ROUTINEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1536件
the termination routine will be executed after ~ 例文帳に追加
~のあとに終了ルーチンが実行される - コンピューター用語辞典
The tracing routine looks for root references to objects. 例文帳に追加
追跡ルーチンはオブジェクトへのルート参照を探す。 - コンピューター用語辞典
Are the symptoms interfering with your daily routine?例文帳に追加
日頃の生活に支障をきたしますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He went through his routine of cleaning and getting ready for work.例文帳に追加
彼は掃除と仕事の準備という日課を終えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In a small-town grocery store, a routine inventory is under way.例文帳に追加
小さな町の雑貨店で、定期棚卸が行われている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We believe that this was a routine exercise.例文帳に追加
これは日常訓練だと、われわれは考えている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A torn cable joint found during a routine inspection.例文帳に追加
定期点検中に損傷したケーブル継手が発見された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please describe your daily routine during the course of a week.例文帳に追加
1週間の生活パターンを教えて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Running for 5 kilometers a day is my daily routine.例文帳に追加
1日5キロのランニングが日課です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We're doing the same old routine - Going bar hopping and then to karaoke. 例文帳に追加
居酒屋で飲んで、カラオケか。俺達もワンパターンだな。 - Tanaka Corpus
(i) Daily schedule of meals, sleeping, and other daily routine activities; 例文帳に追加
一 食事、就寝その他の起居動作をすべき時間帯 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the time in milliseconds the call spent in the routine itself including its descendants. 例文帳に追加
した時間 (ミリ秒単位) が表示される。 - JM
The following routine should be used very infrequently. 例文帳に追加
以下のルーチンは繰り返し使われるべきではない。 - JM
routine may fail and set errno for any of the errors specified for the library routines open (2) 例文帳に追加
ルーチンは失敗するとライブラリルーチンopen (2) - JM
The module's initialization routine failed. 例文帳に追加
モジュールの初期化ルーチンが失敗した。 - JM
This routine creates an RPC client for the remote program prognum , 例文帳に追加
このルーティンはリモート・プログラムprognum 、 - JM
This routine returns 1 if the results were successfully freed, and zero otherwise. 例文帳に追加
このルーティンは解放に成功した場合には 1 を返す。 - JM
Specifies the contents of the params passed tothe action routine. num_params 例文帳に追加
\\fIparams\\fP 1iアクション手続きに渡される \\fIparams\\fP の内容を指定する。 - XFree86
The XtCreateManagedWidget function is a convenience routine that calls XtCreateWidget and XtManageChild.例文帳に追加
.LP関数XtCreateManagedWidgetは、XtCreateWidgetとXtManageChildを呼ぶ簡易関数である。 - XFree86
Kunuhi served the imperial court, and was engaged in routine tasks. 例文帳に追加
公奴婢は朝廷に仕え、雑務に従事していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He will slowly unwind from routine fatigue at the hot spring. 例文帳に追加
彼が温泉でゆっくり日頃の疲れを癒す - 京大-NICT 日英中基本文データ
Exception handling is performed per routine.例文帳に追加
例外処理をルーチン単位で行なう。 - 特許庁
ROUTINE DOCUMENT PREPARING DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
定型文書作成装置、及び記録媒体 - 特許庁
INDIRECT REFERENCE IN PROCESS CONTROL ROUTINE例文帳に追加
プロセス制御ルーチンに於ける間接参照 - 特許庁
ROUTINE OPERATED SEISMIC SOURCE UTILIZING ELECTROMAGNETIC COIL例文帳に追加
電磁コイルを利用した定常震源 - 特許庁
ROUTINE INSPECTION DATA ANALYZING DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加
定期点検データ分析装置およびその方法 - 特許庁
PROCESS CONTROL SYSTEM AND CONTROL ROUTINE EXECUTION METHOD例文帳に追加
プロセス制御システム及び制御ルーチン実行方法 - 特許庁
ROUTINE FORM PROCESSOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
定型フォーム処理装置及び記録媒体 - 特許庁
ROUTINE FORM PROCESSOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
定型フォーム処理装置および記録媒体 - 特許庁
ROUTINE TRUCK (REFER TO FIGURE: ONE TON TYPE LOW-DECK LONG BODY)例文帳に追加
ルーチントラック(図参照:1t低床ロングボディー) - 特許庁
ROUTINE ACQUISITION INFORMATION COMMUNICATION EQUIPMENT, SYSTEM, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
定期取得情報通信装置、システム及び電子機器 - 特許庁
(5) Review and routine report of basic guidelines for control measures for hepatitis例文帳に追加
(5)肝炎対策基本指針の見直し及び定期報告 - 厚生労働省
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |