| 意味 | 例文 |
Pro-formの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
(They gathered pro-government councilors to form National Association later.) 例文帳に追加
（後に親政府議員を結集して国民協会を結成する。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As time went by, the part, sometimes, switched alternatively to the pro protagonists, or might be performed by some specialist called the "pro Noh chorus" during some transitional period and now, it has assumed the present form. 例文帳に追加
時代が下るにつれてシテ方と交替し、あるいは過渡期的に「地謡方」という専門の役職ができたりして変遷をたどりながら現在のかたちに落ちついたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The new hexapeptide has a peptide structure by a sequence of an L-form amino acid represented by Lys-GLy-Thr-Pro-Ala-Gln.例文帳に追加
次式；Ｌｙｓ−Ｇｌｙ−Ｔｈｒ−Ｐｒｏ−Ａｌａ−Ｇｌｎで示されるＬ体のアミノ酸の配列によるペプチド構造を有する新規なヘクサペプチド。 - 特許庁
This method for producing a refined matrix metalloprotease (MMP) comprises adding a ligand of MMP to a catalytic zinc cation to a solution of MMP in a pro form.例文帳に追加
精製されたマトリックスメタロプロテアーゼの製造方法は、ＭＭＰの触媒性亜鉛カチオンに対するリガンドを、プロ形態のＭＭＰの溶液に添加することを含む。 - 特許庁
However, according to one opinion, if Kagetora won the battle, Kagekatsu would be surrounded by the Hojo forces and pro-Hojo forces in a crescentic shape, and therefore it was not a mistake to form alliance with Kagekatsu. 例文帳に追加
しかし、もし景虎が勝利した時は北条・親北条勢力に三日月状に囲まれることになることから景勝と結んだことは間違いではないという意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In more details, the peptide is represented by the following amino acid sequence (2): H-Cys-Phe-Trp-Thr-Ser-Cys-Pro-Ile-Cly-NH_2 (2) wherein the Cys residues may form a disulfide bond.例文帳に追加
より具体的には、以下のアミノ酸配列式（２）：Ｈ−Ｃｙｓ−Ｐｈｅ−Ｔｒｐ−Ｔｈｒ−Ｓｅｒ−Ｃｙｓ−Ｐｒｏ−Ｉｌｅ−Ｇｌｙ−ＮＨ_２ （２）（Ｃｙｓ残基はジスルフィド結合している）で示されるペプチド。 - 特許庁
All of the separately established production companies, including Chie Pro, came together to form 'Japan Movie Production Federation' and began supplying films to 'Kanshu Renmei' (the Theater Owner's Association) which were shot while using the 'Narabigaoka Studio' operated by KAWAI and TANAKA. 例文帳に追加
千恵プロ以下それぞれの設立したプロダクションが集まって「日本映画プロダクション連盟」を結成し、この河合・田中の「双ヶ丘撮影所」をレンタル使用して、「館主連盟」に作品の供給を開始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A solution containing pro-oxidant is used for impregnating in a manufacturing method of a solid electrolytic capacitor, which includes a step to form dielectric layers 3 in a porous conductive material 20, and immersing the porous conductive material 20 having dielectric layers 3 in the solution, then heating the porous conductive material 20 to form a solid electrolytic layer 4.例文帳に追加
多孔質導体２０に誘電体層３を形成する工程と、誘電体層３を形成した多孔質導体２０を含浸液に浸漬した後に当該多孔質導体２０を加熱して酸化物層として固体電解質層４を形成する工程と、を含む固体電解コンデンサ１の製造方法において、含浸液として、酸化促進剤を含むものを使用する。 - 特許庁
The Department of Divinities had been considered superior, at least pro forma, to the daijokan (the Grand Council of State), and hence by the comparison the Ministry of Divinities may seem to have suffered a demotion given the fact that it was created as one arm of and under the daijokan, but in actuality Japan, under the principles laid out in the Imperial Edict (of 1870) for Establishment of Shinto, had embraced a theocratic form of government (saisei itchi, or "the unity of church and state") under the Emperor; consequently, the Ministry of Divinities had been created to strengthen the government's ability to participate in religious matters in order to achieve the objective of making Shinto the national religion of Japan. 例文帳に追加
形式上のみとはいえ、太政官よりも上位とされた神祇官に対して、太政官の1機関に格下げられた神祇省は一見すると地位が低下したようにも見受けられるが、実際には大教宣布の理念に基づいた天皇による祭政一致、ひいては神道の国家宗教化を目指す方針のために政府の関与を強めるためのものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
