「Prime Minister」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Cooperation with the Prime Minister or Prefectural Governor 例文帳に追加

内閣総理大臣又は都道府県知事に対する協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the Prime Minister has granted an authorization under Article 26, paragraph (2); 例文帳に追加

一　第二十六条第二項の認可をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When the Prime Minister has granted an authorization under Article 33, paragraph (1); 例文帳に追加

三　第三十三条第一項の認可をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) When the Prime Minister has granted an authorization set forth in paragraph (2) of the preceding Article; 例文帳に追加

七　前条第二項の認可をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) When the Prime Minister has received a notification under paragraph (4) of the preceding Article. 例文帳に追加

九　前条第四項の通知を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Diet Building, Shushokantei (prime minister's official residence), and Tokyotocho (Tokyo Metropolitan Government Building) 例文帳に追加

国会議事堂、首相官邸、東京都庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prime minister believed that and tried to kill the daughter. 例文帳に追加

宰相殿はそれを信じて娘を殺そうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashikuninomiya Prince Naruhiko (the 43rd Prime Minister 例文帳に追加

東久邇宮稔彦王（第43代内閣総理大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the eldest son of Kantaro SUZUKI, who served as the Grand Chamberlain and also became the Prime Minister. 例文帳に追加

侍従長・首相鈴木貫太郎の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Sanbon (the third rank of the Imperial Princes' rank) Chidaijoukanji (Deputy Prime Minister). 例文帳に追加

官位は三品知太政官事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the end, Gonbei YAMAMOTO was selected to be the succeeding Prime Minister. 例文帳に追加

結局、後継首相には山本権兵衛が決まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, he was jointly assigned as Acting Agent of Prime Minister. 例文帳に追加

さらに、内閣総理大臣臨時代理を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 12: Resigned from the post of Acting Agent of Prime Minister. 例文帳に追加

12月12日、内閣総理大臣臨時代理を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 2: Jointly assigned to be the Acting Agent of Prime Minister. 例文帳に追加

5月2日、内閣総理大臣臨時代理を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 14, 1908: Resigned from the position of Prime Minister. 例文帳に追加

明治41年（1908年）7月14日、内閣総理大臣を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the Prime Minister in 1889. 例文帳に追加

明治22年（1889年）に内閣総理大臣に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inscription on the monument is done in ex-Prime Minister Nobusuke KISHI's handwriting. 例文帳に追加

碑は岸信介（元首相）が揮毫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his death, Masanobu was conferred Shoichii (Senior First Rank) dajodaijin (prime minister). 例文帳に追加

没後に正一位太政大臣を追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously awarded the post of Dajodaijin (Prime Minister) and the rank of Shoichii (Senior First Rank). 例文帳に追加

死後、正一位、太政大臣を追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the adopted daughter of FUJIWARA no Morozane, who held the title of Daijo Daijin (Prime Minister). 例文帳に追加

太政大臣藤原師実の養女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 23, 1070: He declared Senge to be the Daijo Daijin (Prime Minister). 例文帳に追加

1070年（延久2）3月23日、太政大臣宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2002 he received The Prime Minister's Award. 例文帳に追加

2002年、内閣総理大臣表彰を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also the first Prime Minister who campaigned in local areas. 例文帳に追加

また、日本初の地方遊説を行った首相でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second Prime Minister of Japan (in office April 1888 – October 1889). 例文帳に追加

第2代内閣総理大臣（在職1888年4月-1889年10月）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Prime Minister on April 1888. 例文帳に追加

明治21年（1888年）4月から内閣総理大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his resignation of Prime Minister, Kuroda became a Privy Councilor. 例文帳に追加

首相辞任後、黒田は枢密顧問官になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the 4th and 6th prime minister of Japan. 例文帳に追加

第4代、第6代内閣総理大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was a daughter of the former prime minister of Japan, Gonbei Yamamoto. 例文帳に追加

-妻は山本権兵衛元首相の娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until then, he had been called Hashiba Chikuzen Saisho (prime minister). 例文帳に追加

それ以前は、羽柴筑前宰相と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eldest son: Ichiro HATOYAMA (a statesman, Prime Minister) 例文帳に追加

長男・鳩山一郎（政治家、首相） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first son: Fumimaro KONOE (served as a president of Kizokuin, the Prime minister) 例文帳に追加

長男：近衛文麿（貴族院議長、内閣総理大臣） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinzo ABE went up as high as to the Prime Minister. 例文帳に追加

安倍晋三は内閣総理大臣にまでなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1914, he was appointed the Prime Minister for the second time (the second Okuma Cabinet). 例文帳に追加

1914年、二度目の内閣総理大臣（第2次大隈内閣）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His daughter Haruko married Prime Minister Makoto Saito. 例文帳に追加

娘の春子は内閣総理大臣斎藤実に嫁いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was once even considered for prime minister of the future. 例文帳に追加

ゆくゆくは総理大臣にという声もあがったことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former prime minister, Shinzo ABE is one of his descendants. 例文帳に追加

安倍晋三元首相は子孫の一人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former prime minister Shinzo ABE is his descendant. 例文帳に追加

子孫に安倍晋三元首相がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the imperial court, she was called new Naishi no suke or prime minister of Naishi no suke. 例文帳に追加

宮中では新典侍、宰相典侍と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Prime Minister Masayoshi MATSUKATA. 例文帳に追加

父は内閣総理大臣松方正義。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1921, the cabinet of Prime Minister Takashi HARA abolished Gunsei. 例文帳に追加

1921年（大正10年）原敬内閣は郡制廃止を実施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taro KATSURA (Duke, Army General), Prime Minister 例文帳に追加

内閣総理大臣　桂太郎（公爵・陸軍大将） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prime Minister: Kinmochi SAIONJI (Marquis) 例文帳に追加

内閣総理大臣　西園寺公望（侯爵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, I reported to the Prime Minister on this matter. 例文帳に追加

今日も総理にこのことをご報告いたしております。 - 金融庁

I think that the Prime Minister has made a bold decision. 例文帳に追加

総理の大変な大英断だと思います。 - 金融庁

When you talked with the Prime Minister today, did he indicate an intention to do so? Did he make any reference to that point? 例文帳に追加

その辺の言及はあったのでしょうか。 - 金融庁