「Promote」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Establishment of a subsidy to promote the establishment of special exceptional subsidiaries (¥20m for the first fiscal year)例文帳に追加

特例子会社等設立促進助成金の創設（初年度2000万円等） - 厚生労働省

Businesses to recycle food waste into fertilizer and those to promote the use of such fertilizer for agriculture例文帳に追加

食品リサイクル事業やたい肥の農業利用を促進する事業 - 厚生労働省

Promote health and safety measures taking the physical characteristics of older people into account.例文帳に追加

高年齢者の身体特性に配慮した安全衛生対策の促進。 - 厚生労働省

Promote smooth reemployment by distributing elderly Job Cards.例文帳に追加

高齢者向けジョブ･カードの普及促進による円滑な再就職の促進。 - 厚生労働省

Promote efforts in the next three years as the “intensive period.”例文帳に追加

今後３年間を集中重点期間として取組を推進。 - 厚生労働省

To promote use of point service, in its turn, to promote the purchase of a commodity (for example, to promote use of a card) by effectively informing point information, for example, to a person purchasing no commodity over a long period.例文帳に追加

例えば長期間にわたって商品の購買を行なっていない者等に、ポイントに関する情報を有効に通知して、ポイントサービスの利用促進、ひいては商品の購買促進（例えばカードの利用促進）を図る。 - 特許庁

The vascular endothelial cell growth inhibitor can be used to promote the involution of neovascularization, promote the involution of neovascularization in the conjunctiva and the cornea, promote the involution of choroid neovascularization involution, inhibite the bleeding in the surgical removal of the vitreous body or in any other cases and the like.例文帳に追加

血管内皮細胞増殖抑制剤は、新生血管退縮促進、結膜や角膜における新生血管退縮促進、脈絡膜新生血管退縮促進、硝子体切除手術時またはその他の場合における出血抑制などに用いることができる。 - 特許庁

Creation of a new tax incentive (immediate depreciation and tax credit) to promote capital investment that may lead to the enhancement of productivity through acquisition of cutting-edge equipment; expansion of a tax incentive favorable to SMEs to promote their investment; and expansion of a tax incentive on research and development to promote companies’ R&D investment例文帳に追加

先端設備の取得など生産性の向上につながる設備投資を促進する税制（即時償却・税額控除）の創設、中小企業を支援する中小企業投資促進税制の拡充及び企業の研究開発投資を促進する研究開発税制の拡充を行う。 - 経済産業省

We don't only answer fan's questions, we also promote exchange between fans. 例文帳に追加

ファンの質問に答えるだけでなく、ファン同士の交流も促すようにしています。 - Weblio Email例文集

Our company will set work hours earlier in order to promote the Super Cool Biz campaign.例文帳に追加

我社はスーパークールビズを推進する為、勤務開始時間を早めにします。 - Weblio英語基本例文集

The main aim of this barbecue party is to promote [enhance] mutual friendship among the members of our club. 例文帳に追加

このバーベキュー・パーティの主たる目的はクラブの会員相互間の親睦を図ることにあります. - 研究社 新和英中辞典

The raising of the consumption tax is inconsistent with reducing taxes to promote economic recovery. 例文帳に追加

景気回復のための減税と消費税アップは二律背反の関係にある. - 研究社 新和英中辞典

This historic meeting will cement [promote] the friendship that has long existed between our [the] two countries. 例文帳に追加

この歴史的会見は両国間の長年の友好関係を一層強化することだろう. - 研究社 新和英中辞典

I hope this will promote a better understanding on the part of Americans of the conditions in Japan. 例文帳に追加

これは日本の事情に対するアメリカ人の理解を一層深めてくれることであろう. - 研究社 新和英中辞典

They implemented a communication policy so as to promote their new concept.例文帳に追加

彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。 - Tatoeba例文

This university is trying to superficially promote that it’s becoming more “international” by increasing the number of English-lecture courses.例文帳に追加

この大学は、英語による講義を増やすことで、カッコ付きの「国際化」を進めようとしている。 - Tatoeba例文

a system of exercises practiced as part of the Hindu discipline to promote control of the body and mind 例文帳に追加

体と心の制御を促進するため、ヒンズー規律の一部として練習されるエクササイズの体系 - 日本語WordNet

kneading and rubbing parts of the body to increase circulation and promote relaxation 例文帳に追加

血行を高め緊張のほぐれを促すために体のいろいろな部分をもんだりこすったりすること - 日本語WordNet

surgical removal of foreign material and dead tissue from a wound in order to prevent infection and promote healing 例文帳に追加

感染症を防ぎ回復を促進させるために、傷口から異物と壊死組織を外科的に除去すること - 日本語WordNet

fixation (as by a plaster cast) of a body part in order to promote proper healing 例文帳に追加

