「Reformatting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR REFORMATTING DOCUMENT BY USING DOCUMENT ANALYSIS INFORMATION, AND PRODUCT例文帳に追加

文書分析情報を使用して文書を再フォーマット化する方法及び製造物 - 特許庁

The platform is provided with modules 102, 103 and 104 for reformatting the contents.例文帳に追加

プラットフォームは、コンテンツのリフォーマッティングを行うモジュール１０２、１０３、１０４を有する。 - 特許庁

Reformatting a selection or the whole buffer reindents the whole file. 例文帳に追加

選択範囲またはバッファー全体を再整形すると、ファイル全体が再インデントされます。 - NetBeans

REFORMATTING OF IMAGE DATA FOR FURTHER COMPRESSED IMAGE DATA SIZE例文帳に追加

より小さく圧縮された画像データ・サイズを生成するための画像データの再フォーマッティング - 特許庁

To provide an apparatus and method for reformatting auxiliary information such as closed caption text that is extracted from a television signal.例文帳に追加

テレビジョン信号から抽出されるクローズド・キャプション・テキストのような補助情報を再フォーマット化する装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide an export agent function which remodels the existing hardware and application in a system by reformatting selected information into a format that is compatible with an improper terminal or application by means of an export agent.例文帳に追加

中央アプリケーション管理を有し、既存のハードウェア及びアプリケーションをシステム内に改造するエクスポート・エージェント機能を提供するクライアント−サーバ・システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a content reformatting system and its method for a radio site confirming a national language used for content generation and translating it into a national language supported by a terminal connected to the radio site for transmission.例文帳に追加

本発明はコンテンツ作成に使用された国家言語を確認し、無線サイトに接続した端末機で支援する国家言語に翻訳し伝送する無線サイトのコンテンツ・リフォーマッティング・システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

A proxy server 108 evaluates rules changeable by an operator and decides a method for reformatting the web contents so as to be suited to a request side client on the basis of the ability of the request side client and a request variable.例文帳に追加

プロキシ・サーバ１０８は、オペレータにより変更可能な規則を評価し、要求側クライアントの能力や要求変数に基いて、要求側クライアントに適するようウェブ・コンテンツをリフォーマットする方法を決定する。 - 特許庁

Furthermore, even after physical reformatting is performed, a defective cluster, if any, in the spare area 15 can still be recognized as a defect and the control operation can be performed so that a replacement cluster is not re-allocated to the defective cluster (i.e., the defective cluster is not used).例文帳に追加

また、物理再フォーマットを行った後も、スペア領域１５中の欠陥クラスタに対して欠陥であることを認識して、そこを交替クラスタとして再割り当てしない（使用しない）ように制御することができる。 - 特許庁

The information recording device includes an initialization processing section 1072 which, during the physical reformatting of the information recording medium, while maintaining at least the defect location information among the defective management information, rewrites the defective status information with attribute indicating that the defective area has been physically reformatted.例文帳に追加

情報記録装置は、情報記録媒体の物理再フォーマット時に、欠陥管理情報のうち少なくとも欠陥位置情報を維持する一方、欠陥状態情報を、当該欠陥領域に対して物理再フォーマットを行った旨を示す属性に書き換える初期化処理部１０７２を備える。 - 特許庁

The information recording device includes an initialization processing section 1072 which, during the physical reformatting of the information recording medium, while maintaining at least the defect location information among the defect management information, rewrites the defective status information with attributes indicating that the said defective area has been physically reformatted.例文帳に追加

情報記録装置は、情報記録媒体の物理再フォーマット時に、欠陥管理情報のうち少なくとも欠陥位置情報を維持する一方、欠陥状態情報を、当該欠陥領域に対して物理再フォーマットを行った旨を示す属性に書き換える初期化処理部１０７２を備える。 - 特許庁

A processor (36) is programmed to conduct at least one of partially reconstructing an image displayed on a display (42), reformatting the image dynamically to display on the display (42), and transmitting data related to the partially reconstructed image, the reformatted image, or a system (10) to a distant facility (1022).例文帳に追加

プロセッサ（３６）は、ディスプレイ（４２）上に表示する画像を部分的に再構築することと、ディスプレイ（４２）上に表示するために動的に画像を再フォーマットすることと、部分的に再構築した画像、再フォーマットした画像、またはシステム（１０）に関連付けられたデータを遠隔施設（１０２２）に伝達することとの少なくとも１つを実施するようにプログラムされている。 - 特許庁