「RELATIONSHIP」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) Promotion of Region-based Relationship Banking 例文帳に追加

(1)地域密着型金融の促進 - 金融庁

Relationship with the Minister of Health, Labour and Welfare 例文帳に追加

厚生労働大臣との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a feeling of being at ease in a relationship 例文帳に追加

関係において気楽な感情 - 日本語WordNet

Relationship between Application for Examination and Litigation 例文帳に追加

審査請求と訴訟との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(This theory is based on the relationship between the Emperor Uda and Ise.) 例文帳に追加

（宇多天皇との関係から。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What's your relationship to fuwa mahiro?例文帳に追加

不破真広君とは どういう関係? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first step is to build trust in our relationship例文帳に追加

その関係修復の第一歩...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such as your relationship with mandy riljek?例文帳に追加

マンディ・リルジェックとの関係のような? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This special relationship with light.例文帳に追加

光と密接な関係がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So even though i'm really interested in the relationship例文帳に追加

私は対人関係に興味を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So... zoey's relationship with fake owen started five months ago.例文帳に追加

偽オーエンとは5ヶ月前からだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is that special human relationship.例文帳に追加

何だよ あの特殊な人間関係。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it a relationship between men and women?例文帳に追加

《・ママとは 男と女の関係なの?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She had a relationship with brother shuuichi例文帳に追加

修一兄さんと 関係があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the special relationship例文帳に追加

偉大な国同士の特別な関係に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To force me into a relationship.例文帳に追加

無理やり関係を強要しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have a good relationship with my parents例文帳に追加

あんまり親と仲良くないんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Friends have a symmetrical relationship.例文帳に追加

友情は対称関係で成り立つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long did the relationship last?例文帳に追加

関係は どのくらい続きましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thats the foundation of human relationship!例文帳に追加

それが人間関係の基本ですよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's your relationship with her?例文帳に追加

あんた あの子と どういう関係なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you and my father have a romantic relationship?例文帳に追加

父とは ロマンチックな関係だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Markus wasn't a relationship.例文帳に追加

マーカスと付き合っていたわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want to have that kind of relationship?例文帳に追加

そういう関係を持ちたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just like luke and tear's relationship.例文帳に追加

ティアとルークの関係と一緒だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She begins a relationship with 'Dawn Moon' on his insistence. 例文帳に追加

「有明の月」に迫られて契る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Figure 2 presents the relationship between A and B.例文帳に追加

図2にAとBの関係を提示する。 - 英語論文検索例文集

He had a relationship with Koetsu HONAMI. 例文帳に追加

本阿弥光悦と交流があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of ending a love relationship 例文帳に追加

男女の契りの中絶したこと - EDR日英対訳辞書

of something or someone, to have a close relationship 例文帳に追加

(物事が)密接な関係をもつ - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being one's spouse's sister 例文帳に追加

配偶者の姉妹という間柄 - EDR日英対訳辞書

an act of severing a relationship 例文帳に追加

それまで続いた関係を断つこと - EDR日英対訳辞書

a type of kinship, called {collateral relationship} 例文帳に追加

傍系姻族という親族関係 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being a true friend to somebody 例文帳に追加

本当の友達という間柄 - EDR日英対訳辞書

to cause trouble in a human relationship 例文帳に追加

(人間関係に)もめごとを起こす - EDR日英対訳辞書

a boy involved in a sexual relationship with a man 例文帳に追加

男色の相手となる少年 - EDR日英対訳辞書

the state of having a patrilineal relationship to a person 例文帳に追加

父方の血統に属すること - EDR日英対訳辞書

the condition of a sexual relationship being lascivious 例文帳に追加

性的関係が乱れているさま - EDR日英対訳辞書

Their relationship went sour soon.例文帳に追加

彼らの関係はまもなく悪化した - Eゲイト英和辞典

Relationship Between Request for Examination and Litigation 例文帳に追加

審査請求と訴訟との関係 - 法令用語日英標準対訳辞書

Fig. 3-1-1 "Meshing" of transaction relationship例文帳に追加

第3-1-1図　取引関係の「メッシュ化」 - 経済産業省

(1) Changes in the trade relationship of the six poles例文帳に追加

（1）6 極の貿易関係の変化 - 経済産業省

The relationship between the pattern space (H: mm) of the electric wiring or electrodes and the voltage difference (Vh: V) meets a formula: 0.05 Vh+19>H>0.0016 Vh+0.01.例文帳に追加

式：０．０５Ｖｈ＋１９＞Ｈ＞０．００１６Ｖｈ＋０．０１ - 特許庁

Let's build a good relationship of trust. 例文帳に追加

良い信頼関係を作りましょう。 - Weblio Email例文集

He had a close relationship with his father-in-law, Zeami. 例文帳に追加

義父世阿弥との関係は深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス