「Principles」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The sign is contrary to accepted principles of morality or public policy, ncluding ethics of society and humanitarian principles;例文帳に追加

社会倫理及び人道主義の原理を含む公序良俗に反する場合 - 特許庁

f) signs which are contrary to public policy or to accepted principles of morality;例文帳に追加

(f) 公序良俗に反する標識 - 特許庁

study of the general principles of scientific classification 例文帳に追加

科学的分類の一般原則の研究 - 日本語WordNet

an unabridged dictionary constructed on historical principles 例文帳に追加

歴史的な原則で構成された大辞典 - 日本語WordNet

a statement of fundamental facts or principles 例文帳に追加

基本的な事実または原理を述べたもの - 日本語WordNet

It is against my principles to tell a lie. 例文帳に追加

うそをつくことは私の主義に反する。 - Tanaka Corpus

Division 1: Accounting Principles (Article 54) 例文帳に追加

第一目　会計の原則（第五十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1 Accounting Principles (Article 98) 例文帳に追加

第一款　会計の原則（第九十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Principles in the Financial Services Industry 例文帳に追加

金融サービス業におけるプリンシプルについて - 金融庁

1. Enhanced dialogue and sharing of principles with the industry 例文帳に追加

１．対話の充実とプリンシプルの共有 - 金融庁

6. Presenting principles and exploring best practice 例文帳に追加

６．プリンシプルの提示とベスト・プラクティスの模索 - 金融庁

They frequently revised the laws and orders without the guiding principles. 例文帳に追加

法令の朝令暮改が激しかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Origami artists discovered these principles例文帳に追加

折り紙アーティストたちはこの原理を発見し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basic principles of quantum physics.例文帳に追加

量子物理学の基本原理を 学んだのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We just keep following these eight principles例文帳に追加

この8つの原則に従い続けることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That are guiding principles to keep in mind:例文帳に追加

覚えておくとよい指針となる理念です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relying on underlying generic principles例文帳に追加

基礎となる一般化された法則に基づき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have lots of principles. want to hear one?例文帳に追加

俺には沢山の理念がある 聞きたいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It sometimes happens that one's principles run counter to one's interests. 例文帳に追加

主義と利益と相反することがある - 斎藤和英大辞典

He inculcates on his pupils the principles of Bushido. 例文帳に追加

先生は門下生に武士道を鼓吹する - 斎藤和英大辞典

It would go against my principles to accept this money―take this money. 例文帳に追加

この金を取っては僕の主義に背く - 斎藤和英大辞典

His principles are immovable as the living rock. 例文帳に追加

主義の動かざること大盤石の如し - 斎藤和英大辞典

He remained steadfast to his principles. 例文帳に追加

彼はずっと自分の主義に忠実である。 - Tanaka Corpus

Your principles are not consistent with your actions. 例文帳に追加

君の信条は行為と一致していない。 - Tanaka Corpus

It is against my principles to tell a lie.例文帳に追加

うそをつくことは私の主義に反する。 - Tatoeba例文

Your principles are not consistent with your actions.例文帳に追加

君の信条は行為と一致していない。 - Tatoeba例文

in Buddhism, an act demonstrating correct Buddhist principles 例文帳に追加

正しい仏の道理を明らかに示すこと - EDR日英対訳辞書

a group of basic principles called a system of axioms 例文帳に追加

公理群という,根本命題の全体 - EDR日英対訳辞書

He has remained constant to his principles. 例文帳に追加

彼は終始主義を守り通してきている. - 研究社 新英和中辞典

He was loyal to his country [friends, principles]. 例文帳に追加

彼は国家[友人, 主義]に忠実だった. - 研究社 新英和中辞典

a woman that has a fiery temper and is faithful to her principles 例文帳に追加

気性が激しく節操の固い女 - EDR日英対訳辞書

a political system embracing both socialist and Islamic principles called {Islamic Socialism} 例文帳に追加

イスラム社会主義という政治体制 - EDR日英対訳辞書

in mass communication, a rule founded on principles of justice and fairness called {fairness doctrine} 例文帳に追加

(マスコミで)公平を旨とする原則 - EDR日英対訳辞書

to be forced to depart from one's principles 例文帳に追加

自分の主義・主張・意思を無理に変える - EDR日英対訳辞書

It sometimes happens that your principles run counter to your interests. 例文帳に追加

主義と利益と相反することがある - 斎藤和英大辞典

Japan and ASEAN will adhere to the following principles:例文帳に追加

日本及び ASEAN は次の原則を支持する。 - 経済産業省

You may know the strict principles of her family. 例文帳に追加

あの家の厳格な徳義を聞いてますか。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Subsection 1 Accounting Principles (Article 128) 例文帳に追加

第一款　会計の原則（第百二十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

not consistent with the methods or principles of science 例文帳に追加

科学の方法や原則と一致していない - 日本語WordNet

the branch of theology that deals with principles of exegesis 例文帳に追加

解釈の原則を扱う神学の分野 - 日本語WordNet

a document stating the aims and principles of a political party 例文帳に追加

政党の目的と原則を述べる文書 - 日本語WordNet

someone who adheres to strict religious principles 例文帳に追加

厳しい宗教的教義を固く守る人 - 日本語WordNet

Nakajima left the following principles as the family percept. 例文帳に追加

中島は、以下のような家訓を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is against my principles to borrow money. 例文帳に追加

お金を借りる事は私の主義に反する。 - Tanaka Corpus

General Principles relating to Establishment of Administrative Orders, etc. 例文帳に追加

命令等を定める場合の一般原則 - 日本法令外国語訳データベースシステム