「Recognize」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I could not recognize him at first in the train. 例文帳に追加

電車の中で、初めのうち、彼だと分からなかった。 - Tanaka Corpus

I couldn't recognize him, not having met him before. 例文帳に追加

前に会ったことがなかったので、彼がわからなかった。 - Tanaka Corpus

I can recognize him even in a crowd. 例文帳に追加

私は人ごみの中でも彼を見分けることができる。 - Tanaka Corpus

I couldn't recognize her at first. 例文帳に追加

私は最初彼女が誰かわからなかった。 - Tanaka Corpus

I couldn't recognize him at first. 例文帳に追加

わたしは始めは彼が誰なのかわからなかった。 - Tanaka Corpus

She had changed so much that I couldn't recognize her. 例文帳に追加

ひどく変わってしまったので、彼女だと分からなかった。 - Tanaka Corpus

You have changed so much that I can hardly recognize you. 例文帳に追加

あまりにお変わりになっていて見違えるほどです。 - Tanaka Corpus

Finally acpid has to be restarted to recognize the changes. 例文帳に追加

最後に、変更を認識できるようにacpidを再起動します。 - Gentoo Linux

But that makes it impossible to recognize errors. 例文帳に追加

そのため、エラーを認識することは不可能である。 - JM

Only then are they led to recognize that they are 'evil' for the first time. 例文帳に追加

その時に初めて気付かされる「悪人」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anyone who awakens to recognize "I am evil" is truly awakened by the truth. 例文帳に追加

」とするのが、「悪人正機」の本質である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, it is hard to recognize the source material. 例文帳に追加

つまりその分、元資料の姿が現れ難い部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some companies don't recognize the same stated value on the card. 例文帳に追加

なお、社局によっては取り扱いのない額面がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Does the board of directors recognize the significance of legal compliance, internal control and internal audits, etc., and has it established an appropriate organizational structure sufficient for the nature of the company’s business? 例文帳に追加

２．業務管理体制の整備 - 金融庁

Do you recognize that the 590 billion yen consists of premium revenues? 例文帳に追加

5,900億円は保険料だというご認識はあるのですか。 - 金融庁

She also doesn't recognize him anymore. 例文帳に追加

彼女には，もはや彼が誰(だれ)であるかわからない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sakadachi Lucky can recognize 13 words. 例文帳に追加

｢さかだちラッキー｣は13の言葉を認識できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

We recognize how important it is. 例文帳に追加

われわれはその重要性を認識する - 京大-NICT 日英中基本文データ

We recognize the progress achieved so far. 例文帳に追加

我々は，これまでに達成された進ちょくを認識する。 - 財務省

(5) OSIM shall not recognize priority in the following situations:例文帳に追加

(5) OSIMは，次の事情においては優先権を承認しない。 - 特許庁

Commissioner must notify refusal to recognize例文帳に追加

局長は承認拒絶を通知しなければならない - 特許庁

To more adequately recognize lyrics which are written in musical scores.例文帳に追加

楽譜に記載される歌詞をより適切に認識すること。 - 特許庁

To more accurately recognize motions of a moving object.例文帳に追加

移動物体の動作を、より正確に、認識可能にする。 - 特許庁

To recognize an object at high accuracy by using infrared cameras.例文帳に追加

赤外線カメラを用いて高精度に物体を認識する。 - 特許庁

APPARATUS FOR ALLOWING MULTIPLE OBSERVERS TO RECOGNIZE DIFFERENT IMAGES例文帳に追加

複数の観察者が異なる画像を認識する装置 - 特許庁

To easily and accurately recognize motions which indicates user's intentions.例文帳に追加

簡単かつ正確にユーザの意思を示す動作を認識する。 - 特許庁

To easily recognize the flow of retrieval in multimedia retrieval.例文帳に追加

検索の流れを容易に把握可能にする。 - 特許庁

To visually recognize the size or speed of an entering object.例文帳に追加

進入物の大きさや速さを視覚的に認識させる。 - 特許庁

To automatically recognize an ink amount in an ink tank.例文帳に追加

インクタンク内インク量を自動認識する。 - 特許庁

To accurately recognize moving pedestrians.例文帳に追加

移動中の歩行者を精度良く認識すること。 - 特許庁

To more accurately recognize motions of a moving object.例文帳に追加

移動物体の動作を、より正確に、認識可能にする。 - 特許庁

To intuitively recognize a state of communication.例文帳に追加

コミュニケーションの状態を直感的に把握する。 - 特許庁

To recognize compartment lines on road surfaces with high accuracy.例文帳に追加

路面上の区画線を高精度に認識すること。 - 特許庁

To make a user visually recognize a power amount from the outside of a lid.例文帳に追加

蓋部の外側から電力量をユーザに視認させる。 - 特許庁

To make it easy to visually recognize the characteristics of audio information.例文帳に追加

オーディオ情報の特徴を容易に視認可能とする。 - 特許庁

To easily recognize the state of knowledge of each user.例文帳に追加

各ユーザの知識状態の認識の容易化を図ること。 - 特許庁

The user can easily recognize the secret content.例文帳に追加

ユーザは、機密コンテンを容易に認識できる。 - 特許庁

To enable a pedestrian to recognize the approach of a vehicle.例文帳に追加

歩行者が車両の接近を認識できるようにすること。 - 特許庁

To make it possible to recognize an optical label at a speed faster than heretofore.例文帳に追加

従来よりも高速に光ラベル認識を行うこと。 - 特許庁

To easily recognize a tempo.例文帳に追加

容易にテンポをとることができるようにする。 - 特許庁

To recognize a present position and inform its present position.例文帳に追加

現在位置を認識し、その現在位置を知らせること。 - 特許庁

To sufficiently recognize other vehicles.例文帳に追加

他の車両を十分に認識することができるようにする。 - 特許庁

To easily recognize the direction of a discharge tube.例文帳に追加

放電管の向きを容易に知ることができるようにする。 - 特許庁

To make a user able to easily and visually recognize a situation inside a washing tub.例文帳に追加

使用者が洗濯槽内の様子を容易に視認する。 - 特許庁

A user can select one of a difficult-to-recognize normal mode, difficult-to-recognize energy saving mode, easy-to-recognize normal mode, easy-to-recognize energy saving mode, and light receiver mode, by operating a mode changeover switch 49.例文帳に追加

ユーザは、モード切換スイッチ４９を操作することで、難認識通常モード、難認識省エネモード、易認識通常モード、易認識省エネモード、受光器モードのうちの１つを選択することができる。 - 特許庁