PRINCESSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3224件
The Emperor Kogen was his paternal half-brother of Princess Yamatototo Wakaya Hime. 例文帳に追加
異母兄弟に孝元天皇がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were no written records on the achievements of Princess Yamatototo Wakaya Hime. 例文帳に追加
実績については、伝わっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Princess Chichihaya Hime (Chichihaya Hime no Mikoto; the date of birth and death unknown) was a princess of the Emperor Korei. 例文帳に追加
千千速比売命（ちちはやひめのみこと、生没年不詳）は、孝霊天皇の皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Princess Mimatsuhime (Mimatsuhime no Mikoto; the dates of her birth and death are unknown) was a princess of the Emperor Kaika. 例文帳に追加
御真津比売命（みまつひめのみこと、生没年不詳）は、開化天皇の皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Princess Kunikatahime (Kunikatahime no Mikoto; the dates of her birth and death are unknown) was a princess of the Emperor Sujin. 例文帳に追加
国方姫命（くにかたひめのみこと、生没年未詳）は、崇神天皇の皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Details of her (Princess Kunikatahime) achievements are unknown. 例文帳に追加
実績については、詳しくわかっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Emperor Suinin was a maternal half-brother of Princess Chichitsuku Ymatohime 例文帳に追加
同母兄に垂仁天皇らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prince Yasakairibiko was his maternal half-brother of Princess Nunaki iribime. 例文帳に追加
同母兄に八坂入彦命らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was the sixth princess of Arisugawanomiya Imperial Prince Orihito. 例文帳に追加
有栖川宮織仁親王の第6皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After giving birth to the Emperor Gokomyo, she gave birth to the Cloistered Imperial Prince Shucho, the Princess Gansho, the Princess Socho and Katsuranomiya. 例文帳に追加
その後も守澄法親王、元昌女王、宗澄女王、桂宮などを出産。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was the Imperial princess of Emperor Ninken, and her mother was Kasuga no Oiratsume no Himemiko, the Imperial princess of Emperor Yuryaku. 例文帳に追加
仁賢天皇の皇女で母は雄略天皇の皇女である春日大娘皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because i've always wanted to be a princess and do this for once...例文帳に追加
だって 私 一度 お姫様になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Princess, that gentleman is also in the hashiba family.例文帳に追加
姫様。 この お方も 羽柴家のご一門で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Princess laura doesn't exist in this world!例文帳に追加
ローラ姫なんて この世界に存在しねえよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Princess i'd like to check various things例文帳に追加
姫 ちょっと色々確認したいんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The princess has proved herself a loyal and faithful servant.例文帳に追加
プリンセスは誠実で 忠実な召使いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Princess cadence was given the crystal empire to rule over.例文帳に追加
ケイデンスはクリスタル帝国を 与えられたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am princess vasilisa dragomir. i'm the last of the dragomir line.例文帳に追加
私は姫よ ドラゴミールの後継者なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh well, today i'll let it go for the sake of the princess例文帳に追加
ま... 姫様に免じて 今日のところは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You treat a woman like a princess, got it?例文帳に追加
女性はお姫様のように 扱って いい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was the court of Emperor Shirakawa and Imperial Princess Teishi. 例文帳に追加
白河天皇、てい子内親王の御所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Onna San no Miya (the Third Princess, also called Nyo San no Miya): The third princess of Suzakuin (the name of Emperor Suzaku after his abdication). 例文帳に追加
女三宮（おんなさんのみや・にょさんのみや）:朱雀院の第三皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koomote, Kohime (young princess): pretty young girl 例文帳に追加
小面（こおもて）、小姫（こひめ）可憐な娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I wanted to raise my daughter like a princess. 例文帳に追加
娘をお姫様のように育てたかった。 - Weblio Email例文集
"I will have ten kisses from the princess," 例文帳に追加
「それじゃ、お姫さまのキスを十ください」 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』
The Princess Kiko orchid is about 30 centimeters in height. 例文帳に追加
このラン｢プリンセス・キコ｣は高さが約30センチある。 - 浜島書店 Catch a Wave
Nariko became the choki (favorite mistress) of Emperor Goshirakawa, and gave birth to princes and princesses including Cloistered Imperial Prince Shukaku, Prince Mochihito, Imperial Princess Ryoshi (Inpumonin), Imperial Princess Shikishi, Imperial Princess Koshi, and Imperial Princess Kyushi. 例文帳に追加
成子は後白河天皇の寵妃となり、守覚法親王、以仁王、亮子内親王（殷富門院）、式子内親王、好子内親王、休子内親王といった皇子女を儲けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One of his daughters Sada-hime (Princess Sada) survived as Shingen's daughter Princess Matsu took her to Hachioji in Musashi Province together with Kogu-hime (Princess Kogu), a daughter of Nobushige OYAMADA, daughters of Morinobu NISHINA and others, where she was raised by Princess Matsu. 例文帳に追加
娘の1人・貞姫は、小山田信茂の娘・香具姫、仁科盛信の娘らとともに、信玄の娘・松姫に連れられ、武蔵国八王子に落ち延び、松姫により養育された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was Princess Yoko (a daughter of Imperial Prince Niitabe). 例文帳に追加
母は陽候女王(新田部親王の娘）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was a grandaunt of Imperial Princess Kazunomiya Chikako. 例文帳に追加
和宮親子内親王の大叔母にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was the second Princess of the hundred and fifteenth Emperor, Emperor Sakuramachi. 例文帳に追加
第115代桜町天皇の第二皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takamadonomiya (Nominative family head : Imperial Princess Norihito's Empress, Hisako) 例文帳に追加
高円宮（当主格：憲仁親王妃久子） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imperial Princess Asahara went back to Kyoto when she was eighteen years old. 例文帳に追加
朝原内親王は18歳で帰京した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Swineherd” 邦題：『ブタ飼い王子』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (c) 2005 宮城 麻衣 この翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
