「Right Thing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

That's the only thing I can tell, right now.例文帳に追加

今分かるのは ここまでだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's, uh, all the robberies lately. right, right. take this thing off me, all right?例文帳に追加

すべて 最近の強盗ですね これを外せ いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're right. this thing doesn't add up.例文帳に追加

君は正しい これは無意味だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no such thing as right and wrong.例文帳に追加

正しい事など何も無い 2: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're doing the right thing.例文帳に追加

あなたは正しい事をしたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this thing in front of me right now...例文帳に追加

《でも 今 目の前にいる これ...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whole thing should take two hours tops, right?例文帳に追加

せいぜい二時間て所かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That would be the right thing to do.例文帳に追加

正しい事をする事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Copy directories recursively, and do the right thing when 例文帳に追加

ディレクトリを再帰的にコピーし、 - JM

You did the right thing.例文帳に追加

あなたは 正しいことをしたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's the right thing to do.例文帳に追加

でも正しいことをするんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know I did the right thing...例文帳に追加

正しいと思ってやった事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're doing the right thing.例文帳に追加

貴方は正しい事をしてるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was no thing for us to fear, right?例文帳に追加

怖いものなんて なかったな》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it's the right thing to do.例文帳に追加

だって それが正しいことだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that should be a good thing, right?例文帳に追加

それ自体は 良い事でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you'll see that we did the right thing.例文帳に追加

正しい事をしたと分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You did the right thing. oh, great.例文帳に追加

あなたは正しいことをしたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This thing right? did something happen?例文帳に追加

これですね? どうかしたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. it's just the right thing to do.例文帳に追加

無い 正しい事をしただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sure thing. i'll be right back.例文帳に追加

任して 直ぐに戻ってくるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us do this thing right.例文帳に追加

正当な方法でやりましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You did the right [proper] thing. 例文帳に追加

君のしたことは当を得ている. - 研究社 新英和中辞典

Jack, you're doing the right thing.例文帳に追加

ジャック あなたは間違っていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, all right. just make it first thing in the morning, okay?例文帳に追加

わかった わかった 明日 朝一番に来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now this is probably a good thing, right?例文帳に追加

これは多分良いことですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do because it's the right thing.例文帳に追加

正しいと思ったからしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hear you wanna do the right thing.例文帳に追加

正しくありたいと聞いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to do the right thing.例文帳に追加

正しい事をしたつもりでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, so, the last thing she did例文帳に追加

では 彼女が最後にしたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honestly, right now, it's not the in thing.例文帳に追加

正直いま流行ってないわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So then do the right thing for once.例文帳に追加

一度でいいから 正しいことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And made into another person's thing, right?例文帳に追加

他人のものに なったんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thing is i'm supposed to be getting on a plane right now.例文帳に追加

今から飛行機に乗ろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the best thing you can do right now.例文帳に追加

それが今一番するべきこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fact that she... she got one thing right?例文帳に追加

彼女が 当てたのは 一つだけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, that's right. hey, bring me that thing.例文帳に追加

あっ そうだ。 おい あれ取ってくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Harry was right about one thing.例文帳に追加

ハリーが正しかったことが1つある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wrong thing being the right thing to do was...例文帳に追加

間違った事を正しい事に 見せかけようとするのは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being normal is such a wonderful thing, right?例文帳に追加

普通って すごいことなんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should have done the right thing.例文帳に追加

お前は 正しいことをしたはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to do the right thing.例文帳に追加

正しいことをする」 ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But is that really the right thing to do?例文帳に追加

でも 本当にそれでいいのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that you'll always do the right thing例文帳に追加

いつでも正しいことをすること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You did the right thing, lana.例文帳に追加

あなたは正しい事を したのよ ラナ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書