適切な回復を促進するための身体部分の固定（ギブス包帯によって） - 日本語WordNet

designed to promote a child's personal qualities rather than to provide training or information 例文帳に追加

訓練や知識を提供するというよりも子供の個人的な特質を上げるように企画されている - 日本語WordNet

relating to or having the power to cause or promote digestion 例文帳に追加

消化に関する、消化を引き起こす力がある、または、消化を促進する力がある - 日本語WordNet

a medicine made from plants and used to prevent or treat disease or promote health 例文帳に追加

植物から作られ、病気を予防、治療したり、または健康を増進するために使用される薬 - 日本語WordNet

a bed of earth covered with glass and heated by rotting manure to promote the growth of plants 例文帳に追加

植物の生育を促進するためにガラスで覆われ、腐食肥料によって熱せられた土の苗床 - 日本語WordNet

law intended to promote free competition in the market place by outlawing monopolies 例文帳に追加

市場独占を非合法化することにより、市場における自由競争を促進することを意図した法律 - 日本語WordNet

an international organization formed in 1920 to promote cooperation and peace among nations 例文帳に追加

国家間の協力と平和を促進させるために1920年に形成された国際機関 - 日本語WordNet

a group of businessmen in a town organized as a service club and to promote world peace 例文帳に追加

奉仕クラブとして世界平和を促進するために組織された町の実業家たちのグループ - 日本語WordNet

a party of people assembled to promote sociability and communal activity 例文帳に追加

社交的行事や親交行事を盛り立てるために召集された人々の集まり - 日本語WordNet

a United Nations agency to promote trade by increasing the exchange stability of the major currencies 例文帳に追加

主要通貨の為替相場の安定性を向上させることによって貿易を促進する国際連合機関 - 日本語WordNet

an association of nations to promote free trade within the union and set common tariffs for nations that are not members 例文帳に追加

同盟内の自由貿易を促進し、非加盟国に対しては共通の関税を課す国家連合 - 日本語WordNet

a foundation created to promote the public good (not for assistance to any particular individuals) 例文帳に追加

（特定の個人に対する援助ではなく）公共の利益を促進するために創設された財団 - 日本語WordNet

someone who rubs or kneads parts of the body to stimulate circulation and promote relaxation 例文帳に追加

循環を刺激し、緩和を促進するために体の部分をこするか、もむ誰か - 日本語WordNet

a bribe given to a disc jockey to induce him to promote a particular record 例文帳に追加

特定のレコードを促進するよう勧めるためにディスクジョッキーに与えられる賄賂 - 日本語WordNet

any of a class of plant hormones that promote cell division and delay the senescence of leaves 例文帳に追加

細胞分裂を促進して、葉の老齢を遅らせる植物ホルモンのクラスの総称 - 日本語WordNet

to promote the definition of standards for combinatorial optimization algorithms software production 例文帳に追加

組合せ最適化アルゴリズム・ソフトウェア製品のための標準の定義を促進する - コンピューター用語辞典

SCORM was developed in response to a United States Department of Defense (DoD) initiative to promote standardization in e-learning. 例文帳に追加

SCORMは米国国防省（DoD）の主導するe-ラーニング標準化促進に応えて開発された。 - コンピューター用語辞典

a plant hormone that helps promote the growth of a plant in its early stages 例文帳に追加

プラシノライドという植物の生長,とくに初期生長の促進効果をもつ植物ホルモン - EDR日英対訳辞書

A region to protect Indians (American) and to promote their assimilation United States society (a reservation) 例文帳に追加

米国で,インディアンの保護と合衆国への同化推進のために設けられている地域 - EDR日英対訳辞書

a plan to promote and develop a developing country through international cooperation called International Development 例文帳に追加

国際開発戦略という,国際協力による発展途上国の開発促進計画 - EDR日英対訳辞書

a public corporation that was established during World War II to promote national business policy in Japan 例文帳に追加

第二次大戦時,国策事業を推進するために設けられた公企業体 - EDR日英対訳辞書

an organization formed by residents of a city block in order to protect and promote their interests 例文帳に追加

町の住民により結成された彼らの権益を守り,増進するための組織 - EDR日英対訳辞書

an exchange of students, artists or athletes between two countries to promote mutual understanding 例文帳に追加

二国間の相互理解を促進するために,学生・芸術家・運動選手の交流を行うこと - EDR日英対訳辞書

(ii) Matters related to measures to promote the reduction of waste containers and packaging discharged 例文帳に追加

二　容器包装廃棄物の排出の抑制を促進するための方策に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Matters related to measures to promote recycling, etc. of waste containers and packaging that conform to the sorting standards 例文帳に追加

五　分別基準適合物の再商品化等の促進のための方策に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Measures to be taken to achieve objectives concerning measures to promote comprehensive legal support 例文帳に追加

一　総合法律支援の充実のための措置に関する目標を達成するためとるべき措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム