「Promote」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

a city that offers facilities for international conferences as a an incentive to promote regional development 例文帳に追加

地域開発として国際会議の開催を重要視している都市 - EDR日英対訳辞書

To promote sharing of knowledge about topics among a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザ間の話題に関する知識の共有化の促進を図る。 - 特許庁

To promote efficiency according to batch contract and maintenance control management, and to promote the enlargement of a maintenance range and the multi-capabilities of the maintenance staff.例文帳に追加

一括請負，保守管理マネジメントによる効率化を推進し、保守範囲の拡大，保守員の多能化を推進することのできるようにする。 - 特許庁

Change the user instructions to promote efficient use of products 例文帳に追加

製品の効率的な使用を促すよう取扱説明書を変更する - 経済産業省

Promote private sector access to public data and develop innovative electronic administrative services 例文帳に追加

公共データの民間開放と革新的電子行政サービスの構築 - 経済産業省

Promote enhanced use of information and communication technologies (ICTs) and intellectual property protection 例文帳に追加

情報通信技術の利用の強化及び知的財産保護の促進。 - 経済産業省

Develop and promote guidelines to assist economies to effectively transition to IPv6.例文帳に追加

エコノミーの効果的なIPv6への移行を支援するガイドラインを策定・実施する。 - 経済産業省

Introduction of European programs to promote employment of the aged population and women例文帳に追加

欧州における高齢者・女性雇用促進のための制度紹介 - 経済産業省

To provide a vibrator which can promote miniaturization.例文帳に追加

小型化を促進させることを可能にした振動発生器を提供する。 - 特許庁

The cardinal had helped promote talks to normalize the U.S.-Cuba relationship.例文帳に追加

枢機卿は米国とキューバの国交正常化交渉を後押しした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The declaration reflects a strong determination to promote nuclear disarmament.例文帳に追加

同宣言は核軍縮を推進するという強い決意を示している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Water and fertilizer contained in the textile material 3 further promote growth.例文帳に追加

繊維材３が含んだ水分や肥料によって、生育は更に促進される。 - 特許庁

To promote adhesion of a molded article to a nickel-plated lead frame.例文帳に追加

ニッケルめっきされたリードフレームへの成形物の密着性を促進させる。 - 特許庁

To promote use of document files stored in a document file storage device.例文帳に追加

文書ファイルの保存装置に保存された文書ファイルの利用を促進する。 - 特許庁

To promote consumption of generated power by utilizing recyclable energy.例文帳に追加

再生可能エネルギーを利用して発電された電力の消費を促進させる。 - 特許庁

To promote the efficiency of arithmetic processing by a processor without errors.例文帳に追加

演算器による演算処理を誤りなく効率化することを課題とする。 - 特許庁

To promote high integration and high performance of a nonvolatile semiconductor memory device.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置の高集積化、高性能化を推進する。 - 特許庁

To increase safety and promote health by removing chemical components from a shampoo.例文帳に追加

シャンプーから化学薬品の成分を除き、安全で健康増進をはかる。 - 特許庁

To efficiently and safely promote mass production, and particularly to establish an unmanned system.例文帳に追加

効率的に、且つ、安全に、量産化を促し、特に、無人化を可能にする。 - 特許庁

To promote the introduction of IT in branch offices and small and medium-sized enterprises.例文帳に追加

ブランチオフィス、中小企業のIT化推進の促進を図ることができる。 - 特許庁

To promote diversity and computerization of a game device.例文帳に追加

本発明はゲーム装置の多様化、情報化を促進することを課題とする。 - 特許庁

The projections 36 promote heat exchange between the high pressure refrigerant and the inner pipe 30.例文帳に追加

凸部３６は、高圧冷媒と内管３０との熱交換を促進する。 - 特許庁

We promote sharing of tacit knowledge and mechanization of the production process. 例文帳に追加

生産工程における暗黙知の共有と機械化を推進しております。 - Weblio Email例文集

I'm thinking I'd like to promote sales of that product with the police and courthouses. 例文帳に追加

私は警察や裁判所にその製品を売り込みたいと思っている。 - Weblio Email例文集

Since leaving JAXA in August 2011, she has worked to promote space education. 例文帳に追加

2011年８月にJAXAを退職後，宇宙教育の推進活動を行っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To promote downsizing of a semiconductor device provided with a power transistor.例文帳に追加

パワートランジスタを有する半導体装置の小型化を推進することができる。 - 特許庁

To promote the efficiency of subscription management work for subscription magazines at a bookstore.例文帳に追加

書店における定期購読雑誌の予約管理作業を効率化する。 - 特許庁

To promote the settlement, it's important to create a comfortable living environment. 例文帳に追加

定住化を進めるためには、日常の生活環境づくりが大切だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

We call on the WBG to continue to promote staff diversity. 例文帳に追加

世界銀行グループがスタッフの多様性の拡大を継続することを要請。 - 財務省

Promote internships, on-the-job training, apprenticeships and professional experience. 例文帳に追加

インターンシップ，OJT（オン・ザ・ジョブ・トレーニング），実習制度及び専門経験を促進する。 - 財務省

Third, it is also important to promote private capital inflows to broader sectors. 例文帳に追加

第三に、民間資金をより広範な分野に呼び込むことが重要です。 - 財務省

The second challenge is to promote fiscal efficiency and qualitative improvement.例文帳に追加

第二の課題は、財政の効率化と質的改善を進めることであります。 - 財務省

We also affirm our determination to take actions to promote development. 例文帳に追加

我々はまた、開発を促進するための行動をとる決意を確認する。 - 財務省

To promote usage of an information acquiring service available through a network.例文帳に追加

ネットワークを通じて利用できる情報取得サービスの利用促進を図る。 - 特許庁

To promote discharge of oil from a crank case in a dry sump type engine.例文帳に追加

ドライサンプ式エンジンにおいて、クランク室からのオイルの排出を促進する。 - 特許庁

To promote the consolidation of a reclaimed soft and cohesive soil layer during reclamation.例文帳に追加

埋め立ての途中で行う埋め立て軟弱粘性土層の圧密促進。 - 特許庁

To promote nibbling (attack) by a fish without providing an expensive mechanism.例文帳に追加

高価な機構を設けずに、魚からの食いつき（アタック）を向上させること。 - 特許庁

To efficiently promote sale of an artist without making any useless investment.例文帳に追加

アーティストのセールスプロモーションを無駄な投資をすることなく効率よく行う。 - 特許庁

Self-cleansing function is given by the fluororesin treatment to promote antifouling efficiency.例文帳に追加

またふっ素樹脂処理により自浄機能を付与して、防汚性を高める。 - 特許庁

To promote channel segregation and to efficiently retrieve channels.例文帳に追加

チャネル棲み分けを促進すると共に効率の良いチャネル検索を行うこと。 - 特許庁

To promote distribution of consumables and yield a profit to dealers.例文帳に追加

消耗品の流通を促し、かつ、販売店に利益をもたらすようにする。 - 特許庁

To promote seamless integration of process control devices in a process control system.例文帳に追加

プロセス制御システムでのプロセス制御デバイスのシームレスな統合を促進する。 - 特許庁

To promote operation speed of an anisotropic fluid by using a charge transfer complex.例文帳に追加

電荷移動錯体により異方性流体の動作速度を促進する。 - 特許庁

a person employed to establish and promote a favorable relationship with the public 例文帳に追加

市民との良好な関係を確立して、進めるために雇用される人 - 日本語WordNet

Promote NetBeans! 例文帳に追加

NetBeans の推奨 NetBeans 利用者として発言してください。 市場には多くの競争があります。 - NetBeans