「Reporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR REPORTING ALARM INFORMATION例文帳に追加

警報情報報知システム及び警報情報報知方法 - 特許庁

MEASUREMENT SYSTEM FOR RACING AND RACING INFORMATION REPORTING METHOD例文帳に追加

競技用計測システム、および、競技情報報知方法 - 特許庁

REMAINING TRAVEL POWER INFORMATION REPORTING DEVICE OF FUEL CELL VEHICLE例文帳に追加

燃料電池車両の残走行情報報知装置 - 特許庁

To suppress frequency of wasteful "SI reporting".例文帳に追加

無駄な「ＳＩ ｒｅｐｏｒｔｉｎｇ」の頻度を抑圧する。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM WITH PROPERTY FOR REPORTING ERROR例文帳に追加

エラーを報告するための特性を伴うナビゲーション・システム - 特許庁

(ii) The substance subject to reporting is bioaccumulative. 例文帳に追加

二　生物の体内に蓄積されやすいものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ELECTRONIC CLINICAL THERMOMETER REPORTING FINISH OF TEMPERATURE MEASUREMENT BY VIBRATION例文帳に追加

振動で検温終了を知らせる電子体温計 - 特許庁

The CPU of a main board sends out a command showing the start of probability variation reporting when a variable display of patterns for probability variation reporting is started, sends out a command to stop probability variation reporting patterns when the variable display of the probability variation reporting patterns is stopped and subsequently sends out a command showing the end of the probability variation reporting.例文帳に追加

主基板のＣＰＵは、確変報知用の図柄の可変表示を開始させるときに確変報知開始を示すコマンドを送出し、確変報知用の図柄の可変表示を停止させるときに確変報知図柄停止コマンドを送出し、その後、確変報知終了を示すコマンドを送出する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, SERVER, AND PROGRAM FOR REPORTING INFORMATION, AND RECORDING MEDIUM WITH INFORMATION REPORTING PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加

情報通知方法及びシステム、情報通知サーバ及びプログラム、情報通知プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

EMERGENCY VEHICLE INFORMATION REPORTING SYSTEM, BASE STATION OF CELLULAR PHONE, EMERGENCY VEHICLE, AND GENERAL VEHICLE IN THIS SYSTEM, EMERGENCY VEHICLE INFORMATION REPORTING PROGRAM AND INFORMATION REPORTING PROGRAM例文帳に追加

緊急車両情報報知システム、このシステムにおける、携帯電話の基地局、緊急車両、一般車両、緊急車両情報通知プログラム及び情報報知プログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR REPORTING THEFT AND TOWING OF VEHICLE例文帳に追加

車両の盗難及び牽引通報方法及びシステム - 特許庁

A printer 1 is provided with a reporting unit 7 provided with a buzzer 11 and an LED 12 for reporting its own position in response to specified reporting signals from a PC 2.例文帳に追加

プリンタ１に、ＰＣ２からの特定の報知信号に応答して、自己の位置を報知するための、ブザー１１およびＬＥＤ１２を有する報知ユニット７を備える。 - 特許庁

The plurality of reporting terminals are divided into a plurality of reporting terminal groups 31, 41 for each districts 30, 40 and reported to the reporting reception center 20 via an Internet network.例文帳に追加

複数の通報端末を地域３０、４０毎に複数の通報端末群３１、４１に分割し、インターネット網５０を介して通報受信センター２０へ通報する。 - 特許庁

(3) Accurate reporting of the inspection status to the management team 例文帳に追加

（３）検査状況の経営陣への的確な報告 - 金融庁

II Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting 例文帳に追加

Ⅱ．財務報告に係る内部統制の評価及び報告 - 金融庁

1. Definitions Related to the Assessment of Internal Control Over Financial Reporting 例文帳に追加

１．財務報告に係る内部統制の評価の意義 - 金融庁

3. Method of Assessing Internal Control Over Financial Reporting 例文帳に追加

３．財務報告に係る内部統制の評価の方法 - 金融庁

a. A statement denoting that the internal control over financial reporting are effective 例文帳に追加

