「RELATIONSHIP」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

the condition of a blood relationship being close 例文帳に追加

血縁関係が密接なこと - EDR日英対訳辞書

the state of one's own relationship with someone being profound 例文帳に追加

自分に関係が深いこと - EDR日英対訳辞書

a relationship of being a half-sister 例文帳に追加

異母姉妹という親族関係 - EDR日英対訳辞書

the familial relationship of being second cousins 例文帳に追加

又従兄弟という親族関係 - EDR日英対訳辞書

a relationship of being the closest younger brother 例文帳に追加

すぐ下の弟という関係 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship called companion 例文帳に追加

いっしょに物事をする間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship called opponent 例文帳に追加

対抗して物事をする間柄 - EDR日英対訳辞書

INTERACTIVE RELATIONSHIP DERIVATION APPARATUS, INTERACTIVE RELATIONSHIP DERIVATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

対話関係導出装置、対話関係導出方法、及びプログラム - 特許庁

RELATIVE RELATIONSHIP MEASURING SYSTEM AND ON-VEHICLE RELATIVE RELATIONSHIP MEASURING DEVICE例文帳に追加

相対関係測定システム及び車載相対関係測定装置 - 特許庁

the relationship between two or more colors and the effect that arises because of the relationship 例文帳に追加

2つ以上の色彩の相互関係とそこから生じる効果 - EDR日英対訳辞書

From a transaction relationship dependent on a small number of business partners to a multifaceted transaction relationship例文帳に追加

～少数依存の取引関係から、多面的取引関係へ～ - 経済産業省

I want to build a good relationship with him. 例文帳に追加

彼と良い関係を築きたい。 - Weblio Email例文集

I have a broken relationship with him.例文帳に追加

私は彼との関係が壊れる。 - Weblio Email例文集

He had a fictional father-son relationship with Yoshiaki ASHIKAGA. 例文帳に追加

足利義昭を猶子とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The relationship between Central Asia and Japan 例文帳に追加

中央アジアと我が国の関係 - 財務省

Relationship through Adoption 例文帳に追加

縁組による親族関係の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INTERPERSONAL RELATIONSHIP SMOOTHING SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

対人関係円滑化支援システム - 特許庁

Their relationship grew closer by playing tennis. 例文帳に追加

テニスを通して交際を深めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Promotion of Region-Based Relationship Banking) 例文帳に追加

（地域密着型金融の推進） - 金融庁

(Relationship between productivity and foreign exchange rate)例文帳に追加

（生産性と為替レートの関係） - 経済産業省

What are you saying? there was no relationship.例文帳に追加

どういうって... 何も ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is your relationship to the general?例文帳に追加

司令官とのあなたの関係を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how is the relationship with your son?例文帳に追加

息子との関係は どうですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have publicly started our relationship.例文帳に追加

交際をスタートさせておりまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's your longest relationship?例文帳に追加

今までで最長の 交際期間は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Destroy his one positive relationship?例文帳に追加

それで、彼の関係を破壊するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you have a good relationship with your father, oz?例文帳に追加

親父とはうまくいってたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So my mom and charles had this great relationship例文帳に追加

私の母とチャールズは、互いに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They just have that kind of relationship.例文帳に追加

ただ それだけの関係ですって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a longterm investment in a mutually beneficial relationship.例文帳に追加

長期投資だ 相互依存だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[oh jung ah and seo jae hyuk's relationship]例文帳に追加

[ オ・ジョンアとソ・ジェヒョクの関係は ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard you have a special relationship?例文帳に追加

特別な関係に あるんだって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is he someone who is interested in a purely sexual relationship?例文帳に追加

彼はヤリ目なのでしょうか。 - Tatoeba例文

Have you ever been in a long-distance relationship?例文帳に追加

遠距離恋愛したことある？ - Tatoeba例文

gossip about a relationship between a man and a woman 例文帳に追加

男女間の情事のうわさ - EDR日英対訳辞書

one's duty in a social relationship 例文帳に追加

世間的つき合いの上での義理 - EDR日英対訳辞書

be have close blood relationship 例文帳に追加

血縁関係が密接であるさま - EDR日英対訳辞書

the sexual relationship that exists between a man and a woman 例文帳に追加

男女が関係をもつこと - EDR日英対訳辞書

the state of experiencing discord in a relationship 例文帳に追加

互いの関係がよくないこと - EDR日英対訳辞書

They are continuing that relationship. 例文帳に追加

彼らはその関係を続けている。 - Weblio Email例文集

Let's end our relationship. 例文帳に追加

私達の関係は終わりにしよう。 - Weblio Email例文集

a kinship relationship between people three generations apart 例文帳に追加

四親等という親族関係 - EDR日英対訳辞書

a plant having a symbiotic relationship with a tree 例文帳に追加

樹木に着生する植物 - EDR日英対訳辞書

of brothers, having a close relationship 例文帳に追加

兄弟間の情誼が厚いさま - EDR日英対訳辞書

of two people, a relationship of being like-minded 例文帳に追加

互いによく気心が合う縁 - EDR日英対訳辞書