「Promoting」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

FOOD PRODUCT FOR PROMOTING OSTEOGENESIS AND FOR PREVENTING BONE SALT DECREASE例文帳に追加

骨形成促進および骨塩量減少防止用食品 - 特許庁

A mode having at least either one of promoting actions for type IV collagen production and promoting actions for laminin 5 production is preferable.例文帳に追加

ＩＶ型コラーゲン産生促進作用及びラミニン５産生促進作用の少なくともいずれかを有する態様が好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR PROMOTING THE USE OF WASTE COOKING OIL FOR BIODIESEL FUEL例文帳に追加

バイオディーゼル燃料のための廃食油の利用促進方法 - 特許庁

ORAL AGENT FOR PROMOTING GROWTH OF HAIR IN TREATMENT FOR DEPILATION BY ACUPUNCTURE例文帳に追加

鍼灸による脱毛治療の育毛を促進する経口剤 - 特許庁

AH RECEPTOR TRANSCRIPTION PROMOTING ABILITY-REINFORCING CELL AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

Ａｈレセプター転写促進能増強細胞及びその利用 - 特許庁

NATURAL METHOD OF PROMOTING ACQUISITION OF DIAMOND AND CARBON CRYSTAL例文帳に追加

ダイヤモンド及び炭素結晶の取得を促進する自然な方法 - 特許庁

NETWORK BASE INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM AND DOCUMENTARY SEARCH PROMOTING METHOD例文帳に追加

ネットワークベース情報検索システム及びドキュメントサーチ促進方法 - 特許庁

Japan gives high priority to the Mekong region, promoting cooperation in the region. 例文帳に追加

我が国は、メコン地域を支援の重点地域としています。 - 財務省

METHOD FOR PROMOTING BONE GROWTH BY USING HYALURONIC ACID AND GROWTH FACTOR例文帳に追加

ヒアルロン酸と成長因子を用いた骨成長促進方法 - 特許庁

To perform sales promoting activity with reduced man power in a short time.例文帳に追加

販売促進活動を人手を減らして短時間で行う。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PROMOTING REMOVAL OF PLANT GROWTH RETARDANT例文帳に追加

植物生育阻害物質の除去促進方法および装置 - 特許庁

ENDOTHELIAL CELL WANDERING PROMOTING FACTOR PRODUCED BY HeLa CELL例文帳に追加

ＨｅＬａ細胞が産生する内皮細胞遊走促進因子 - 特許庁

This energy metabolism-promoting agent contains a substance for promoting the expression or function of HB-EGF.例文帳に追加

本発明のエネルギー代謝促進剤は、ＨＢ−ＥＧＦの発現または機能を促進する物質を含有してなるものである。 - 特許庁

SALES PROMOTION SYSTEM, SALES PROMOTING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

販売促進システム、販売促進方法、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR PROMOTING PLANT GROWTH AND PLANT GROWTH PROMOTER例文帳に追加

植物成長促進方法並びに植物成長促進剤 - 特許庁

NET REFUSE BIN AND COMMODITY CIRCULATION PROMOTING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

ネットごみ箱及びこれを用いた物品循環促進システム - 特許庁

To provide a composition for promoting early healing of bone fracture.例文帳に追加

骨折の早期治癒を促すための医薬組成物の提供。 - 特許庁

WHEAT GROWTH PROMOTING METHOD AND WHEAT MATING BREEDING METHOD例文帳に追加

小麦の発育促進方法及び小麦の交配育種方法 - 特許庁

FACTOR FOR PROMOTING CELL DEATH OF EUKARYOTIC CELL AND PROKARYOTIC CELL例文帳に追加

真核細胞と原核細胞の細胞死を促進する因子 - 特許庁

METHOD AND TOOL FOR PROMOTING GROWTH OF PLANT ORGAN例文帳に追加

植物器官の成長促進方法および成長促進器具 - 特許庁

Chapter III Promoting New Energy Utilization, etc. as Carried out by Business Operators 例文帳に追加

第三章　事業者が行う新エネルギー利用等の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promoting, etc. studies on methods of Policy Evaluation, etc. 例文帳に追加

政策評価等の方法に関する調査研究の推進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Act on Promoting the Resolution of Individual Labor-Related Disputes 例文帳に追加

個別労働関係紛争の解決の促進に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

L-CARNITINE SYNTHESIS SYSTEM ENZYME GENE TRANSCRIPTION-PROMOTING COMPOSITION例文帳に追加

Ｌ−カルニチン合成系酵素遺伝子の転写促進用組成物 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROMOTING BREAKAGE PREVENTION OF GAS TURBINE ENGINE BLADE例文帳に追加

