Reviewedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 474件
Specifications (standard criteria) can be set provisionally at the start of the research, and should be reviewed as said research progresses to bring them into line with quality characteristics relevant to clinical safety and efficacy.例文帳に追加
① 回収率及び生存率 - 厚生労働省
Some aspects of these deficiencies have been reviewed by Koike(1998).例文帳に追加
これらの欠陥の一側面がKoike(1998)によってレビューされた。 - 英語論文検索例文集
Some aspects of these deficiencies have been reviewed by Koike(2004).例文帳に追加
これらの欠陥の一側面がKoike(2004)によってレビューされた。 - 英語論文検索例文集
Mitchy was excited me, I reviewed it for a while例文帳に追加
ミッチー 奮発してくれたんだね ちょっと見直したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To improve production efficiency by allowing work efficiency in a manufacturing line to be automatically reviewed.例文帳に追加
製造ラインの作業効率を自動的に改善する。 - 特許庁
A large number of jurisdictions have not yet been reviewed by the FATF. 例文帳に追加
未だ多くの国・地域が、FATFによる検証を受けていない。 - 財務省
I've reviewed your research into human emotion at length.例文帳に追加
人間の感情に関する 貴方の研究を調べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
International panels that came in and reviewed us例文帳に追加
国際的な調査団が 私たちを評価しに来たのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you ordered his psych evaluation in germany, which i'm sure you reviewed.例文帳に追加
でもドイツで心理評価を受けさせ 結果もご存知の筈 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a grade or mark assigned to a written work after it has been reviewed and corrected 例文帳に追加
詩歌や文章の批評,訂正をしてつける評点 - EDR日英対訳辞書
Have you reviewed the notification about summoning an annual meeting of stockholders? 例文帳に追加
定時株主総会の召集の通知は届きましたか。 - Weblio Email例文集
The New York Times reviewed his new play favorably.例文帳に追加
ニューヨークタイムズは彼の新しい劇を好意的に批評した - Eゲイト英和辞典
The information to be reviewed during the public hearing is available.例文帳に追加
公聴会で検討予定の情報は入手可能です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
An application for the securing of an action shall be immediately reviewed. 例文帳に追加
措置を確保するための申請は,直ちに審理するものとする。 - 特許庁
It will be reviewed once again upon its enforcement. 例文帳に追加
だから、それは施行のときにもう一度見直すということです。 - 金融庁
In Japan, too, the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. was reviewed.例文帳に追加
我が国においても、化審法の見直しが行われた。 - 経済産業省
All right, I reviewed all the footage from the roller coaster crash, checked every area within 60 feet of the computer.例文帳に追加
事故場面を見直して 60フィート以内を全てチェック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The literature on the nitrification process was fully reviewed by .....例文帳に追加
硝化プロセスに関する文献が …によって十分にレビューされた。 - 英語論文検索例文集
Hunt(2001)reviewed the inhibitory effects of many compounds and noted that .....例文帳に追加
Hunt(2001)は多くの化合物の抑制効果をレビューして,.....と指摘した。 - 英語論文検索例文集
Hushimi(2001)reviewed the inhibitory effects of many compounds and noted that .....例文帳に追加
Hushimi(2001)は多くの化合物の抑制効果をレビューして,… と指摘した。 - 英語論文検索例文集
The literature on the nitrification process was fully reviewed by .....例文帳に追加
硝化プロセスに関する文献が … によって十分にレビューされた。 - 英語論文検索例文集
Please come to class having reviewed the materials beforehand.例文帳に追加
勉強したことを必ず復習して授業に臨んでください。 - Tatoeba例文
a Japanese ceremony in which fire brigades are reviewed at New Year 例文帳に追加
新年に消防関係の人々が出そろって演ずる儀式 - EDR日英対訳辞書
The IRRS team reviewed the following relevant areas:例文帳に追加
我が国のIRRS において評価を実施した分野は、次の分野である。 - 経済産業省
Ensure that software usage information is stored and reviewed periodically.例文帳に追加
ソフトウェアの利用状況を記録し、定期的に分析すること。 - 経済産業省
