RELATIONSHIPを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13106件
the relationship of marriage between a stepbrother and stepsister 例文帳に追加
連れ子同士の夫婦 - EDR日英対訳辞書
the quality or state of having close blood relationship to someone 例文帳に追加
血筋が近いこと - EDR日英対訳辞書
a relationship of being best friends with somebody 例文帳に追加
親友という間柄 - EDR日英対訳辞書
the relationship between stimulation and reaction 例文帳に追加
刺激と反応の関係 - EDR日英対訳辞書
a competitive relationship 例文帳に追加
互いに競合する関係 - EDR日英対訳辞書
a personal relationship of being one's female cousin 例文帳に追加
従姉妹という間柄 - EDR日英対訳辞書
a blood relationship of being one's younger brother 例文帳に追加
実弟という間柄 - EDR日英対訳辞書
a personal relationship of being acquaintances 例文帳に追加
知り合いである間柄 - EDR日英対訳辞書
Competitive relationship with other companies例文帳に追加
他社との競合関係 - 経済産業省
Determination, etc. of Specified Relationship 例文帳に追加
特定関係の判定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(5) Relationship among Four Objectives 例文帳に追加
(5) 4つの目的の関係 - 金融庁
(5) Relationship among Four Objectives 例文帳に追加
(5)4つの目的の関係 - 金融庁
(vi) Relationship with External Organizations 例文帳に追加
⑥ 外部機関等との関係 - 金融庁
In any domestic violence relationship例文帳に追加
どの家庭内暴力でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've never had any illusions about the nature of this relationship of our relationship.例文帳に追加
我々の この関係に─ 幻想を 抱いちゃいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Relationship? were just...例文帳に追加
関係って 私達は ただの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That I had a relationship with them?例文帳に追加
私が彼らと関係を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This oppositional relationship例文帳に追加
かつ敵対する関係性は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a human relationship of being related genetically, called a blood relationship 例文帳に追加
血縁関係という,血すじで結ばれた人間関係 - EDR日英対訳辞書
a male homosocial relationship 例文帳に追加
男性のホモソーシャルな関係 - Weblio英語基本例文集
the relationship of being one's advertiser 例文帳に追加
広告を出す発注元 - EDR日英対訳辞書
RELATIONSHIP DATA PROCESSING METHOD例文帳に追加
関連性データ処理方法 - 特許庁
Our relationship was shattered. 例文帳に追加
私たちの関係は壊れた。 - Weblio Email例文集
Relationship with the Employment Insurance Act 例文帳に追加
雇用保険法との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Ato's "kabane" name, a hereditary title which describes his family's relationship with the central government, was "Muraji." 例文帳に追加
姓(カバネ)は連。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Relationship, etc., with the Medical Care Act 例文帳に追加
医療法との関係等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
○ Cooperative relationship with Kazakhstan例文帳に追加
○カザフスタンとの協力関係 - 経済産業省
That's initiating the relationship.例文帳に追加
それが関係の始まりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)