Promotingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8232件
Section 1 Promoting an improved international business environment例文帳に追加
第1節国際的な事業環境整備の推進 - 経済産業省
Provided are a cell proliferation promoting agent comprising an extract of a plant belonging to the genus Psophocarpus, family Leguminosae, a TGF-β production promoting agent comprising an extract of Psophocarpus tetragonolobus, a collagen gel constriction promoting agent and an integrin production promoting agent.例文帳に追加
マメ科シカクマメ（Psophocarpus）属に属する植物の抽出物よりなる細胞増殖促進剤、シカクマメ抽出物よりなるＴＧＦ−β産生促進剤、コラーゲンゲル収縮促進剤、インテグリン産生促進剤とする。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING INTERLEUKIN 12 PRODUCTION- PROMOTING COMPOSITION例文帳に追加
インターロイキン１２産生促進組成物の製造方法 - 特許庁
a place which is blessed with water and electricity supply, and promoting industry例文帳に追加
電気や水に恵まれ、産業を推進する土地 - Weblio Email例文集
All classes high and low shall unite in vigorously promoting the economy and welfare of the nation. 例文帳に追加
一上下心ヲ一ニシテ、盛ニ經綸ヲ行フヘシ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Addressing commodity price volatility and promoting agriculture 例文帳に追加
商品価格変動への対処及び農業の促進 - 財務省
PLANT GROWTH PROMOTING MATERIAL AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加
植物成長促進資材およびその製造方法 - 特許庁
SALES PROMOTING METHOD AND SALES PROMOTION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
販売促進方法および販売促進支援システム - 特許庁
COMPOSITION FOR PROMOTING PROPAGATION OF LACTOBACILLUS CASEI SUBSP. CASEI例文帳に追加
ラクトバシラス・カゼイ亜種カゼイ増殖促進用組成物 - 特許庁
FOOD PRODUCT FOR PROMOTING FIXATION AND PROLIFERATION OF USEFUL INTESTINAL BACTERIUM例文帳に追加
腸内有用菌定着増殖促進食品 - 特許庁
COMPOSITION FOR PROMOTING CYTODIFFERENTIATION AND ITS USE例文帳に追加
細胞の分化を促進する組成物およびその利用 - 特許庁
CONSOLIDATION PROMOTING METHOD FOR RECLAIMED SOFT AND COHESIVE SOIL LAYER例文帳に追加
埋め立て軟弱粘性土層の圧密促進方法 - 特許庁
WHEELCHAIR WITH FUNCTION OF PROMOTING BLOOD STREAM AND PREVENTING THROMBUS例文帳に追加
血流促進及び血栓予防機能付車椅子 - 特許庁
NEUROGENESIS PROMOTING COMPOSITION CONTAINING HYDROGEN MOLECULE例文帳に追加
水素分子を含む神経新生を促進する組成物 - 特許庁
Establishing standards for promoting advanced recycling schemes 例文帳に追加
高度リサイクルを促進するための規格策定の取組 - 経済産業省
(1) Implement the month for promoting 3Rs in October 例文帳に追加
（１） リデュース・リユース・リサイクル推進月間事業の実施 - 経済産業省
Securing and training of talented domestic personnel promoting globalization例文帳に追加
グローバル化を推進する国内人材の確保・育成 - 経済産業省
(3) Promoting harmony with and enhancement of various systems in Asia例文帳に追加
（3）アジアにおける諸制度の調和・高度化の推進 - 経済産業省
a synthetic plant hormone promoting elongation of stems and roots 例文帳に追加
茎や根の伸長を促す人工の植物ホルモン - 日本語WordNet
a wage earner's savings system called "first saving system for promoting workers' assets accumulation" 例文帳に追加
第一財形という,勤労者の貯蓄制度 - EDR日英対訳辞書
APOPTOSIS-PROMOTING AGENT AND PHARMACEUTICAL PREPARATION USING THE SAME例文帳に追加
アポトーシス促進剤およびそれを用いた医薬製剤 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROMOTING NET SURFING例文帳に追加
ネットサーフィン促進方法およびネットサーフィン促進システム - 特許庁
(F) Background/contents of measures for promoting the contents industry of South Korea例文帳に追加
⑥ 韓国コンテンツ産業振興策の背景・中身 - 経済産業省
(Promoting adjustment to local markets and business efficiency through global operations)例文帳に追加
（現地市場適応とグローバル化の効率を求めて） - 経済産業省
ANNEX D. PROMOTING CROSS-BORDER EDUCATION COOPERATION例文帳に追加
附属書 D : 国境を越えた教育協力の推進 - 経済産業省
METHOD FOR PROMOTING CRYSTALLIZATION OF BIODEGRADABLE RESIN COMPOSITION例文帳に追加
生分解性樹脂組成物の結晶化促進方法 - 特許庁
HERBICIDAL COMPOSITION AND METHOD OF PROMOTING WEED CONTROL例文帳に追加
除草剤組成物及び雑草の防除促進方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROMOTING ROOT-GROWTH IN AIR LAYERAGE, AND INSTRUMENT FOR PROMOTING ROOT-GROWTH TO BE USED FOR THEM例文帳に追加
空中取り木手法における発根促進システム・発根促進方法と、それらに使用される発根促進用具 - 特許庁
NEOVASCULARIZATION-PROMOTING MEDICINE FOR ISCHEMIC DISEASES例文帳に追加
虚血性疾患に対する血管新生促進治療薬 - 特許庁
MOISTURIZING AGENT, COLLAGEN PRODUCTION PROMOTING AGENT, BLEACHING AGENT, ANTI-OXIDIZING AGENT, AND VASCULAR ENDOTHELIAL CELL GROWTH FACTOR PRODUCTION PROMOTING AGENT例文帳に追加
保湿剤、コラーゲン産生促進剤、美白剤、抗酸化剤、及び血管内皮細胞増殖因子産生促進剤 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