Ensure that hardware usage is recorded and reviewed periodically.例文帳に追加
ハードウェアの利用状況を記録し、定期的に分析すること。 - 経済産業省
After the engineer has reviewed the information, the engineer can apply the reviewed information for accomplishing his engineering task (108).例文帳に追加
情報を検討した後、技術者は検討した情報をそのエンジニアリングタスクを実現するために適用することができる(108)。 - 特許庁
We believed that traditional politics and the administration must be reviewed fundamentally. 例文帳に追加
これまでの政治や行政を根本から見直さなければならない。 - 金融庁
The country's Constitutional Council then reviewed the legality of the new law. 例文帳に追加
その後,同国の憲法会議がこの新法の合憲性を審査した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Today we reviewed progress made in the three following areas: 例文帳に追加
本日,我々は以下の3つの分野における進ちょくをレビューした。 - 財務省
Today, we reviewed the progress we have made since the London Summit in April. 例文帳に追加
本日、我々は、4月のロンドン・サミット以降の進捗をレビューした。 - 財務省
We reviewed progress of the Strategic Review of the Bretton Woods Institutions. 例文帳に追加
我々は、ブレトンウッズ機関の戦略的再検討の進捗をレビュー。 - 財務省
An application for the securing of an action shall be immediately reviewed. 例文帳に追加
訴訟を確保するための申請は,直ちに審査するものとする。 - 特許庁
(3) Flow of people around Asia becoming active Here, the current situation and problems of movement of people in Asia will be reviewed using the analyses by ADB (2008), which has analyzed workers in Asia in detail.例文帳に追加
(3)活発化するアジアを巡る「ヒト」の流れ - 経済産業省
I will have nothing to talk about until i've reviewed all of these files.例文帳に追加
このファイルを全部見直すまで 僕には話すことが 無いからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About that plan, I reviewed it in order to conform it to the law. 例文帳に追加
そのプランについて法律に適合させるための見直しを行った。 - Weblio Email例文集
• USDA AMS and USDA OPEER reviewed the training and program and found it acceptable例文帳に追加
・USDAAMSおよびUSDAOPPERはトレーニングとプログラムを検証し、受け入れ可能であるとした。 - 厚生労働省
We looked at the evidence, we reviewed the footage of the seizure incident.例文帳に追加
私たちは証拠を見聞 発作事件を調査しました 【DIA副次官補】 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We looked at the evidence, we reviewed the footage of the seizure incident.例文帳に追加
私たちは証拠を見聞 発作事件を調査しました 【dia副次官補】 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have reviewed your military and your fbi records and I must say they are very impressive.例文帳に追加
あなたのfbiと従軍記録を見直して とても印象的でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have reviewed your military and your fbi records and I must say they are very impressive.例文帳に追加
あなたのFBIと従軍記録を見直して とても印象的でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tamaki(2001)has reviewed proposed models for the periphyton assemblage.例文帳に追加
Tamakiは,付着生物群がりについて提案されたモデルのレビューを行った。 - 英語論文検索例文集
After holing‐out, the golfer reviewed his playing style that day. 例文帳に追加
ホールアウトした後、そのゴルファーはその日の自らのプレースタイルを振り返った。 - Weblio英語基本例文集
We reviewed our strategy from the view point of corporate finance in the meeting.例文帳に追加
会議では企業戦略をコーポレート・ファイナンスの観点から見直した。 - Weblio英語基本例文集
Ensure that errors occurring in the output process are recorded and reviewed periodically.例文帳に追加
出力情報のエラー状況を記録し、定期的に分析すること。 - 経済産業省
Ensure that usages of output data are recorded and reviewed periodically.例文帳に追加
出力情報の利用状況を記録し、定期的に分析すること。 - 経済産業省
Please let me check the reviewed data when you finished creating it. 例文帳に追加
あなたが校正データを作成したとき、私にそれを確認させてください。 - Weblio Email例文集
Information sources in Priority 3 are presented merely for reference and in principle do not need to be reviewed.例文帳に追加
Priority3は参考のためのもので、原則として調査する必要はない。 - 経済産業省
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

