「Reviewed」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation of the notification system is to be reviewed at the end of 2007例文帳に追加

なお、この通報制度の運用は、2007年末にレビューされることとなっている。 - 経済産業省

All evidence was thoroughly reviewed by top defense department analysts.例文帳に追加

国防総省のトップアナリストによって すべての証拠が十分に検討されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

anecdotal reports may be published in places other than peer-reviewed, scientific journals. 例文帳に追加

逸話的な報告は、レビューされる科学ジャーナル以外の場所で発表される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Ensure that the access logs to the facilities and machine rooms are recorded and reviewed periodically.例文帳に追加

建物及び室への入退の管理を記録し、定期的に分析すること。 - 経済産業省

When a part of a place reviewed in low power is reviewed in high power, an electron beam scanning area for the high power review and that for the low power review are made virtually equal.例文帳に追加

低倍レビューを行った場所の一部を高倍レビューする時、高倍レビューの電子線走査領域を低倍レビューの走査領域とを実質的に同じにする。 - 特許庁

Kashiro DOI, ed. "Algebra Textbook", reviewed by Yoshitaka SENBON, Keigyosha, 1895. 例文帳に追加

土居嘉四郎編、千本福隆閲『代数学教科書』、敬業社等、1895年（明治28年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inspection items are reviewed as needed as a result of the change in the accident of nuclear power plant.例文帳に追加

なお、原子力発電所事故の推移等を踏まえ、必要に応じて見直す。 - 厚生労働省

After a final test, the wafer conditions can, therefore, be reviewed.例文帳に追加

したがって、ファイナルテスト後にウェハテスト条件の見直しを正確に行なうことができる。 - 特許庁

In my teachers-training college, they have reviewed and changed its own management system and internal rules.例文帳に追加

私の教員養成大学では、運営体制や規則が再考察され、変更された。 - Weblio Email例文集

An appeal for retrial was made in 2001, and the so-called Fukawa case was reviewed. 例文帳に追加

2001年に再審請求が申し立てられ，いわゆる布川事件は再び審理された。 - 浜島書店 Catch a Wave

A source code storage means 1a stores source codes 2a and 2b to be reviewed.例文帳に追加

ソースコード記憶手段１ａは、レビュー対象となるソースコード２ａ，２ｂを記憶している。 - 特許庁

At this forum, participants reviewed “Asia’s economic development” and examined the development processes.例文帳に追加

今回のフォーラムでは、「アジアの経済発展」に改めて目を向け、発展過程を検証した。 - 財務省

This 500 billion euro cap is supposed to be reviewed by the end of this month. 例文帳に追加

この5000億ユーロの上限については、3月末までに見直しが行われることになっている。 - 財務省

Search results should be evaluated as needed, and the subjects of search are reviewed if required. 例文帳に追加

調査結果については、随時に評価し、必要であれば、調査対象の見直しをする。 - 特許庁

Further, a sequence of Block Ack protocol is reviewed to enable the more efficient transmission of video data.例文帳に追加

また、Block Ack プロトコルのシーケンスを見直し、より効率的な映像データの伝送を可能とする。 - 特許庁

In the event that an inappropriate incident is identified, inspectors shall assess whether the said credit rating agency is satisfactorily fulfilling its obligation to develop operational control systems by means of verifying whether its systems work effectively and are reviewed periodically. 例文帳に追加

また、それらに則した採用を実際に行っているか。 - 金融庁

In addition, the current situation and problems of the flow of funds within Asia will be reviewed.例文帳に追加

また、アジアの域内における資金循環の現状と問題点を概観することとする。 - 経済産業省

The second study reviewed here is that of Kuraki et al.（2003）, who evaluated the PRID model.例文帳に追加

ここでレビュウーされた2番目の研究はKurakiら（2003）によるもので，彼らはPRIDモデルを評価した。 - 英語論文検索例文集

The second study reviewed here is that of Kurama et al.（2003）, who evaluated the PRID model.例文帳に追加

ここでレビューされた2番目の研究はKuramaら（2003）によるもので，彼らはPRIDモデルを評価した。 - 英語論文検索例文集

The electron optics of a triode electron gun is reviewed in the following reference. 例文帳に追加

三極管による電子銃の電子光学は、次の参考文献で概観されている。 - 科学技術論文動詞集

We reviewed the latest selected achievements and challenges for the world including Japan to reduce GHG emissions. 例文帳に追加

日本を含む世界によるGHG排出削減の最近の主要な成果と課題をレビュー - 経済産業省

Based on the verification findings, the measures will be reviewed in a flexible manner to ensure they produce outcomes. If the “target” itself needs to be reviewed as a result of changes in economic and other circumstances, the target will be reviewed in a flexible manner with a view to maintaining a “consistently-evolving growth strategy.” 例文帳に追加

そして、検証結果を踏まえ、成果が出るように、施策を柔軟に見直す。経済状況等の変化により、「成果目標」そのものを見直す必要がある場合には、柔軟に見直しを行い、「常に進化し続ける成長戦略」を目指す。 - 経済産業省

