「RELATIONSHIP」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

the intimate relationship between a husband and wife 例文帳に追加

仲の良い夫婦の関係 - EDR日英対訳辞書

a scandalous relationship between a man and woman 例文帳に追加

男女の特別な関係 - EDR日英対訳辞書

a relationship that dates from one's childhood 例文帳に追加

子供の頃からの交わり - EDR日英対訳辞書

to make a person sever a relationship 例文帳に追加

(二人の仲を)隔てさせる - EDR日英対訳辞書

the relationship between mother and baby established by physical contact 例文帳に追加

親子の肌の触れ合い - EDR日英対訳辞書

the relationship of being cousins 例文帳に追加

従兄という親族関係 - EDR日英対訳辞書

the relationship of being cousins 例文帳に追加

従弟という親族関係 - EDR日英対訳辞書

the personal relationship of wife of one's older brother 例文帳に追加

兄の嫁という間柄 - EDR日英対訳辞書

the relationship of being a cousin 例文帳に追加

従兄弟という親族関係 - EDR日英対訳辞書

a man and a woman in a close relationship 例文帳に追加

親しい関係の男女 - EDR日英対訳辞書

each component in a mutual relationship 例文帳に追加

関係しあうものそれぞれ - EDR日英対訳辞書

connection (relationship between people or things) 例文帳に追加

人や物事の関わり合い - EDR日英対訳辞書

1. Business relationship with main bank例文帳に追加

1　メインバンクとの取引関係 - 経済産業省

That relationship became stronger than before. 例文帳に追加

その関係はより強まった。 - Weblio Email例文集

He will clarify the relationship. 例文帳に追加

彼が関係を明らかにする - 京大-NICT 日英中基本文データ

(xvii) Relationship to the householder; 例文帳に追加

十七　世帯主との続柄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Relationship between Pharmacy and Pharmacognosy 例文帳に追加

薬学ト薬物学ノ関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Implementation relationship with the Account interface 例文帳に追加

Account インタフェースとの実装関係 - NetBeans

Strengthening of relationship with other clan 例文帳に追加

他の氏族との関係強化 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, legally speaking, any relationship...例文帳に追加

法的には どんな関係でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Highly significant relationship.例文帳に追加

非常に有意な関連性です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And did you two have a meaningful relationship?例文帳に追加

有意義な関係だったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wasn't that kind of relationship.例文帳に追加

そんな関係じゃなかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you two having a relationship?例文帳に追加

お二人は どういうご関係? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I didn't realize you two had a relationship.例文帳に追加

2人が関係してたとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These relationship skills are so easy.例文帳に追加

社交能力は簡単です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where you in a relationship at the time?例文帳に追加

どこで その時の関係を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about her father? did they have a relationship?例文帳に追加

父親は娘と関係を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My relationship is more... intimate.例文帳に追加

私の関係はもっと... 親密 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(2) Preceding with the phonetic relationship 例文帳に追加

(2)音声関係でかかるもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I haven't been in a relationship recently.例文帳に追加

最近恋愛してないなあ。 - Tatoeba例文

associated in an exclusive sexual relationship 例文帳に追加

性関係無しに交際する - 日本語WordNet

a relationship of persons who love each other 例文帳に追加

互いに恋し合う間柄 - EDR日英対訳辞書

of the relationship between two people, friends and acquaintances 例文帳に追加

親しい人と疎遠な人 - EDR日英対訳辞書

a blood relationship of being one's mother's sister 例文帳に追加

母の姉妹である間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being one's daughter's husband 例文帳に追加

娘の夫という間柄 - EDR日英対訳辞書

the condition of having no relationship 例文帳に追加

縁故関係などが無いこと - EDR日英対訳辞書

We are in a relationship. 例文帳に追加

私たちは交際しています。 - Weblio Email例文集

develop a mutualistic relationship 例文帳に追加

相利共生の関係を築く - Weblio英語基本例文集

the relationship between wages and prices [of wages with prices] 例文帳に追加

賃金と物価の関係. - 研究社 新英和中辞典

of things, to have relationship or connection 例文帳に追加

ある物事に関係をもつ - EDR日英対訳辞書

to break a relationship with people who are close 例文帳に追加

周囲との関係を絶つ - EDR日英対訳辞書

a relationship characterized by the double bonds of love and obligation 例文帳に追加

仏教で,恩愛の縁 - EDR日英対訳辞書

the personal relationship of bad friend 例文帳に追加

悪い友だちである間柄 - EDR日英対訳辞書

PARENT-CHILD RELATIONSHIP DECISION APPARATUS, PARENT-CHILD RELATIONSHIP DECISION METHOD, PARENT-CHILD RELATIONSHIP DECISION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

親子関係決定装置、親子関係決定方法、親子関係決定プログラム、および記録媒体 - 特許庁