PRINCESSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3201件
He fell in love with the beautiful princess.例文帳に追加
彼は美しい王女と恋に落ちた。 - Tatoeba例文
The princess begged forgiveness from the emperor.例文帳に追加
姫君は皇帝に寛恕を請いました。 - Tatoeba例文
But his older brother was living happily with the princess...例文帳に追加
でも 幸せそうに暮らす兄と姫。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His mother was the princess of Imperial Prince Fushiminomiya Sadatake. 例文帳に追加
母は伏見宮貞建親王の王女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was the wet nurse to Imperial Princess Teishi. 例文帳に追加
母が禎子内親王の乳母であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the great-grandfather of Princess Hanako, the wife of Imperial Prince Masahito. 例文帳に追加
正仁親王妃華子の曽祖父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was the princess of Imperial Prince Fushiminomiya. 例文帳に追加
母は伏見宮邦永親王の王女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Princess Teishi/Yasuko (Ikuhoumon-in), (1076-1096), Saigu 例文帳に追加
媞子内親王(郁芳門院)(1076-1096)-斎宮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Incidentally, Emperor Kokaku's Empress was Imperial Princess Kinshi (Yoshiko) who was Emperor Gomomozono's princess. 例文帳に追加
なお、光格天皇の皇后は後桃園天皇の皇女の欣子内親王である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her other name was Hinomiya (Princess Fire), Jokyoden no nyogo. 例文帳に追加
別名火の宮、承香殿女御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year of 981, she was promoted to Nihon (the second rank for an Imperial Princess). 例文帳に追加
同4年(981年)二品に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her mother was Princess Kishi (Hiroko), the Emperor's Nyogo (a high-ranking lady in the court (a consort of an emperor)). 例文帳に追加
母は女御煕子女王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father was Emperor Koko, and his mother was Princess Hanshi. 例文帳に追加
光孝天皇の子、母は班子女王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1909 he married Imperial Princess Kanenomiya Fusako, the seventh Imperial princess of Emperor Meiji. 例文帳に追加
1909年(明治42年)に明治天皇の第7皇女・周宮房子内親王と結婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1908 he married Imperial Princess Masako, who was an Imperial princess of Emperor Meiji. 例文帳に追加
1908年(明治41年)に明治天皇の皇女・恒久王妃昌子内親王と結婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 789, she gave birth to Princess Koshi. 例文帳に追加
同8年(789年)には高志内親王を産む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Place of origin: Emperor Richu's Princess or Imperial descendant? 例文帳に追加
出自:履中天皇皇女か皇孫か。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She had a younger sister, the Princess Niitabe, born from the same mother. 例文帳に追加
同母の妹は新田部皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meanwhile, the daughters of the emperors are named Himemiko (imperial princess). 例文帳に追加
これに対して女子を皇女という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Emperor Suinin was a maternal half-brother of Princess Kunikatahime 例文帳に追加
同母兄に垂仁天皇らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was a princess of the Imperial Prince Fushiminomiya. 例文帳に追加
伏見宮伏見宮貞致親王の王女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was the third princess of the Imperial Prince Fushiminomiya Sadakiyo. 例文帳に追加
伏見宮貞清親王の第3王女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was the fourth princess of the Imperial Prince Fushiminomiya. 例文帳に追加
伏見宮邦永親王の第4皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The younger brother kept his feelings for the princess secret例文帳に追加
弟は姫への思いを胸にしまい➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A princess stuck into a bamboo grove?例文帳に追加
竹やぶに突き刺さっている お姫様か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, princess, how'd it go with the internet?例文帳に追加
さあ お姫様 ネットの調子はどうだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it's uninteresting without that princess huh?例文帳に追加
あの姫がおらぬから 面白うないのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In front of the princess quarters?例文帳に追加
公主の屋敷の前で 何をしていたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Princess, we'll find han. I promise.例文帳に追加
姫 ハンは必ず見つけ出す 約束するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)