Relationship to copyright protection 例文帳に追加
著作権との関係 - 特許庁
This relationship with mycroft.例文帳に追加
マイクロフトとの関係だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To continuing this relationship.例文帳に追加
今後もこの関係を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a relationship between close friends 例文帳に追加
友人である関係 - EDR日英対訳辞書
to maintain a good relationship with someone 例文帳に追加
人と仲よくする - EDR日英対訳辞書
Relationship with Jinzo NARUSE 例文帳に追加
成瀬仁蔵との関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Trends of labour-management relationship例文帳に追加
労使関係の動向 - 厚生労働省
What was your relationship?例文帳に追加
奴と君との関係は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the personal relationship of friendship 例文帳に追加
友人という間柄 - EDR日英対訳辞書
a complementary relationship 例文帳に追加
互いに補い合うこと - EDR日英対訳辞書
RELATIONSHIP DETERMINATION DEVICE, RELATIONSHIP DETERMINATION SYSTEM, RELATIONSHIP DETERMINATION METHOD, AND RELATIONSHIP DETERMINATION PROGRAM例文帳に追加
関係性判定装置、関係性判定システム、関係性判定方法および関係性判定プログラム - 特許庁
Relationship between the TRIPS Agreement and the Convention on Biological Diversity (CBD)例文帳に追加
TRIPS とCBD の関係 - 経済産業省
His "kabane" name, a hereditary title which describes his family's relationship with the central government, was "Muraji." 例文帳に追加
姓は連。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A denial of 'Muen' (to break off the relationship with the outside world) 例文帳に追加
「無縁」の否定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emphasizing the relationship between associates 例文帳に追加
朋友関係の重視 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
