例文 (999件) |
Register ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12483件
Number of register required: 例文帳に追加
必要なレジスタ数: - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The dual register is constituted of a first register 170 and a second register 150 related to the register 170.例文帳に追加
デュアルレジスタは第1レジスタ170と、それと関連した第2レジスタ150で構成される。 - 特許庁
"Kotai jingu gishikicho" (register of the Ceremony of Kotai-jingu Shrine), "Toyukegu Gishikicho" (Register of Ceremonies for Toyuke-gu Shrine) 例文帳に追加
『皇太神宮儀式帳』、『止由気宮儀式帳』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Australian Register of Therapeutic Goods 例文帳に追加
オーストラリア治療用品登録簿(Australian Register of Therapeutic Goods) - 特許庁
Register means the Register of Designs mentioned in section 111. 例文帳に追加
登録簿とは,第111条に記載する意匠登録簿をいう。 - 特許庁
Register of design applications, design register 例文帳に追加
意匠出願登録簿,意匠登録簿 - 特許庁
Register of trademark applications, trademark register例文帳に追加
商標出願登録簿,商標登録簿 - 特許庁
Register means the Register of Patents mentioned in section 186. 例文帳に追加
「登録簿」は、第186条に記載した特許登録簿を意味する。 - 特許庁
(b)references to the ‘Register’ were references to the ‘Register of Trade Marks Attorneys’; and例文帳に追加
(a) 「特許弁護士」は「商標弁護士」 - 特許庁
The Design Register of the Republic of Lithuania is a state register. The Register shall be administered by the State Patent Bureau.例文帳に追加
リトアニア共和国意匠登録簿は,国家登録簿であり,登録簿は国家特許庁が管理する。 - 特許庁
Register or Register of Patent Attorneys means the register kept under section 198 of the Act. 例文帳に追加
「登録簿」又は「特許弁護士登録簿」とは,法律第198条に基づいて維持管理される登録簿をいう。 - 特許庁
“new register” means the register of trade marks kept under section 67 of this Ordinance (register to be kept); 例文帳に追加
「新登録簿」とは,本条例第67条(備えるべき登録簿)に基づいて備える商標登録簿をいう。 - 特許庁
Register or Register of Trade Marks Attorneys means the register kept under section 228A of the Act.例文帳に追加
登録簿又は商標弁護士の登録簿とは、法律 228A条に基づき保存された登録簿をいう。 - 特許庁
in Japanese company practice, a register on which is written the names of the members of a company 例文帳に追加
職員の名簿 - EDR日英対訳辞書
Effect of rectification of register.例文帳に追加
登録簿修正の効力 - 特許庁
The Register of Trade Marks of the Republic of Lithuania is a state register.例文帳に追加
リトアニア共和国商標登録簿は,国家登録簿である。 - 特許庁
20.14 Maintaining registration removal from Register and returningto Register Parts 5 6 and 7 of Chapter 20 of the Patents Regulations 1991 apply to a trade marks attorney in its application to the registration of a trade marks attorney under this Part as if:例文帳に追加
規則20.14 登録の維持、抹消及び再登録 - 特許庁
He is in the middle of removing his name from the family register. 例文帳に追加
彼は離籍中です。 - Weblio Email例文集
the contents of the register remain unchanged 例文帳に追加
レジスタの内容は不変である - コンピューター用語辞典
the register of warship assignments, called navy list 例文帳に追加
軍艦が所属する籍 - EDR日英対訳辞書
a register in which the names of all government officials have been written 例文帳に追加
官僚の名を記した名簿 - EDR日英対訳辞書
a register containing the names of people whose names have been removed from family registers 例文帳に追加
除籍された人の名簿 - EDR日英対訳辞書
It was also in charge of family register and rice/vegetable fields. 例文帳に追加
戸籍・田畑を司る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Art. 85. Register of Professional Representatives例文帳に追加
第85条 職業代理人の登録 - 特許庁
Section 3.6 Abolition of the Supplemental Register例文帳に追加
第3.6条 補助登録簿の廃止 - 特許庁
105. Falsification of register, etc例文帳に追加
第105条 登録簿等の虚偽記載 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |