| 例文 (8件) |
Peep Thisの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
This protective panel 1 has a transparent window part 1b to peep the display 22 and an opaque frame 1a at the circumference of this window part 1b and forms a light reflecting layer 18 around the display window part 1b of the rear surface.例文帳に追加
本発明の保護パネル１は、前記表示器22を覗く透明な窓部１ｂと、該窓部１ｂの周囲の不透明な枠部１ａとを有し、裏面の前記窓部１ｂの周囲に光反射層18を形成する。 - 特許庁
This peep window of a powder storage container or a powder storage device, in which the windowpane 2 is composed of conductively treated glass, is equipped with a structure in which a gas flow is blown at least against an inside surface of the windowpane 2.例文帳に追加
窓ガラス２が導電性処理ガラスからなり、かつ、当該窓ガラスの少なくとも内部側表面に気体流を吹き付ける構造を備えた、粉体収容容器または装置の覗き窓。 - 特許庁
This cover device 1A of the first embodiment is composed of a cover 1a for covering a peep hole 11A of an indoor side end part 10A of the crime preventive lens A, and an installation frame 2a for installing this cover 1a in the indoor side end part 10A; and is installed on the crime preventive lens A for, for example, one door 3A.例文帳に追加
第１実施形態に係るカバー装置１Ａは、防犯レンズＡの室内側端部１０Aの覗き窓１１Aを覆うカバー１ａと、このカバー１ａを前記室内側端部１０Aに取付けるための取付枠２ａからなるもので、例えば一枚ドア３Ａ用の防犯レンズＡに取付けられる。 - 特許庁
This peep preventive film is constituted by integrally laminating and fixing a light-permeable resin film 3 having a multi-layer structure and a color-developing function by the interference of internally reflected light on a light-permeable base film 4 via an adhesive layer 7 mixed with light screening pigments 7a.例文帳に追加
多層構造で内部反射光の干渉により発色機能を有する透光性樹脂フィルム３が、光遮断用の顔料７ａが混入された接着剤層７を介して透光性ベースフィルム４上に一体に積層固着されてなる覗き見防止フィルム。 - 特許庁
This lubricant monitoring device is provided with reference marking 3, an LED for emitting light on lubricant, a monochrome line sensor for detecting density of image of the reference marking 3 and lubricant in a peep hole 1, and a microcomputer for determining deterioration of lubricant based on the image imaged by the monochrome line sensor.例文帳に追加
基準マーキング３と、潤滑剤に光を照射するＬＥＤと、基準マーキング３および覗き窓１中の潤滑剤の画像の画像濃度を検出するモノクロラインセンサと、モノクロラインセンサが撮影した画像に基づいて、上記潤滑剤の劣化を判断するマイコンとを備える。 - 特許庁
A cooling cylinder 31 which is cooled by flow of a refrigerant (cooling water) is inserted in an attachable and detachable state into an aperture (peep window 12) disposed at a wall 11 of the glass melting furnace and the burner (oxygen burner 21) is inserted in an attachable and detachable state into this cooling cylinder 31.例文帳に追加
ガラス溶融炉の炉壁１１に設けられた開口部（覗き窓１２）に、冷媒（冷却水）の流通によって冷却される冷却筒３１を着脱可能な状態で挿入するとともに、該冷却筒３１内に着脱可能な状態でバーナ（酸素バーナ２１）を挿入する。 - 特許庁
This peep window member is provided with a substrate comprising a low-expansion glass, and a semi-permeable film comprising the low and high refractive-index dielectric films which are formed alternately on the surface of the substrate, and is characterized in that the above dielectric films comprise an oxide, a nitride of a typical metal or that of a typical nonmetal.例文帳に追加
本発明の覗き窓用部材は、低膨張ガラスからなる基材と、基材の表面に交互に形成された低屈折率誘電体膜と高屈折率誘電体膜とからなる半透過膜とを備え、低屈折率誘電体膜と高屈折率誘電体膜が酸化物、典型金属の窒化物又は典型非金属の窒化物からなることを特徴とする。 - 特許庁
If we could fly out of that window hand in hand, hover over this great city, gently remove the roofs, and peep in at the queer things which are going on, the strange coincidences, the plannings, the cross-purposes, the wonderful chains of events, working through generations, and leading to the most outre results, it would make all fiction with its conventionalities and foreseen conclusions most stale and unprofitable." 例文帳に追加
もしも僕たちがその窓から手を携えて飛び立ち、この大都会の上空に浮かび、そっと家々の屋根を取り去り、中をのぞき込むと、そこでは変わったことが起こっている、奇妙な偶然の一致、さまざまな計画、行き違い、不思議な出来事の連鎖、それらは何世代にもわたって生じきて、きわめて突飛な結果をもたらす、それを見れば因習的で結末が見越せる小説などみんなひどく古くさくて無益なものになってしまうさ。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
| 例文 (8件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
