ビタミン剤で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you received prenatal care from a doctor during your pregnancy?例文帳に追加

周産期ケアを受けた経験がございますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yeah, I was... getting a prenatal sonogram.例文帳に追加

私は... 出産前の超音波検査を受けてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was getting a prenatal sonogram.例文帳に追加

私は出産前の超音波検査を受けてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prenatal care is crucial for every pregnancy.例文帳に追加

出生前ケアは、すべての妊娠になくてならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My hairstylist told me to take prenatal vitamins.例文帳に追加

ヘアスタイリストに言われたの・・ 出生前のビタミンが良いって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Japan, prenatal classes in parenting for mothers 例文帳に追加

母親学級という,子供の教育に関する教育講座 - EDR日英対訳辞書

the time period between prenatal life and seven days after birth 例文帳に追加

周生期という,胎児期から生後満七日までの期間 - EDR日英対訳辞書

Prenatal care is the health care you get while you are pregnant.例文帳に追加

出産前ケアは、妊娠中に受ける健康管理です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues. 例文帳に追加

次の議論は出生前の組織移植に関するものである。 - Tanaka Corpus

The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.例文帳に追加

次の議論は出生前の組織移植に関するものである。 - Tatoeba例文

PRENATAL SCREENING FOR DOWN'S SYNDROME USING HYPERGLYCOSYLATED GONADOTROPIN例文帳に追加

高グリコシル化ゴナドトロピンを用いるダウン症候群の出生前のスクリーニング - 特許庁

Prenatal tests showed the unborn baby had inherited defective genes. 例文帳に追加

誕生前の検査でその胎児は欠陥遺伝子を持っていることが判った. - 研究社 新和英中辞典

a prenatal test to detect birth defects at an early stage of pregnancy 例文帳に追加

妊娠初期に行う先天的欠損症を発見するための出生前診断 - 日本語WordNet

prenatal diagnosis that allows direct observation of a fetus in the uterus and the withdrawal of fetal blood 例文帳に追加

子宮の胎児の直接観察と胎児血液を流血させる出生前遺伝子診断 - 日本語WordNet

To achieve the purpose of auditory diagnosis and prenatal training, etc., by giving auditory stimulation to a fetus.例文帳に追加

胎児に聴覚刺激を与えることで、聴覚診断や胎教などの目的を達成できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR USING BONE CONDUCTION SOUND AMPLIFYING LOUDSPEAKER MOUNTED ON VENTER AND BONE CONDUCTION PRENATAL CARE SYSTEM例文帳に追加

骨伝導音声増幅拡声機器の腹部装着による使用方法および骨導音胎教システム - 特許庁

To provide a method for a prenatal diagnosis of a chromosomal abnormality in a predetermined DNA region, based on analysis of a maternal blood sample.例文帳に追加

母系血液試料の分析に基づく、所定のDNA領域における染色体異常の出生前診断のための方法の提供。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus, reducing the time and labor taken to display fetal form information, and used in prenatal examination.例文帳に追加

胎児の形態情報の表示作業に伴う手間を削減することが可能な、妊婦健診に用いられる超音波診断装置の提供。 - 特許庁

A virus is used for the production of a medicine for vaccinating or treating a neonatal or prenatal animal, including a human, wherein the virus has capability of infecting a cell of the neonatal or prenatal animal, including a human, but not capable of being replicated to infectious progeny virus in the neonatal or prenatal animal, including a human.例文帳に追加

本発明は、ヒトを含む新生動物または出生前動物を予防接種または処置するための医薬の製造にウイルスを使用する方法において、上記ウイルスは、ヒトを含む上記新生動物または出生前動物の細胞に感染する能力を持つが、ヒトを含む上記新生動物または出生前動物では感染性子孫ウイルスに複製される能力を持たないことを特徴とする、上記使用する方法に関する。 - 特許庁

In a method for using a virus for producing a medicament for vaccinating or treating the neonatal or prenatal animal, including the human, the virus has potency to infect the cells of the neonatal or prenatal animal, including the human, but has no potency to be replicated to an infectious progeny virus in the neonatal or prenatal animal, including the human.例文帳に追加

本発明は、ヒトを含む新生動物または出生前動物を予防接種または処置するための医薬の製造にウイルスを使用する方法において、上記ウイルスは、ヒトを含む上記新生動物または出生前動物の細胞に感染する能力を持つが、ヒトを含む上記新生動物または出生前動物では感染性子孫ウイルスに複製される能力を持たないことを特徴とする、上記使用する方法に関する。 - 特許庁

To provide a drink for pregnant women easily taken to keep their prenatal nutritional conditions well and particularly containing ingredients serving as unborn babies' energy source.例文帳に追加

胎児期の栄養状態を良好に保つために、妊婦が簡単に摂取することができ、特に胎児のエネルギー源となる成分を含有する妊婦用飲料を提供する。 - 特許庁

Further, in the playing card like prenatal care instruction book, a speech description part 4 for concisely describing the speech which is related to the poems and are formed for speaking to an unborn baby in the form of being added to the poem description part.例文帳に追加

また、上記カルタ風胎教指導書において、該詩歌記載部に付記する形で、詩歌に関連する胎児に語りかけるための台詞を簡明に記載した台詞記載部４とを設ける。 - 特許庁

Investments in economically cost-effective measures which address health and healthy lifestyles both with early detection, prevention, early intervention, and management of NCDs from maternity and prenatal care through old age provide powerful economic and social benefits and greatly contribute to sustainable economic growth.例文帳に追加

周産期から高齢期に至るまでの NCDs の早期発見，予防，早期治療，及び管理の双方を伴う健康と健康的なライフスタイルの実現に取り組む経済的に費用対効果の高い施策における投資は，大きな経済的社会的利益を与え，持続可能な経済成長に大きく貢献する。 - 経済産業省