Promotingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8220件
FOURTH PLUCKED TEA POWDER, FOURTH PLUCKED TEA POWDER TABLET, FOURTH PLUCKED TEA DRINK, HEALTH PROMOTING POWDER, HEALTH PROMOTING TABLET, HEALTH PROMOTING DRINK, AND METHOD FOR PRODUCING THE FOURTH PLUCKED TEA POWDER例文帳に追加
四番茶粉末、四番茶粉末錠剤、四番茶飲料、健康増進粉末、健康増進錠剤、健康増進飲料及び四番茶粉末の製造方法 - 特許庁
The Bifidobacterium proliferation-promoting composition can also be added to an acidic drink or acidic food to keep the Bifidobacterium proliferation-promoting ability.例文帳に追加
ｐＨ４以下の酸性飲料又は酸性食品に添加してもビフィズス菌増殖能を持続できる。 - 特許庁
To provide an agent for improving a skin barrier function having an excellent CE formation promoting effect and tight junction formation promoting effect.例文帳に追加
ＣＥ形成促進効果、タイトジャンクション形成促進効果に優れた皮膚バリア機能改善剤に関する。 - 特許庁
RECYCLABLE ARTICLE RECOVERY PROMOTING METHOD AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
リサイクル品回収促進方法及び画像形成装置 - 特許庁
METHOD FOR PROMOTING FATTY ACID SYNTHESIS IN PLANT例文帳に追加
植物において脂肪酸合成を促進させる方法 - 特許庁
EXPRESSION-INDUCING AGENT OR SECRETION-PROMOTING AGENT FOR ANTIBACTERIAL PEPTIDE例文帳に追加
抗菌ペプチドの発現誘導剤または分泌促進剤 - 特許庁
To provide a compound promoting the production of erythropoietin (EPO).例文帳に追加
エリスロポエチンの産生を促進する化合物の提供。 - 特許庁
NOVEL HYALURONIC ACID DECOMPOSITION-PROMOTING FACTOR AND INHIBITOR THEREOF例文帳に追加
新規ヒアルロン酸分解促進因子及びその阻害剤 - 特許庁
CELL ACTIVATION AGENT, BLEACHING AGENT, HYALURONIC ACID PRODUCTION PROMOTING AGENT, COLLAGEN PRODUCTION PROMOTING AGENT, ANTIOXIDATION AGENT AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN例文帳に追加
細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤、及び皮膚外用剤 - 特許庁
FOOD FOR PROMOTING BASAL METABOLISM AND AMELIORATING OBESITY例文帳に追加
基礎代謝を増進させ肥満を改善させる食品 - 特許庁
To provide a bone regeneration material for accelerating bone healing by promoting new bone formation.例文帳に追加
骨新生を促進して骨治癒の早期化を図る。 - 特許庁
RORα PROMOTING EXPRESSION INDUCEMENT OF BMAL1例文帳に追加
Ｂｍａｌ１の発現誘導を促進するＲＯＲα - 特許庁
To provide a new bleomycin hydrolase production promoting agent.例文帳に追加
新規のブレオマイシン水解酵素産生促進剤の提供。 - 特許庁
ADJUVANT FOR PROMOTING CELL TRANSPLANTATION BY ADAMTS13例文帳に追加
ＡＤＡＭＴＳ１３による細胞移植増強補助剤 - 特許庁
AGENT FOR PROMOTING AND/OR SUPPRESSING REDUCTION OF SECRETION OF ADIPONECTIN例文帳に追加
アディポネクチン分泌促進及び／又は減少抑制剤 - 特許庁
The library is promoting children’s reading activities. 例文帳に追加
図書館では、子どもの読書活動を推進しています - 京大-NICT 日英中基本文データ
B. Enhancing transparency and promoting best practices 16-21例文帳に追加
B.透明性の強化及び最良の慣行の促進 16-21 - 財務省
Resisting protectionism and promoting global trade and investment 例文帳に追加
保護主義への対抗と世界的な貿易・投資の促進 - 財務省
ARTIFICIAL STONE AND MATERIAL FOR PROMOTING IMPLANTATION/GROWTH OF SEAWEED例文帳に追加
人工石及び海藻の着床・生育促進用物 - 特許庁
CEMENT HARDENING PROMOTER AND METHOD FOR PROMOTING CEMENT HARDENING例文帳に追加
セメント硬化促進剤およびセメント硬化促進方法 - 特許庁
