「RELATIONSHIP」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

That was definitely not a regular relationship...例文帳に追加

あれは絶対 ただならぬ仲だったよ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe people have lost their relationship with food.例文帳に追加

人は食物との関係を失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To determine your relationship to the child.例文帳に追加

親子関係を 明らかにするためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good. what was the exact nature of your relationship with danny?例文帳に追加

よかった 君とダニーとの関係は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think about it, like our relationship.例文帳に追加

考えてみたの 私たちの関係って? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As complicated as the relationship has been.例文帳に追加

その関連性と同じくらい複雑だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a very loving relationship.例文帳に追加

とても愛情深い夫婦関係でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The relationship between a master and student...例文帳に追加

それに 師匠と弟子の関係なんて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that kind of superficial relationship?例文帳に追加

そんな うわべだけの 人間関係なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had good relationship with Yorisada TADA. 例文帳に追加

多田頼貞と親しい間柄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However they don't enter into a sexual relationship. 例文帳に追加

しかし男女の関係にはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They have [are in] a boss‐and‐henchman [protector‐and‐protege] relationship.. 例文帳に追加

彼らは親分子分の関係だ. - 研究社 新和英中辞典

The relationship between them is that of master and pupil. 例文帳に追加

2 人の間は師弟の関係である. - 研究社 新和英中辞典

He's observed on the relationship between the two countries. 例文帳に追加

彼は二国間について論評した。 - Tanaka Corpus

He had a sexual relationship with Kikuno, a geisha. 例文帳に追加

芸者菊野とは男女の仲である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We officialized our relationship 例文帳に追加

私達は私達の関係を公表した - 日本語WordNet

He's observed on the relationship between the two countries.例文帳に追加

彼は二国間について論評した。 - Tatoeba例文

the formation of a close personal relationship between men 例文帳に追加

男性間に生じる親しい関係 - 日本語WordNet

in Japan, the relationship position of having the same two grandparents, called 'aimago' 例文帳に追加

相孫という間柄にある人 - EDR日英対訳辞書

a field of sociology concerned with social relationship 例文帳に追加

関係学という,社会学の学説 - EDR日英対訳辞書

of a man and woman, the condition of having an illicit relationship 例文帳に追加

男女が不義の縁を結ぶこと - EDR日英対訳辞書

the oppositional relationship of up and down 例文帳に追加

上がっていることと下がっていること - EDR日英対訳辞書

of a man and a woman, to have a physical relationship 例文帳に追加

(男女が)肉体的関係を結ぶ - EDR日英対訳辞書

of the relationship between people, being estranged from one another 例文帳に追加

人と人の関係が疎であるさま - EDR日英対訳辞書

of a human relationship, to be confused 例文帳に追加

(人間関係が)複雑に入り乱れる - EDR日英対訳辞書

the condition of having no relationship to something or someone 例文帳に追加

交渉がなく,無関係であること - EDR日英対訳辞書

I want to bring back my relationship with you. 例文帳に追加

あなたとの関係を取り戻したい。 - Weblio Email例文集

We want a relationship based on friendly rivalry. 例文帳に追加

切磋琢磨できる関係でありたい - Weblio Email例文集

I will build a relationship of trust with the children. 例文帳に追加

子供たちと信頼関係を築く。 - Weblio Email例文集

bring business and government into a harmonious relationship 例文帳に追加

実業界と政府を協調させる. - 研究社 新英和中辞典

a degree of the insignificance of humanity or a relationship 例文帳に追加

人情や交際が深くない程度 - EDR日英対訳辞書

the action of of a mother and child having an incestuous relationship 例文帳に追加

母と子が性関係を結ぶこと - EDR日英対訳辞書

a relationship of being half-brother and half-sister with different mothers 例文帳に追加

異母兄妹という親族関係 - EDR日英対訳辞書

a relationship of being a direct pupil 例文帳に追加

直に教えを受けた弟子という関係 - EDR日英対訳辞書

personal relationship as friends attending the same school 例文帳に追加

同じ学校の友だちである間柄 - EDR日英対訳辞書

in grammar, a case showing a possessive relationship 例文帳に追加

文法で,所有の関係を表す格 - EDR日英対訳辞書

the state of distancing oneself from a person with whom one had a close relationship例文帳に追加

(親しんでいた)人と別れる - EDR日英対訳辞書

The three modules are not hierarchical in relationship.例文帳に追加

３つのモジュールは階層関係にない。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DISPLAYING CONNECTION RELATIONSHIP例文帳に追加

接続関係表示方法及び装置 - 特許庁

- Win-Win relationship in Central Asia例文帳に追加

（ⅰ）中央アジアにおけるWin-Win 関係構築 - 経済産業省

Column 42 Deepening Japan's relationship with the Abu Dhabi例文帳に追加

コラム42 アブダビと我が国の関係深化 - 経済産業省

As complicated as the relationship has been...例文帳に追加

その関連性と同じくらい複雑だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RELATIONSHIP BETWEEN LIPOPROTEIN (a) AND ATHEROSCLEROSIS例文帳に追加

リポタンパク（ａ）とアテローム硬化症との関係 - 特許庁

The three modules are not under a hierarchy relationship.例文帳に追加

３つのモジュールは階層関係にない。 - 特許庁

At this time, a relationship of a<b is satisfied.例文帳に追加

このとき、ａ＜ｂの関係が成り立つ。 - 特許庁