「Reality」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In reality, haruno yuki is already hurt now.例文帳に追加

現に 春野ゆきは 今 傷ついてんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think there's a difference between dreams and reality?例文帳に追加

夢と現実の 境界って何かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thats ridiculous. but thats the reality.例文帳に追加

くだらな過ぎる。 でも それが現実です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't believe in one reality anymore.例文帳に追加

現実なんて一切信じてないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have noticed... our reality.例文帳に追加

オレは知ってたはずだ 現実ってヤツを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess reality isn't that easy.例文帳に追加

現実そんなに甘くない ってことかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For 13 long years, that was my reality.例文帳に追加

それが13年間の私の現実でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please stop letting me know the reality例文帳に追加

現実を思い知らせるのやめてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In reality tv that thrives on humiliation例文帳に追加

恥を売りにしたリアリティTVが盛り上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in reality there wasn't anything, right?例文帳に追加

だって 何もなかったじゃん 実際に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When in reality, i'm the weakest myself.例文帳に追加

本当は 自分が一番弱いくせにな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, reality is what you can see.例文帳に追加

現実とは目に見えるものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's use the district to protect reality.例文帳に追加

現実を守るために 利用してやろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In reality, it was a simple accident.例文帳に追加

現実には 単なる交通事故だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the borderline between dreams and reality.例文帳に追加

ここは幻界と現界の境目よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to face reality. he might already be dead.例文帳に追加

現実を認めろ 既に死んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This could change the texture of reality.例文帳に追加

これは現実世界の構造を変える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is just the reality you have to deal with.例文帳に追加

でもこれがあなたたちの現実よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Than words can ever change reality.例文帳に追加

はるかに現実が言葉を変えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if I did feel that way, in reality例文帳に追加

そういう気持ちが あっても 現実は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we can all dream, but this is the reality.例文帳に追加

まあ 夢は見れるが これが現実だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My interpretation of reality.例文帳に追加

私なりの現実の解釈をしたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Haa in reality, in order to manipulate brain waves例文帳に追加

ハッ! 実は 脳波を操作するためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A healthy fantasy returns us to reality.例文帳に追加

健全な妄想は現実に戻れるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have noticed... our reality.例文帳に追加

俺は知ってたはずだ 現実ってやつを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reality itself needed a designer.例文帳に追加

現実そのものにデザイナーが必要になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Imagine, for example, an augmented reality app例文帳に追加

想像してください たとえば arのアプリ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then the sun came up and reality set in.例文帳に追加

日が昇り 現実が始まるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should take a good look at reality.例文帳に追加

きちんと現実を理解してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in the other branch of reality, he remains alive.例文帳に追加

他方の現実では生きたままです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you really want to live in reality...then fight it!例文帳に追加

本当に現実を生きたいなら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since the threat of terrorism has become reality例文帳に追加

《テロの脅威が現実となった以上》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yet we know that the reality we experience例文帳に追加

しかし私たちは現実体験から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the reality is our users, our customers例文帳に追加

でも実際 私たちのユーザー、顧客は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because feeling is close to reality.例文帳に追加

感覚が現実ととても近いからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is an undeniable fact [a grim reality]. 例文帳に追加

それは厳として存在する事実だ. - 研究社 新和英中辞典

The reality often contradicts the ideal. 例文帳に追加

現実と理想とはしばしば矛盾する. - 研究社 新和英中辞典

I find the fame outrun the reality. 例文帳に追加

来て見ればさほどにもなし富士の山 - 斎藤和英大辞典

It's time you faced reality. 例文帳に追加

そろそろ現実を直視していい頃だ。 - Tanaka Corpus

in accordance with truth or fact or reality 例文帳に追加

真実、事実または現実に従って - 日本語WordNet

It's time you faced reality.例文帳に追加

そろそろ現実を直視していい頃だ。 - Tatoeba例文

to glorify or romanticize reality 例文帳に追加

(現実を)実際よりも美しく考える - EDR日英対訳辞書

In reality, he has not once been divorced. 例文帳に追加

彼は実際一度も離婚していない。 - Weblio Email例文集

An ideal and a reality seldom correspond.例文帳に追加

理想と現実はめったに一致しない - Eゲイト英和辞典

The eternal dharma-body is true reality. 例文帳に追加

無為法身はすなはちこれ実相なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス