to promote sociability―further good fellowship 例文帳に追加
懇親を回る - 斎藤和英大辞典
to promote sociability―further good fellowship 例文帳に追加
親睦を図る - 斎藤和英大辞典
promote on the spot 例文帳に追加
即座に促進する - 日本語WordNet
to give tips all around―(より)―promote everybody indiscriminately 例文帳に追加
総花を撒く - 斎藤和英大辞典
to promote development 例文帳に追加
発達を助長する - 斎藤和英大辞典
to promote one's health―conduce to one's health 例文帳に追加
健康を増進する - 斎藤和英大辞典
to promote the public interests―labour for the public good―labour in the cause of the public 例文帳に追加
公益を図す - 斎藤和英大辞典
to promote physical culture 例文帳に追加
体育を奨励する - 斎藤和英大辞典
to promote health―conduce to one's health 例文帳に追加
健康を増進する - 斎藤和英大辞典
to promote the floatation of a company 例文帳に追加
会社を発起する - 斎藤和英大辞典
to promote the industries 例文帳に追加
工業を奨励する - 斎藤和英大辞典
promote over another 例文帳に追加
他の人よりも肩を持つ - 日本語WordNet
Is to promote human rights例文帳に追加
人権の促進であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to promote the public interests 例文帳に追加
公共の利益を図る - 斎藤和英大辞典
to promote the cause of education 例文帳に追加
教育を奨励する - 斎藤和英大辞典
to promote the friendly relations between Japan and China 例文帳に追加
日支親善を図る - 斎藤和英大辞典
Promote domestic globalization 例文帳に追加
内なるグローバル化の促進 - 経済産業省
Measures to promote investment in business ventures. 例文帳に追加
ベンチャー投資の促進 - 経済産業省
to promote the development of industries 例文帳に追加
勧業の発達を図る - 斎藤和英大辞典
to promote the development of industries―foster industries 例文帳に追加
工業の発達を図る - 斎藤和英大辞典
to promote the development of industries―foster industries 例文帳に追加
工業の発展を図る - 斎藤和英大辞典
to promote the development of industries―foster the industries 例文帳に追加
工業の発達を図る - 斎藤和英大辞典
Promote Regional Economic Integration;例文帳に追加
地域経済統合の推進 - 経済産業省
Policies to Promote Entrepreneurial Activity 例文帳に追加
起業活動の促進施策 - 経済産業省
to promote the circulation of blood 例文帳に追加
血液の循環を好くする - 斎藤和英大辞典
to form a company―establish a company―organize a company―(発起するの意味なら)―promote a company―float a company 例文帳に追加
会社を起こす - 斎藤和英大辞典
4. Promote Regional Economic Integration例文帳に追加
4. 地域経済統合の推進 - 経済産業省
to promote the welfare of the people 例文帳に追加
人民の福利を増進する - 斎藤和英大辞典
12. Tax system to promote employment (taxation scheme) 例文帳に追加
12.雇用促進税制【税制】 - 経済産業省
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

