Powderを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48824件
a green-coloured poisonous powder called Paris green 例文帳に追加
パリスグリーンという,緑色の有毒粉末 - EDR日英対訳辞書
to continue to powder one's face 例文帳に追加
白粉などをなでるようにして塗り続ける - EDR日英対訳辞書
a crystalline powder called calcium carbonate 例文帳に追加
炭酸カルシウムという,不溶性の結晶物 - EDR日英対訳辞書
POWDER AND GRANULAR MATERIAL DISCHARGING DEVICE, AND POWDER AND GRANULAR MATERIAL TRANSPORT SYSTEM WITH THE SAME例文帳に追加
粉粒体材料の排出装置、及びこれを備えた粉粒体材料の輸送システム - 特許庁
To provide a powder measuring apparatus capable of measuring a very trace amount of powder.例文帳に追加
極めて微量の粉体を計量できる粉体計量装置を提供すること。 - 特許庁
RESIN COMPOSITION FOR HIGH STRENGTH POWDER COATING例文帳に追加
高強度粉体塗料用樹脂組成物 - 特許庁
The powder feed part 18 supplies powder 3 to be classified to a powder feed point P1 on the liquid level 202 separated from a powder recovery point P2 or the powder feed point P1 in the liquid medium 2 separated from the powder recovery point P2.例文帳に追加
粉体供給部１８は、粉体回収位置Ｐ２から離れた液面２０２上の粉体供給位置Ｐ１あるいは粉体回収位置Ｐ２から離れた液媒２中の粉体供給位置Ｐ１に分級すべき粉体３を供給するものである。 - 特許庁
It is preferable to use pure iron-based powder having a mean particle diameter of ≤20 μm as the magnetic material powder.例文帳に追加
磁性材粉としては、平均粒径が２０μｍ以下の純鉄系粉末が好ましい。 - 特許庁
GAS REPLACEMENT METHOD FOR POWDER OR GRANULAR MATERIAL例文帳に追加
粉粒状物に対するガス置換方法 - 特許庁
PREPARATION PROCESS OF THERMOSETTING POWDER COATING例文帳に追加
熱硬化性粉体塗料の製造方法 - 特許庁
PREPARATION OF POWDER GRANULES BY LIQUID CONDENSATION PROCESS AND MANUFACTURE OF POWDER COMPACTS THEREOF例文帳に追加
液体凝結法による粉末顆粒の調製およびその粉末充填物の製造 - 特許庁
DEGRADABLE ZINC OXIDE POWDER, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, AND COSMETIC IN WHICH THE ZINC OXIDE POWDER IS BLENDED例文帳に追加
崩壊性酸化亜鉛粉体、その製造方法及びこれを配合した化粧料 - 特許庁
FINE PARTICLE POWDER DISPERSION AND COSMETICS例文帳に追加
微粒子粉体分散物及び化粧料 - 特許庁
The powder is useful as metallic powder for an electronic material, particularly a filler for conductive paste or the like.例文帳に追加
これらは、電子材料用金属粉、特に導電ペースト用フィラー等に有用である。 - 特許庁
POWDER STORAGE CONTAINER FOR QUALITY MEASUREMENT例文帳に追加
品質計測用の粉粒体収納容器 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING FUNCTIONAL WATER-SOLUBLE POWDER, AND FUNCTIONAL RESIN OR FIBER, CONTAINING THE POWDER例文帳に追加
機能性水溶性粉末の製法及びこれを含有する機能性樹脂又は繊維 - 特許庁
IRON BASE POWDER AND DUST CORE USING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING IRON BASE POWDER例文帳に追加
鉄基粉末およびこれを用いた圧粉磁心ならびに鉄基粉末の製造方法 - 特許庁
Furthermore, the powder for shot blast contains 5 to 20 mass% of the ceramic powder.例文帳に追加
さらに、上記セラミックス粉末を５〜２０ｍａｓｓ％混合するショットブラスト用粉末。 - 特許庁