HEAT TRANSFER PROMOTING DEVICE FOR NATURAL CONVECTION BOUNDARY LAYER例文帳に追加
自然対流境界層に関する伝熱促進装置 - 特許庁
GENE ASSOCIATED WITH PROLIFERATION PROMOTING FUNCTION OF ACETIC ACID BACTERIA例文帳に追加
酢酸菌の増殖促進機能に関与する遺伝子 - 特許庁
REACTION PROMOTING APPARATUS AND APPARATUS FOR LOWERING CONCENTRATION OF ORGANIC MATTER例文帳に追加
反応促進装置及び有機物濃度低減装置 - 特許庁
METHOD FOR CULTIVATING MUSHROOM AND MUSHROOM GROWTH- PROMOTING COMPOSITION例文帳に追加
キノコの栽培方法及びキノコの生育促進組成物 - 特許庁
A minerals absorption-promoting food containing agave inulin is provided.例文帳に追加
アガベ・イヌリンを含有するミネラル吸収促進食品。 - 特許庁
VIBRATION PROMOTING STRUCTURE AND METHOD FOR SURFACE PLATE OF STRINGED INSTRUMENT例文帳に追加
弦楽器表面板の振動促進構造と方法 - 特許庁
SOIL CONDITIONER FOR PROMOTING BOTTOM-CLINGING OF SUSPENDED LARVA OF SHELLFISH, AND METHOD FOR PROMOTING BOTTOM-CLINGING OF SUSPENDED LARVA OF SHELLFISH例文帳に追加
貝類の浮遊幼生着底促進用土壌改良材および貝類の浮遊幼生着底促進方法 - 特許庁
I am promoting the use of computers in the classroom 例文帳に追加
私は教室でのコンピュータの使用を促進している - 日本語WordNet
the system of employing and promoting civil servants on the basis of ability 例文帳に追加
能力に基づく公務員の任用、昇進体系 - 日本語WordNet
information that is spread for the purpose of promoting some cause 例文帳に追加
ある主張を推進する目的で流布される情報 - 日本語WordNet
NUTRITION SUPPLEMENTARY AGENT FOR PROMOTING PRODUCTION OF CHONDROCYTE PROTEOGLYCAN例文帳に追加
軟骨細胞プロテオグリカン生成促進用栄養補助剤 - 特許庁
Website of "Association for promoting double-track and electrification of the Kansai Main Line" 例文帳に追加
関西本線複線電化促進連盟ホームページ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SOFTWARE IMPLEMENTATION PROMOTING METHOD, SOFTWARE IMPLEMENTATION PROMOTING SYSTEM, CENTRAL MANAGEMENT DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ソフトウェア導入促進方法、ソフトウェア導入促進システム、中央管理装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁
SKIN LOTION FOR PROMOTING SUBCUTANEOUS BLOOD CIRCULATION AND ITS PREPARATION PROCESS例文帳に追加
皮下の血行を促進する化粧水とその製法 - 特許庁
POROUS OXIDATION REACTION PROMOTING MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
多孔性酸化反応促進材及びその製造方法 - 特許庁
ASPERGILLUS-ORIGINATED CELLULOSE DECOMPOSITION PROMOTING FACTOR AND ITS USE例文帳に追加
アスペルギルス由来のセルロース分解助長因子とその利用 - 特許庁
CELL ACTIVATION AGENT, BLEACHING AGENT, HYALURONIC ACID PRODUCTION PROMOTING AGENT, DECORIN PRODUCTION PROMOTING AGENT, ANTIOXIDATION AGENT AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN例文帳に追加
細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、デコリン産生促進剤、抗酸化剤、及び皮膚外用剤 - 特許庁
CELL ACTIVATION AGENT, BLEACHING AGENT, HYALURONIC ACID PRODUCTION PROMOTING AGENT, ELASTIN PRODUCTION PROMOTING AGENT, ANTIOXIDATION AGENT AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN例文帳に追加
細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、エラスチン産生促進剤、抗酸化剤、及び皮膚外用剤 - 特許庁
COMPOSITION FOR PROMOTING RENEWAL OF LARGE INTESTINE EPITHELIAL CELL例文帳に追加
大腸上皮細胞の更新を促進する組成物 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
