「Regimental」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the regimental staff 例文帳に追加

連隊幕僚 - 斎藤和英大辞典

a regimental adjutant 例文帳に追加

連隊副官 - 斎藤和英大辞典

a regimental district 例文帳に追加

連隊区 - 斎藤和英大辞典

regimental units 例文帳に追加

連隊の部隊 - 日本語WordNet

the bearer of the regimental colours 例文帳に追加

連隊旗手 - 斎藤和英大辞典

the regimental district office 例文帳に追加

連隊区司令部 - 斎藤和英大辞典

the commander of a regimental district 例文帳に追加

連隊区司令官 - 斎藤和英大辞典

of the military, a flag called the regimental colors 例文帳に追加

連隊旗という旗 - EDR日英対訳辞書

Regimental Commander: Tomozane YOKURA 例文帳に追加

連隊長：与倉知実 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regimental Officer: Hyoe ICHINOHE 例文帳に追加

連隊付：一戸兵衛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regimental Commander: Tamemoto KUROKI 例文帳に追加

連隊長：黒木為楨 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This dog is our regimental mascot.例文帳に追加

この犬は我が連隊のマスコットだ。 - Tatoeba例文

an occupational military post of a regimental commander 例文帳に追加

連隊長という役職 - EDR日英対訳辞書

a person who occupies the military post of regimental commander 例文帳に追加

連隊長という役職の人 - EDR日英対訳辞書

a necktie called regimental tie 例文帳に追加

レジメンタルタイというネクタイ - EDR日英対訳辞書

This dog is our regimental mascot. 例文帳に追加

この犬は我が連隊のマスコットだ。 - Tanaka Corpus

He was a regimental soldier, and a master of literature. 例文帳に追加

平同士ながら、文学師範。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regimental Commander: Samata SAKUMA 例文帳に追加

連隊長：佐久間左馬太 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in a regimental manner or by regiments 例文帳に追加

連隊の方法で、または、連隊によって - 日本語WordNet

a ceremonial escort for the (regimental) colors 例文帳に追加

（連隊の）国旗のための公式の護衛 - 日本語WordNet

a person whose rank in the former Japanese army was that of regimental sergeant major 例文帳に追加

旧日本陸軍の,特務曹長という地位にある人 - EDR日英対訳辞書

His post was a Hira Taishi (regimental soldier) or the right wing vanguard. 例文帳に追加

平隊士、もしくは先陣右翼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assistant Regimental Commander: Soroku KAWAKAMI, Major of the Imperial Army 例文帳に追加

連隊長心得：川上操六陸軍少佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assistant Regimental Commander: Maresuke NOGI, Major of the Imperial Army 例文帳に追加

連隊長心得：乃木希典陸軍少佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They left Aomori regimental post at 6 a.m. 例文帳に追加

午前6時に青森連隊駐屯地を出発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

regimental colours given to regiments of the old Japanese army by the Emperor 例文帳に追加

旧日本陸軍で,連隊に天皇から下賜された,連隊を象徴する旗 - EDR日英対訳辞書

Then, he was promoted to Imperial Guard infantry fourth division regimental commander, holding the post of colonel in the infantry of the Imperial Army. 例文帳に追加

近衛歩兵第4連隊長、任陸軍歩兵大佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuranu WASHIZAKI (dates of birth and death unknown) was a Hira Taishi (Regimental Soldier) of Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate). 例文帳に追加

鷲崎連（わしざきつらぬ、生没年不詳）は新選組平隊士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Tokugawa shogunate employed samurai on July 11, 1867, he was also employed as a hidadoshi (regimental soldier). 例文帳に追加

慶応3年6月10日の幕府召抱えでは、平同士として名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Army officers ranging from colonels down to regimental sergeant majors.例文帳に追加

大佐から特務曹長にいたる あらゆる軍の関係者などがいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ryozo's name appeared as a Hira doshi (regimental soldier) in a record of the Shinsengumi which was formally employed as a group of mercenaries by the Tokugawa bakufu on July 11, 1867. 例文帳に追加

慶応3年6月10日（1867年7月11日）の幕府召抱えでは平同士として名を連ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimenosuke SANO (1836-July 15, 1867) was a Hira Taishi (Regimental Soldier), belonging to Kashitaro ITO's faction of the Shinsengumi. 例文帳に追加

佐野七五三之助（さのしめのすけ、天保7年（1836年）-慶応3年6月14日(旧暦)（1867年7月15日））は、新選組平隊士で伊東甲子太郎派の隊士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokihiro HIROSE (November 6, 1851- January 30, 1870) was a Hira Taishi (Regimental Soldier) or a Corporal of Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate). 例文帳に追加

広瀬時宏（ひろせときひろ、嘉永4年10月13日(旧暦)（1851年11月6日）-明治2年12月29日(旧暦)（1870年1月30日））は新選組伍長、もしくは平隊士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gensuke ITO (date of birth unknown, 1842 - January 30, 1870) was a regimental soldier in the shinsengjumi, and was someone who had submitted an application to enlist in the shinsengumi. 例文帳に追加

伊藤源助（いとうげんすけ、天保13年（1842年）?-明治2年12月29日(旧暦)（1870年1月30日））は新選組平隊士、または新選組入隊志願者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higuma KATO (year of birth unknown - June 23, 1867) was a common member (regimental soldier) of the Shinsengumi (literally, the newly selected corps, referring to a special police force for the Tokugawa regime) and was a 側越人 of Kanryusai TAKEDA. 例文帳に追加

加藤羆（かとうひぐま、生年不詳～慶応3年（1867年）6月23日）は新選組平隊士で、武田観柳斎の側越人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Tokugawa shogunate employed samurai on July 11, 1867, he was also employed as a hidadoshi (regimental soldier), but he eventually escaped from the corps no later than December 1867. 例文帳に追加

慶応3年6月10日の幕府召抱えでは、平同士として名を連ねるものの、同年の12月までに脱走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Satsuma Rebellion, he went to the front as the regimental commander of the 12th Regiment of Foot Soldiers, and during the Sino-Japanese War, he participated in the attack to Ikaiei (a harbor city in the Sandong Peninsula, present Weihai in China) as the division commander of the 6th Division (Japanese Army). 例文帳に追加

西南の役では歩兵第12連隊長として出征し、日清戦争では第6師団(日本軍)長として威海衛の攻撃に参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among thirteen thousand soldiers that participated in the battle on Layt Island, only six hundred twenty survived, and three regimental commanders died in the battle, and Shiro MAKINO, who was the head of the division committed suicide on August 10, 1945. 例文帳に追加

当初13,000名で臨んだレイテ決戦も生還者は僅か620名で、3人の連隊長が戦死しており、牧野四郎師団長も1945年（昭和20年）8月10日自決した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, Tomoyoshi YOSHIOKA who was the 33rd Regimental Commander of hohei which completely destroyed in 'the fierce battle around Kankyotonsangenya' of Battle of Mukden said to be the fiercest battle of the Russo-Japanese War had been YAMAZA's close friend since his childhood and married YAMAZA's younger sister to become his younger brother-in-law. 例文帳に追加

また、日露戦争における最大の激戦とされる奉天会戦の「干洪屯三軒屋附近の激戦」において全滅した歩兵第33連隊の連隊長吉岡友愛は、山座の少年時代からの親友であり、山座の妹と結婚し義弟であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス