「Promoting」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

COMPOSITION FOR PROMOTING NEURON NEOGENESIS IN HIPPOCAMPUS OF MAMMAL例文帳に追加

哺乳動物の海馬におけるニューロン新生を促進する組成物 - 特許庁

To provide a threshing apparatus capable of promoting the threshing treatment of grain culms for threshing and of promoting the treatment of grains dropped through a receiving net.例文帳に追加

脱穀用穀稈の扱き処理を促進するとともに受網からの穀粒の漏下処理を促進できる脱穀装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a collagen synthesis promoting agent effective for promoting the collagen synthesis in vivo and activating the metabolism.例文帳に追加

本発明は、生体内のコラーゲン合成能を促進し、新陳代謝を活性化するコラーゲン合成促進剤を提供すること課題とする。 - 特許庁

SILICONE COMPOUND PROMOTING DEWATERING AND DRYING AND DEWATERING METHOD例文帳に追加

脱水及び乾燥を促進するシリコーン化合物並びに脱水方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING INTERMEDIATE FOR COMPOUND PROMOTING SOMATOTROPIC HORMONE SECRETION例文帳に追加

成長ホルモン分泌促進化合物の中間体の製造方法 - 特許庁

Our school will cultivate human resources capable of promoting a wide range of research. 例文帳に追加

本学は幅広い研究を推進できる人材を育成します - 京大-NICT 日英中基本文データ

Global partnership towards reducing poverty and promoting global development 例文帳に追加

（貧困削減と世界的開発の促進に向けた世界的パートナーシップ） - 財務省

Promoting longer-term prosperity through inclusive green growth 例文帳に追加

包摂的なグリーン成長を通じたより長期的な繁栄の促進 - 財務省

Promoting agricultural production is key to feed the world population. 例文帳に追加

農業生産の増加は，世界の人口を養うための鍵である。 - 財務省

PRODUCTION OF HYDRATED GAS AND AGENT FOR PROMOTING PRODUCTION OF HYDRATED GAS例文帳に追加

ガス水和物の生成方法及びガス水和物生成促進剤 - 特許庁

To provide a new UCP expression promoting agent and its application.例文帳に追加

新規なＵＣＰ発現促進剤及びその応用を提供する。 - 特許庁

OIL-IN-WATER EMULSION COMPOSITION FOR PROMOTING RECOVERY OF SKIN BARRIER FUNCTION例文帳に追加

皮膚バリア機能回復促進用水中油型乳化組成物 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROMOTING RECYCLED PARTS UTILIZATION例文帳に追加

リサイクル部品利用促進システム及びリサイクル部品利用促進方法 - 特許庁

To provide a plant promoting intracellular synthesis of glutathione, and having activities for enhancing the glutathione.例文帳に追加

グルタチオン増強作用を有する植物を提供すること。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PROMOTING BONE FORMATION AND BONE TREATMENT TOOL例文帳に追加

骨形成促進装置、骨形成促進方法および骨治療器具 - 特許庁

METHOD FOR PROMOTING DNA SYNTHESIS REACTION AND COMPOSITION THEREFOR例文帳に追加

ＤＮＡ合成反応を促進する方法、およびそのための組成物 - 特許庁

EXOTHERMIC TEST SPECIMEN PROMOTING ENZYME REACTION FOR BIOCHEMICAL ANALYSIS例文帳に追加

生化学分析のための酵素反応を促進する発熱試験片 - 特許庁

To improve heat transferring performance by promoting turbulence of air flow.例文帳に追加

空気流れの乱流化の促進により伝熱性能を向上する。 - 特許庁

To provide a new diet food for promoting basic metabolism.例文帳に追加

基礎代謝を促進させる新規なダイエット食品を提供すること。 - 特許庁

The collagen production promotor contains piceatannol as an active ingredient for promoting the collagen production.例文帳に追加

ピセアタンノールをコラーゲン産生促進のための有効成分とする。 - 特許庁

To provide a compound having a low molecular EPO production-promoting action.例文帳に追加

低分子性のＥＰＯ産生促進作用を有する化合物の提供。 - 特許庁

To make circulation of air superior by promoting drainage of a cooling water.例文帳に追加

冷却水の排出を促して空気の流通を良好とする。 - 特許庁

This diet health beverage is obtained by formulating an extract having bowel movement-promoting action and/or an extract of diuresis-promoting action with tapioca and/or coconut milk.例文帳に追加

便通促進作用を有するエキス及び／又は利尿促進作用を有するエキスと、タピオカ及び／又はココナッツミルクが配合されてなる。 - 特許庁

PROCESSING DEVICE FOR SENSITIVE MATERIAL AND OXIDATION PROMOTING METHOD FOR PROCESSING LIQUID例文帳に追加

感光材料の処理装置及び処理液の酸化促進方法 - 特許庁

Pelargonidin is useful as an agent for ameliorating skin flabbiness since it has promoting action on collagen gel contraction and promoting action on integrin production.例文帳に追加