Thus far we have reviewed changes in the employment environment that occurred at enterprises since the 1990s.例文帳に追加

これまで、1990年代以降、企業において生じた雇用環境の変化を見てきた。 - 経済産業省

However, those unrefined understandings have been reviewed by the research of Rizo TAKEUCHI and Yasuo MOTOKI. 例文帳に追加

しかし、そのような通俗的理解は竹内理三・元木泰雄らの研究により見直されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We reviewed actions to tackle aggressive litigation against Heavily Indebted Poor Countries (HIPCs). 例文帳に追加

我々は、重債務貧困国に対する攻撃的な訴訟に対抗するための活動をレビュー。 - 財務省

His works have been so highly appreciated that his art was reviewed on the front page of the New York Times. 例文帳に追加

またニューヨーク・タイムス紙の一面を飾るなど、作品は海外でも高く評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether the extent to which such business plans are achieved is checked on a regular basis and reviewed as may be necessary. 例文帳に追加

また、その達成度合いを定期的に検証し必要に応じ見直しを行っているか。 - 金融庁

On the way back tondenhei and reservists were reviewed by the Meiji Emperor and given words of thanks from him. 例文帳に追加

途中、9月3日に屯田予備兵とともに明治天皇の観閲を受け、慰労の言葉を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the service sector contains business areas where the entry of private companies is restricted, and those restrictions that still remain should be reviewed.例文帳に追加

今後、こうした分野において規制等の見直しが行われることが課題となっている。 - 経済産業省

She reviewed my book on public shaming and wrote that she tweeted that night例文帳に追加

公での侮辱に関する私の本を書評した人ですが― あの晩こうツイートしたそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you know when you reviewed the pictures of their work that they had been obtained illegally?例文帳に追加

彼らの研究の写真を見た時 それが不正に 入手されたものだと知ってましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(If the method is reviewed, the previously collected data need to be updated for consistency.) 例文帳に追加

（見直した際に、過去のデータにさかのぼって更新する等の接続性の確保が求められる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ms. Hudson suggested that expenses be reviewed carefully to avoid going over budget next year.例文帳に追加

Hudsonさんは、来年の予算超過を避けるために、経費を慎重に見直すべきだと提案した。 - Weblio英語基本例文集

the pictures can be saved, manipulated to better viewing angles, and reviewed after the procedure, even years later. 例文帳に追加

画像の保存、視野方向の操作、手技実施後の再検討（数年後でも可能）が可能である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The predetermined relationship is reviewed before resuming to use after exchanging the both sensors 6a, 6b.例文帳に追加

上記両センサ６ａ、６ｂの交換後、使用を再開する前に、上記所定の関係を調べ直す。 - 特許庁

The Group reviewed progress in other discussions directed at improving the international financial system. 例文帳に追加

本会合は、国際金融システムの改善に向け他で行われている議論の進展状況をレビューした。 - 財務省

This year, surveillance is scheduled to be reviewed and, as a new initiative, spillover reports will start. 例文帳に追加

本年はサーベイランスの見直しが予定されており、また、スピルオーバー・レポートという新たな取組みが始まりました。 - 財務省

The Ministers and Governors, using a range of economic indicators, reviewed current economic developments and prospects. 例文帳に追加

大臣及び総裁は、一連の経済指標を用いて、最近の経済動向及び見通しをレビューした。 - 財務省

The claimset is reviewed at the second computer 108 for deciding whether or not warranty coverage is applied.例文帳に追加

クレームセットは、保証が適用されるか否かを決定するために、第２コンピューター108において検証される。 - 特許庁

Whichever historical period is reviewed, it is not inevitable that to be shogun one had to be a Minamoto clan. 例文帳に追加

いずれの時代においても源氏でなければ将軍になれないという必然性は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While it reviewed the period when the Fujiwara clan was in full flower, it matter-of-factly depicted the glory of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

藤原氏全盛の時代を回顧しながらも藤原氏の栄華を客観的に叙述している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Movement of the world economy in one year is reviewed below focusing on economic trends in the advanced and emerging economies.例文帳に追加

以下、先進国と新興国の景気動向を中心に、世界経済の1年間の動きを概観する。 - 経済産業省

I need it by the morning of April 5 so it can be reviewed by other members prior to the meeting. 例文帳に追加

ミーティングの前に他のメンバーに検討してもらうため、４月５日の午前中までにそれが必要です。 - Tanaka Corpus

In those days, it could not receive a high reputation as the kurabito reviewed it as 'at first, it didn't sell at all, even a drop.' 例文帳に追加

当時はこの意味が評価されず、「最初は一滴も売れなかった」と蔵人が回顧している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I need it by the morning of April 5, so it can be reviewed by other members prior to the meeting.例文帳に追加

ミーティングの前に他のメンバーに検討してもらうため、４月５日の午前中までにそれが必要です。 - Tatoeba例文