① 財務報告に係る内部統制は有効である旨 - 金融庁

(1) Key Points for Establishing Internal Control Over Financial Reporting 例文帳に追加

（１） 財務報告に係る内部統制構築の要点 - 金融庁

(3) Reporting and Remediation of Material Weaknesses in Internal Controls 例文帳に追加

（３） 内部統制の重要な欠陥の報告と是正 - 金融庁

(1) Key Points for Establishing Internal Control Over Financial Reporting 例文帳に追加

（１）財務報告に係る内部統制構築の要点 - 金融庁

II. Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting 例文帳に追加

Ⅱ. 財務報告に係る内部統制の評価及び報告 - 金融庁

III-2-6 Obligation for Customer Identification and Reporting of Suspicious Transactions 例文帳に追加

Ⅲ－２－６ 本人確認、疑わしい取引の届出義務 - 金融庁

IX-1-3 Obligation for Customer Identification and Reporting of Suspicious Transactions 例文帳に追加

Ⅸ－１－３ 本人確認、疑わしい取引の届出義務 - 金融庁

POS SYSTEM MERCHANDISE INFORMATION REPORTING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

ＰＯＳシステムの商品情報通知方法及びシステム - 特許庁

National weather service is reporting a squall approximately 80 miles off shore due east of boston.例文帳に追加

ボストン東80マイルに スコールの報告が上がってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reporting for combat next time it's up.例文帳に追加

次に戦闘が指示されるとき、そのために出動します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Captain van eck and team reporting for duty, sir.例文帳に追加

キャプテンヴァン・エックと チームが任務のために出頭しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The swofford campaign is also reporting a sharp spike in contributions. nearly $500,000 in the last 20...例文帳に追加

スウォフォード陣営は 50万ドル近い寄付の急増... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobody's reporting anybody. it's fine teddy. have a little fun.例文帳に追加

誰もチクったりしないよ 大丈夫だテディ 楽しもうぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is april o'neil, reporting live from my daddy's lab.例文帳に追加

エイプリル・オニールです パパの研究室から生中継です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been reporting on these subjects for 15 years.例文帳に追加

私は15年間 このテーマを報告し続けてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fill in the blanks before reporting to me. you got that?例文帳に追加

もう少し 間を埋めてから 報告しろ。 分かったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Call his father to say that he's reporting his boss to the authorities?例文帳に追加

自分のボスを告発するって 父親に電話する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the reporting and timing of symptoms have both become very specific.例文帳に追加

症状の記録と期間も具体的になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kagoshima-ken Makoto-no-denchi' (true stories transferred by wireless from Kagoshima Prefecture): A newspaper reporting topics about Seinan War 例文帳に追加

「鹿児島県まことの電知」-西南戦争もの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

be responsible for reporting the details of, as in journalism 例文帳に追加

ジャーナリズムのように、詳細を報告する役割を果たす - 日本語WordNet

The reporting schedule preparing device 20 has a communication history monitoring section 22 and a reporting schedule determining section 23.例文帳に追加

発報スケジュール作成装置２０は、通信履歴監視部２２と、発報スケジュール決定部２３とを備えている。 - 特許庁

To provide a vehicle position reporting device loaded on a vehicle and capable of surely reporting the vehicle position at need and a vehicle position reporting system using the same.例文帳に追加

車両に搭載され必要に応じて確実に車両位置を通報できる車両位置通報装置およびそれを用いた車両位置通報システムを提供する。 - 特許庁

He won the Pulitzer Prize for international reporting.例文帳に追加

彼は国際報道部門のピューリツァー賞を獲得した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Enhanced internal accounting and reporting practices (e.g. data collection, calculation, and internal reporting systems), and facilitation of learning and knowledge transfer 例文帳に追加

内部算定と報告慣行（データ収集、算定、内部報告など）を拡充し、学習と知識移転を促す - 経済産業省

All emissions that occur in the life cycle of purchased products, up to the point of receipt by the reporting company (excluding emissions from sources that are owned or controlled by the reporting company). 例文帳に追加

報告事業者が受け取る時点までの購入された製品の耐用期間の総排出量。 - 経済産業省

Sector and product guidance Implementation Calculation tools Reporting programs 例文帳に追加

部門別／製品別ガイダンス実施計算ツール報告プログラム - 経済産業省

Reporting on Progress Towards Achievement of the Bogor Goals 例文帳に追加

ボゴール目標達成に向けた進展に関する報告 - 経済産業省

TIME REPORTING SYSTEM FOR AUTOMATIC INFORMATION OBSERVATION TRANSMITTING DEVICE例文帳に追加

自動情報観測伝送装置の時刻通知方式 - 特許庁