Reliedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 311件
You relied only on strength in numbers both then and now.例文帳に追加
さっきも 今も 数だけに頼って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I relied heavily on experience and intuition.例文帳に追加
私はほとんど経験と直感に頼った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Between you and me, he cannot be relied upon. 例文帳に追加
ここだけの話だが、彼は信用できない。 - Tanaka Corpus
Between you and me, he cannot be relied upon.例文帳に追加
ここだけの話だが、彼は信用できない。 - Tatoeba例文
But people relied on authorities like that.例文帳に追加
人々はこのような権威を信じていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of operating aircraft, the method of flying in which only panel instruments are relied upon 例文帳に追加
計器だけにたよって飛行する方式 - EDR日英対訳辞書
the astronauts relied on their life-support systems 例文帳に追加
宇宙飛行士は、生命維持装置に依存していた - 日本語WordNet
So you relied on your computer skills to keep a safe distance.例文帳に追加
それで 安全な距離から コンピュータで操作した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And things that we've relied on for a long time much cheaper.例文帳に追加
そして 古くからあるものも かなり安くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Between ourselves, he is not to be relied upon. 例文帳に追加
これきりの話だがあの人の言うことは当てにならぬ - 斎藤和英大辞典
I'm like a bad daughter. I relied on mother ... like a fool.例文帳に追加
私 ひどい娘だよね。 お母さんに頼ってばっかりで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The markets can be relied upon to move upwards and downwards depending on the report's findings.例文帳に追加
その報告書の内容しだいで 市場は 上下する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Between ourselves, he is not to be relied upon. 例文帳に追加
この場限りの話だがあの人の言うことは当てにならぬ - 斎藤和英大辞典
He is not to be relied upon, for he will speak on impulse―speak on the spur of the moment. 例文帳に追加
その場限りのことを言う人だから当てにはならぬ - 斎藤和英大辞典
A connection I relied upon during college... a junior to me likely used something called 'twitter'.例文帳に追加
大学ん時のツテ頼ったら 後輩が... 「Twitter」ってあるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since business has always relied on language and always will... 例文帳に追加
ビジネスは言語に頼ってきて、これからも頼り続けるからです。 - Weblio Email例文集
Necessary documentation of matters that are relied on in support of the request例文帳に追加
請求の裏付として依拠される事項の必要書類 - 特許庁
he relied on somesthesia to warn him of pressure changes 例文帳に追加
彼は、血圧変化を注意するのに、体性感覚をあてにした - 日本語WordNet
However, this behavior should not be relied on. 例文帳に追加
によって無視される。 しかし、その場合の挙動は信頼できない)。 - JM
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France