ペラルゴニジンはコラーゲンゲル収縮促進作用及びインテグリン産生促進作用を有するため、皮膚のたるみ改善剤として有用である。 - 特許庁

Support Program for Promoting Formation of Professional Graduate Schools Such as Law Schools 例文帳に追加

法科大学院等専門職大学院教育推進プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INTERLEUKIN-12 PRODUCTION PROMOTER CONTAINING MELANOIDIN AND PROMOTING METHOD例文帳に追加

メラノイジン含有のインターロイキン−１２産生促進剤及び促進方法 - 特許庁

MUCIN PRODUCTIVE SECRETION PROMOTER AND MUCIN PRODUCTIVE SECRETION PROMOTING METHOD例文帳に追加

ムチン産生分泌促進剤及びムチン産生分泌促進方法 - 特許庁

In a very tough economical situation, we appreciate the understanding for promoting sports.' 例文帳に追加

「厳しい経済状況の中でスポーツ振興に理解を頂けた。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. Promoting Efforts to Improve Security and Convenience for Policyholders 例文帳に追加

１．契約者等の安心・利便の向上に向けた取組みの促進 - 金融庁

METHOD FOR PROMOTING ABSORPTION OF CALCIUM ION FROM SURFACE OF PLANT例文帳に追加

植物の表面からのカルシウムイオンの吸収を促進する方法 - 特許庁

April, 1993: Keihanna Plaza, a facility for promoting cultural/academic exchange, opened. 例文帳に追加

1993年4月　文化学術研究交流施設「けいはんなプラザ」開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A deformation promoting means 14 for promoting the elastic deformation is mounted between adjacent faces of the pockets.例文帳に追加

この隣合うポケット８間の部分１５に、これらポケットの隣り合う面間の弾性変形を容易化する変形容易化手段１４を設ける。 - 特許庁

To obtain a composition for the oral cavity promoting recalcification of tooth surfaces.例文帳に追加

歯表面の再石灰化を促進する口腔組成物の提供。 - 特許庁

THEANINE-CONTAINING NEUROCYTE NEW FORMATION-PROMOTING COMPOSITION AND FOOD OR DRINK例文帳に追加

テアニン含有神経細胞新生促進組成物及び飲食物 - 特許庁

SALES PROMOTING METHOD USING INTERNET AND VIRTUAL RENTAL VIDEO SHOP例文帳に追加

インターネットを利用した販売促進方法およびバーチャルレンタルビデオショップ - 特許庁

METHOD AND STRUCTURE FOR PROMOTING STABLE SYNTHESIS OF CARBON NANOTUBE例文帳に追加

カーボン・ナノチューブの安定な合成を促進させる方法および構造 - 特許庁

This sustained release paste containing the bone formation promoting substance comprises a bone formation promoting substance, a component containing calcium and a thickening agent.例文帳に追加

骨形成促進物質、カルシウム成分および増粘剤が配合されることを特徴とする骨形成促進物質徐放性ペースト。 - 特許庁

SEBUM PRODUCTION PROMOTER, AND SKINCARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR PROMOTING SEBUM PRODUCTION例文帳に追加

皮脂産生促進剤、及び皮脂産生促進用皮膚外用剤 - 特許庁

COMPOSITION FOR PROMOTING BIOLOGICAL ABSORPTION OF FLAVONOID, FOOD AND DRINK FOR PROMOTING BIOLOGICAL ABSORPTION OF FLAVONOID USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

フラボノイド生体吸収促進用組成物、これを用いたフラボノイド生体吸収促進用飲食物及びその製造方法 - 特許庁

To provide a method for promoting the liberation of calcium ion of a plant cell.例文帳に追加

植物細胞のカルシウムイオン遊離化促進方法を提供する。 - 特許庁

GROWTH-PROMOTING AGENT FOR FOWLS AND FOWL FEED CONTAINING THE SAME例文帳に追加

家禽用生育促進剤及びそれを含有する家禽用飼料 - 特許庁

Preferably, the diffusion-promoting material is phosphorus, arsenic, or antimony.例文帳に追加

好ましくは、前記拡散促進物質はリン、砒素、またはアンチモンである。 - 特許庁

- Promoting regional reinvestment or secondary investment by foreign enterprises operating in Japan例文帳に追加

・既存進出外資企業の地域への再投資、2次投資の促進 - 経済産業省

China and South Korea have actively been promoting efforts for EPA/FTAs in recent years.例文帳に追加

中国、韓国は、近年積極的にEPA ／ FTAの取 組を進めている。 - 経済産業省