ガスタービンエンジンブレードの破損防止を促進する方法及び装置 - 特許庁

The bifidobacteria proliferation-promoting peptide is obtained by dissolving meat protein (actomyosin) with protease such as papain to obtain a composition having bifidobacteria proliferation-promoting effect.例文帳に追加

食肉タンパク質（アクトミオシン）をパパイン等のプロテアーゼにより分解し、ビフィズス菌増殖促進効果を有する組成物を得る。 - 特許庁

PROLINE DERIVATIVE AND OPTICALLY ACTIVE ANTI-SELECTION PROMOTING CATALYST例文帳に追加

プロリン誘導体及び光学活性アンチ選択性増強触媒 - 特許庁

The saliva secretion-promoting agent includes thaumatin and theanine in an effective amount for promoting saliva secretion.例文帳に追加

本発明はソーマチンとテアニンとを唾液分泌を促進する有効量含むことを特徴とする唾液分泌促進剤に関する。 - 特許庁

DEVICE FOR PROMOTING INCREASE OF ADIPONECTIN IN BLOOD, USAGE OF PROMOTER OF INCREASE OF ADIPONECTIN IN BLOOD, AND METHOD FOR PROMOTING INCREASE OF ADIPONECTIN IN BLOOD例文帳に追加

血中アディポネクチン増加促進装置、血中アディポネクチン増加促進材の使用、および血中のアディポネクチン増加促進方法 - 特許庁

Promoting appropriate cooperation with the Bank of Japan, the Ministry of Finance and other relevant organizations 例文帳に追加

日本銀行、財務省等との適切な連携の推進 - 金融庁

I have not discussed this matter with Minister (Fumio) Kishida (who is in charge of promoting consumer-oriented administration). 例文帳に追加

具体的に岸田大臣とお話をしておりません。 - 金融庁

AGENT FOR PROMOTING HEPATOCYTE REPLICATION AND AGENT FOR IMPROVING INSULIN RESISTANCE例文帳に追加

肝細胞複製促進剤およびインスリン抵抗性改善剤 - 特許庁

ANTIBODY PROMOTING ACTIVATION OF BLOOD COAGULATION FACTOR VIII例文帳に追加

血液凝固第ＶＩＩＩ因子の活性化を促進する抗体 - 特許庁

PROMOTING AGENT FOR DEODORIZATION OR DECOMPOSITION AND FERMENTATION OF ORGANIC MATTER AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

有機物の消臭・分解発酵促進剤とその利用 - 特許庁

To purify a digestion liquid while promoting the cultivation of euglena.例文帳に追加

ユーグレナの培養を促進させながら消化液を浄化する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR PROMOTING BIOABSORPTION OF FLAVONOID, FOOD AND DRINK FOR PROMOTING BIOABSORPTION OF FLAVONOID USING SAME AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

フラボノイド生体吸収促進用組成物，これを用いたフラボノイド生体吸収促進用飲食物及びその製造方法 - 特許庁

GROWTH PROMOTING AGENT FOR FISH AND ANTI-LEANNESS DISEASE AGENT FOR FISH例文帳に追加

魚類用成長促進剤および魚類用抗痩せ病剤 - 特許庁

To provide a new peptide having promoting actions on prolactin secretion.例文帳に追加

プロラクチン分泌の促進作用を有する新規ペプチドの提供。 - 特許庁

By promoting economic partnerships, the following effects can be expected. 例文帳に追加

経済連携の推進により、次のような効果が期待できる。 - 経済産業省

Through embroidery we were promoting their traditions.例文帳に追加

刺繍を通して私たちは 彼女らの伝統を奨励しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you know what... I don't care. it was a promoting dating agency.例文帳に追加

でもね まあ いいかって。 出会い系の宣伝ティッシュだったし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will go a long way toward promoting public welfare. 例文帳に追加

それは公衆の福祉を増進する上に非常に効果がある. - 研究社 新和英中辞典

March: "Association for promoting calligraphic education" was established (chaired by Shunkai BUNDO). 例文帳に追加

3月、「書道教育振興会」結成（委員長豊道春海）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

favoring or promoting reform (often by government action) 例文帳に追加

（しばしば行政措置によって）改革を支持する、または、促進する - 日本語WordNet

expenses incurred in promoting or evaluating legislation 例文帳に追加

立法行為を推進したり評価する活動の中で要する費用 - 日本語WordNet