「Respirators」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(3) The employer shall, as regard to the machines, etc., set forth in paragraph (1), always keep them properly maintained, and air respirators, etc. cleanly. 例文帳に追加

３　事業者は、第一項の機械等については、常時有効に保持するとともに、空気呼吸器等については、常時清潔に保持しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 583 The employer shall ensure that the concentration of carbonic dioxide gas in the air is kept at 1.5% or less in workshop in pits. However, this shall not apply to lifesaving or danger prevention work using air respirators, oxygen respirators or hose masks. 例文帳に追加

第五百八十三条　事業者は、坑内の作業場における炭酸ガス濃度を、一・五パーセント以下としなければならない。ただし、空気呼吸器、酸素呼吸器又はホースマスクを使用して、人命救助又は危害防止に関する作業をさせるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further in the respirator, at least two of the respirators are interconnected by connecting pipes so as to let the air selectively into/out of each respirator by switching the individual valves.例文帳に追加

また、本発明の吸湿呼吸装置は、前記吸湿呼吸器の少なくとも２台を接続配管で接続し、前記各弁を切り替えることにより前記各吸湿呼吸器に選択的に空気の流出入をさせるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a mask for efficiently performing ventilation without leaking pressure when a tube for tubal feeding, etc., is used in the mask of an invasive artificial respirator by solving the problem that all non-invasive artificial respirators are operated by pressure setting so as to prevent effective ventilation from being attained by leaking the pressure from the tube.例文帳に追加

すべての非侵襲的人工呼吸器は圧設定にて作動するため、圧がチューブの部位より漏れ出ることで効果的な換気を行うことが出来ない。 - 特許庁

To provide a respirator-treating composition excellent in safety, having excellent use feeling, disturbing no air permeability and capable of easily increasing preventiveness of conventional respirators such as an economically available disposable respirator, against suspended substances in the air.例文帳に追加

安全性が高く、使用感に優れ、通気性を妨げず、且つ既存のマスク、例えば安価に入手可能な使い捨てマスク等の、空気中浮遊粒子に対する防御性を容易に高めることの出来るマスク処理用組成物および該組成物のスプレー剤を提供すること。 - 特許庁

As candidates of effective respiratory protective equipments, there are supplied-air respirators including JIS T8153 compatible air-supply respiratory protective equipment, dust mask capable of capturing higher than 99.9% particle collection efficiency or JIS T8157 compatible respiratory protective equipment equipped with an electric fan capable of collecting particles at higher than 99.9% efficiency.例文帳に追加

有効な呼吸用保護具として、JIST8153に適合した送気マスク等給気式呼吸用保護具、粒子捕集効率が99.9％以上の防じんマスク又はJIST8157に適合した粒子捕集効率が99.9％以上の電動ファン付き呼吸用保護具がある。 - 厚生労働省