To provide a transparent conductive antimony tin oxide powder and a production method of the powder by which the conductivity of the powder can be further improved while inhibiting the powder from turning into a brown color, and the powder has high dispersibility in a solvent and can decrease the haze of a coating film using the powder.例文帳に追加
粉末の茶系色化を抑制したままで導電性をさらに向上させ、かつ溶媒への分散性も高く、これを用いた塗膜のヘーズを低減させることができる透明導電性酸化アンチモン錫粉末とその製造方法を提供する。 - 特許庁
APPARATUS FOR PRODUCING METALLIC POWDER, AND METHOD FOR PRODUCING METALLIC POWDER USING THE APPARATUS例文帳に追加
金属粉末製造装置及び当該装置を用いた金属粉末の製造方法 - 特許庁
The composition for forming a thick film conductor comprises a conductive powder, an oxide powder and an organic vehicle and contains a SiO2-CaO based glass powder in which a CaO/SiO2 ratio by weight is 0.14-0.90 as a oxide powder, an Al2O3 powder and a softening point glass powder.例文帳に追加
導電粉末と酸化物粉末と有機ビヒクルとからなる厚膜導体形成用組成物で、酸化物粉末として、ＣａＯ／ＳｉＯ_2重量比が０.１４〜０.９０であるＳｉＯ_2−ＣａＯ系ガラス粉末と、Ａｌ_2Ｏ_3粉末と、軟化点ガラス粉末とを含んでいる。 - 特許庁
PRODUCTION OF COPPER POWDER HAVING NARROW PARTICLE SIZE DISTRIBUTION例文帳に追加
粒度分布の小さい銅粉の製造法 - 特許庁
In a powder spray dispersing device for printing which sprays offset preventing powder on the surface of the printed paper form a powder spray nozzle, the offset preventing powder coming from the powder spray nozzle is shielded and protected, so that the powder is uniformly sprayed on the printed paper in a band-like manner.例文帳に追加
印刷された紙の表面に裏移り防止用パウダーをパウダースプレーノズルから散布する印刷用パウダースプレー散布装置において、パウダースプレーノズルからの裏移り防止用のパウダーが遮蔽保護され印刷された紙に帯状に均一にパウダーが散布される。 - 特許庁
INORGANIC POWDER AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
無機粉末及び無機粉末の製造方法 - 特許庁
POWDER COMPOSITION AND POWDER-IN-OIL DISPERSION AND COSMETIC COMPRISING THE SAME例文帳に追加
粉体組成物及び油中粉体分散物並びにそれらを含有する化粧料 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING POWDER DETERGENT COMPOSITION例文帳に追加
粉末洗浄剤組成物の製造方法 - 特許庁
CONDUCTIVE MAGNETIC POWDER AND CONDUCTIVE PASTE例文帳に追加
導電性磁性粉および導電性ペースト - 特許庁
Fe-Ni-BASED SOFT-MAGNETIC ALLOY POWDER, AND METHOD FOR PRODUCING THE POWDER AND DUST CORE例文帳に追加
Ｆｅ‐Ｎｉ系軟磁性合金粉末並びにその粉末及び圧粉磁心の製造方法 - 特許庁
The catalyst carrier for purifying the exhaust gas is obtained by forming thus obtained powder or coating the powder onto a carrier base material.例文帳に追加
該粉末を成形又は担体基材にコーティングした排ガス浄化用触媒担体。 - 特許庁
PRODUCTION METHOD FOR METALLIC POWDER COATING MATERIAL AND PRODUCTION METHOD FOR DECORATIVE POWDER COATING MATERIAL例文帳に追加
メタリック系粉体塗料の製造方法及び意匠性粉体塗料の製造方法 - 特許庁
and the remains of powder upon the shield 例文帳に追加
外装の上に残された粉薬の残骸。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題：『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文：「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
