「Redeem」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to redeem a pawn―take anything out of pawn―redeem a pledge―take anything out of pledge 例文帳に追加

質を受ける - 斎藤和英大辞典

to redeem a foreign loan 例文帳に追加

外債を償還する - 斎藤和英大辞典

to pay for a geisha's withdrawal―redeem a geisha 例文帳に追加

芸者をひかせる - 斎藤和英大辞典

to redeem a loan―sink a loan 例文帳に追加

公債を償還する - 斎藤和英大辞典

to redeem a pawn―take anything out of pawn 例文帳に追加

質物を受け出す - 斎藤和英大辞典

to redeem a prostitute―ransom a prostitute―buy a prostitute's release 例文帳に追加

女郎を受け出す - 斎藤和英大辞典

I want to redeem my points.例文帳に追加

ポイントを利用します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to redeem a geisha―pay for the withdrawal of a geisha 例文帳に追加

芸者を引かせる - 斎藤和英大辞典

to redeem a loan―amortize a loan―sink a loan 例文帳に追加

国債を償還する - 斎藤和英大辞典

to redeem a loan―sink a loan 例文帳に追加

国債を焼却する - 斎藤和英大辞典

to fulfil one's promise―keep one's promise―keep one's word―redeem one's pledge 例文帳に追加

約を守る、約を履む - 斎藤和英大辞典

I'll redeem all my points.例文帳に追加

ポイント全額使います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to vindicate one's honour―redeem one's honour―regain one's character―one's character is rehabilitated 例文帳に追加

名誉を回復する - 斎藤和英大辞典

You wanna redeem yourself for what you did?例文帳に追加

罪を償いたいだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to redeem a foreign loan 例文帳に追加

外国債を償還する - 斎藤和英大辞典

to fulfil one's promise―keep one's promise―keep one's word―make good one's promise―redeem one's pledge 例文帳に追加

約束を履行する - 斎藤和英大辞典

to vindicate one's honour―redeem one's honour―regain one's character―retrieve one's character―One's character is rehabilitated 例文帳に追加

名誉を回復する - 斎藤和英大辞典

I'd like to redeem my points for this purchase.例文帳に追加

ポイント使って買います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to redeem man from sin and damnation 例文帳に追加

（キリストのように）世の罪を購う - 斎藤和英大辞典

Please! i'll come right back to redeem it.例文帳に追加

頼む すぐ請け戻しに来るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To redeem for the crime your son did.例文帳に追加

息子さんの罪を償うことは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With spirit, with blood, we'll redeem bashar!例文帳に追加

魂と血で バシャールを取り返すぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I redeem online?例文帳に追加

オンラインで商品と引き替えられますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to redeem one's life―ransom a man 例文帳に追加

償金を出して人の生命を購う - 斎藤和英大辞典

to fulfil one's promise―make good one's promise―meet one's engagement―redeem one's pledge 例文帳に追加

約束を履行する、約束を果たす - 斎藤和英大辞典

I will redeem all my points.例文帳に追加

ポイントを全額使わせていただきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Here's where I tap into the flow and redeem my honor!例文帳に追加

ここで流れに乗って 名誉挽回だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With spirit, with blood, we'll redeem the golan!例文帳に追加

魂と血で 我々はゴランを取り返すぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Redeem yourself as a banker.例文帳に追加

銀行員としての自分を 取り戻すんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do I redeem a gift certificate?例文帳に追加

どうやってギフト券を引き変えられますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He thought it might redeem me.例文帳に追加

私を救えるかもしれないと 思ったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stuart, i'm offering you a chance to redeem yourself.例文帳に追加

ステュー お前にもう一つチャンスを与えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I redeem these points to buy this product?例文帳に追加

この商品の決済に、ポイントは使えますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Who will redeem heed the call for america?例文帳に追加

※アメリカのために使命を 思い出させるのは誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

YAMANAMI paid for miuke (redeem, buy the freedom of a geisha from her employer) for Akesato. 例文帳に追加

山南は明里を身請けしてやっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She got miuke(redeem or buy the freedom of a geisha from her employer) in 1888, but divorced in 1898. 例文帳に追加

1888年に身請けされ結婚するが、1898年に離婚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I resolved in my future conduct to redeem the past; 例文帳に追加

私は、これからの行動をもって過去を償おうとした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Managed to redeem the heart of a young boy the other day.例文帳に追加

先日 1人の少年の霊の心を 救うことができました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In what universe can you redeem one murder by committing another?例文帳に追加

どんな世界に 次から次へと殺人の罪を 贖えることができるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you think that this treaty will somehow redeem that loss.例文帳に追加

あなたはこの条約がその損失を どうにか埋め合わせると思って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In what universe can you redeem one murder by committing another?例文帳に追加

どんな世界に 次から次へと殺人の罪を 贖(あがな)えることができるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Article 8 (1) NEDO may not redeem equity interests to contributors. 例文帳に追加

第八条　機構は、出資者に対し、その持分を払い戻すことができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

But you won't, not until you redeem yourself, make the wrong things right.例文帳に追加

だけど そうはしない 自分の失敗を取り戻し 悪事を正すまで そうはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a trial period during which an offender has time to redeem himself or herself 例文帳に追加

犯罪者は彼自身または彼女自身の罪を償う時間を有する試用期間 - 日本語WordNet

and they sent a messenger to Priam to bid him redeem the body of his son. 例文帳に追加

それから神々はプリアモスに使者を送って、彼の息子の死体を身請けするように命じた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』