「Rewarded」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

We are rewarded for just being.例文帳に追加

私たちはただ存在しているだけで 報われるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wanted to be rewarded for your valor in battle.例文帳に追加

戦場での勇姿を報われたいと言っていただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In such a system, farmers’ efforts are not well rewarded. 例文帳に追加

このような制度では，農家の努力は報われません。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, Ujinori's effort was not rewarded in the end. 例文帳に追加

しかし、最終的に氏規の働きは報われなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dedicated efforts of everyone shall be rewarded.例文帳に追加

みんなの献身的な努力は 報われなければならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A world where righteousness is not rewarded. that's cesar's world.例文帳に追加

そこは正義など存在しない セイザーの世界も同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Labour ought to be rewarded. 例文帳に追加

働く者が報酬を受けるのは当然だ（当然の権利） - 斎藤和英大辞典

He was rewarded with the jo rank of Juichii (Junior First Rank) and the First Order of Merit in 1889. 例文帳に追加

明治22年（1889年）従一位勲一等に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scout was rewarded for courageous action 例文帳に追加

偵察者は勇気がある行為に対して報酬を与えられた - 日本語WordNet

To create a new online math game that rewarded yet.例文帳に追加

「まだ」 を報酬とした オンライン数学ゲームを 開発しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Feel like i've been rewarded, and all the pain taken away.例文帳に追加

すべてが報われた気がした。 どんな痛みも受け止めよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or whether the individual is rewarded in the behavior.例文帳に追加

あるいは行動で個人が強化されるといった機能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in the Japanese Warrior Society, the state of not being rewarded for one's job 例文帳に追加

武家社会で,奉公に対する反対給付のないこと - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Warrior Society, a person who was not rewarded for his job 例文帳に追加

武家社会で,奉公に対する反対給付のない人 - EDR日英対訳辞書

Contrarian investors are often rewarded by bold investing. 例文帳に追加

コントラリアン投資家はしばしば大胆な投資で利益を上げる。 - Weblio英語基本例文集

I have the satisfaction of being amply rewarded for my efforts. 例文帳に追加

努力に対し十分に報いられて満足を感じている. - 研究社 新英和中辞典

The temple was rewarded by the donation of a painting depicting Buddha's entrance into Nirvana and a bell. 例文帳に追加

その功績に対し仏涅槃図や梵鐘が贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not everyone is properly rewarded for his efforts. 例文帳に追加

誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない。 - Tanaka Corpus

It is my belief that sincerity will be rewarded in the end. 例文帳に追加

誠実でいれば最後には報われるというのが僕の信念だ。 - Tanaka Corpus

Despite your best efforts, your bureaucratic work was not rewarded.例文帳に追加

あんなに頑張ってきたのに官僚という仕事は報われない。 - Tatoeba例文

Not everyone is properly rewarded for his efforts.例文帳に追加

誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない。 - Tatoeba例文

It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.例文帳に追加

誠実でいれば最後には報われるというのが僕の信念だ。 - Tatoeba例文

Masako's words calmed Yoritomo's anger and he rewarded Shizuka for her performance. 例文帳に追加

政子のこの言葉に頼朝は怒りを鎮めて静に褒美を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you go with me to a country or two, you will be rewarded.例文帳に追加

私と一緒に旅に出れば 褒美に 国の1つや2つ くれてやるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you serve faithfully, you will be rewarded with a suitable wife.例文帳に追加

そうして忠実に役目を果たせば 相応しい妻も与えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box. 例文帳に追加

私は鳩たちがその箱の上によじ登った褒美に餌を与えた。 - Tanaka Corpus

I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.例文帳に追加

私は鳩たちがその箱の上によじ登った褒美に餌を与えた。 - Tatoeba例文

The cognitive sensing can be rewarded by the base station.例文帳に追加

コグニティブセンシングは、基地局によって報酬を与えられることができる。 - 特許庁

He was rewarded Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade) in 1144 and also became the Governor of Owari Province. 例文帳に追加

天養元年（1144年）正四位上に叙され、尾張国守となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

there were many children whose deservingness he recognized and rewarded 例文帳に追加

彼が資格があることを認めて、表彰した多くの子供たちがいた - 日本語WordNet

In this game, students were rewarded for effort, strategy and progress.例文帳に追加

このゲームでは 「努力 解き方 進行」 によって 生徒が報酬を得ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Few were rewarded to the veterans of the afghan war, so I can assume, he's a decorated soldier.例文帳に追加

アフガン戦争の貴重な褒賞だ 彼は勲章を受けた兵士だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would feel amply rewarded for my efforts if this book proved helpful to students of English. 例文帳に追加

本書が英語研究者の一助となるならば幸いである. - 研究社 新和英中辞典

I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box. 例文帳に追加

私は鳩たちがその箱の上によじ登ったご褒美に餌を与えた。 - Tanaka Corpus

After a banquet, they visited chugu (Palace of the Empress) and were rewarded by the empress for their performance. 例文帳に追加

饗宴が終わって、舞妓は中宮に参入し、饗禄を給う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.例文帳に追加

私は鳩たちがその箱の上によじ登ったご褒美に餌を与えた。 - Tatoeba例文

Those among them who carried out fine performance were rewarded by the Imperial Court. 例文帳に追加

功績の顕著な者に対しては朝廷から恩賞が給与された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he adequately rewarded these retainers as well as Hideyasu in the amount of their territories. 例文帳に追加

しかしながら、功臣や秀康に対し、所領の面では十分報いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he rewarded his subjects when he played Sugoroku with them. 例文帳に追加

臣下を招いて双六を講じた際に臣下に対し褒美を与えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Boshin Civil War, their contributions were rewarded with Shotenroku (additional rice stipends) of 50 goku. 例文帳に追加

戊辰戦争の際にはその戦功により賞典禄50石が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nd I will see to it that you are rewarded for your dedication, richter.例文帳に追加

君が成した仕事が報われるように わたしは目をかけておくからね、リクター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Phileas Fogg generously rewarded Mudge, whose hand Passepartout warmly grasped 例文帳に追加

フィリアス・フォッグはマッジに報酬をはずんだ。パスパルトゥーはマッジと固い握手を交わした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He asked those households to watch his programs and rewarded them with gift coupons. 例文帳に追加

彼はそれらの世帯に彼の番組を見るよう頼み，お礼に商品券を渡した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tameyoshi himself was also treated coldly and was not rewarded with an estate during his lifetime. 例文帳に追加

更にその為義も冷遇されて一生受領にはなれなかった、などとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Candy. the point is, I think that you should be rewarded, not punishing yourself.例文帳に追加

...お菓子」要するに 俺が思うに 君は報われるべきだ 自分を罰するな いい? 俺は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書