Realityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2850件
COMPOSITE REALITY IMAGE PRESENTATION DEVICE例文帳に追加
複合現実感画像提示装置 - 特許庁
OPERATION METHOD OF VIRTUAL REALITY CIRCUIT例文帳に追加
仮想現実回路の動作方法 - 特許庁
The wind blows away the boundary of reality例文帳に追加
現実の境界を風が触る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are not the only reality.例文帳に追加
それだけが事実ではないのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want to go back to reality!例文帳に追加
現実になんて 戻りたくない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must not get away from reality. 例文帳に追加
現実から逃げてはいけないよ。 - Tanaka Corpus
The dream has become a reality. 例文帳に追加
その夢が現実のものとなった。 - Tanaka Corpus
ideas translatable into reality 例文帳に追加
現実に変えることのできるアイデア - 日本語WordNet
The dream has become a reality.例文帳に追加
その夢が現実のものとなった。 - Tatoeba例文
You can't escape from reality.例文帳に追加
現実から逃げることはできない。 - Tatoeba例文
You must not get away from reality.例文帳に追加
現実から逃げてはいけないよ。 - Tatoeba例文
To regenerate grand piano sound with reality.例文帳に追加
グランドピアノ音をリアルに再現する。 - 特許庁
We will make your thoughts a reality. 例文帳に追加
私たちが想いを形にします - 京大-NICT 日英中基本文データ
This was in reality a declaration of war. 例文帳に追加
事実上の宣戦布告である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But in reality it was a scriptwriting contest.例文帳に追加
だが 実際はシナリオコンテストだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll definitely make this dream a reality!例文帳に追加
おれ 絶対 この夢 現実にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In telepresence and mixed reality例文帳に追加
テレプレゼンスや合成現実を通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So she was able to come back to reality.例文帳に追加
だから現実に引き戻される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fiction and reality are equally valuable, so it's not like we hate reality.例文帳に追加
虚構と現実は等価であって... だから 現実が嫌いなわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Reality. those kids, your grandchildren they're waiting for their father to come back home. that's their reality.例文帳に追加
現実、子供たち、彼方の孫にとって 父親が帰ってくるのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題:『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
