「Right Thing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

He's a good man, and I think he's doing the right thing例文帳に追加

善人だし 良いことをしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because right now i'm thinking the same thing.例文帳に追加

俺も同じこと考えてるからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. you're doing the right thing.例文帳に追加

あなたは正しい事を しているのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just can't seem to do one thing right anymore.例文帳に追加

もう何一つまともに出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now i'm the only thing that's keeping you safe.例文帳に追加

今君を守れるのは 俺だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think Tom did the right thing.例文帳に追加

トムは正しいことをしたと思うよ。 - Tatoeba例文

Tom did the right thing, I think.例文帳に追加

トムは正しいことをしたと思うよ。 - Tatoeba例文

something that is as obvious as a thing that is visible right before one's eyes 例文帳に追加

見ているすぐ前の空間 - EDR日英対訳辞書

I consider him to have done the right thing. 例文帳に追加

彼は正しいことをしたと思う. - 研究社 新英和中辞典

It's the thing that came from the right, huh?例文帳に追加

右から来ていたという何かだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My husband did the right thing,didn't he?例文帳に追加

夫は 正しいことをしたんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were good to me after florida. you did the right thing.例文帳に追加

フロリダの後も 優しかったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you're doing the right thing.例文帳に追加

でもあなたは正しいことをしている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who put that thing right on the window ledge?例文帳に追加

誰だよ 窓に こんなもの置いたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about the only thing I can stage right now.例文帳に追加

直ぐに出来る演出はこれだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you have worked for the same thing, right?例文帳に追加

同じ事をなさっていたのですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that Tom did the right thing.例文帳に追加

トムは正しいことをしたと思うよ。 - Tatoeba例文

Okay, eugene, listen to me, you did the right thing.例文帳に追加

ユージン、聞け 君は正しい事をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, help me do one thing right.例文帳に追加

正しい事をするのを 手伝ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That guy's a bully. you did the right thing.例文帳に追加

彼 イジメっ子よ 正しいことをしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will always do the right thing.例文帳に追加

いつも正しいことを しているだろう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One thing that makes this all all right.例文帳に追加

すべてを解決する 唯一のものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no such thing as a lockedroom right?例文帳に追加

密室なんてあるわけないわよ ねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only thing I want you to think about right now is getting better.例文帳に追加

良くなる事だけ 考えるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First time in my life, I do the right thing.例文帳に追加

人生で初めて 正しい事をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So maybe the right thing to say in hard choices例文帳に追加

つまり難しい選択においては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, even if such a thing is said right now例文帳に追加

いや 今さら そんなこといわれても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so the will to do the right thing例文帳に追加

ですから適切なことをする意志は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know you've gotta do the right thing.例文帳に追加

君は正しいことをしてる - そうだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, I think this whole thing is just a crock!例文帳に追加

いいか これは全部が ばか話だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trust me, i'm trying to do the right thing.例文帳に追加

信じてくれ 正しい事をするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not afraid of like the whole kid thing, right?例文帳に追加

子供の健康を 恐れてないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, listen, that's a heavy thing, man.例文帳に追加

分かった 聞け それは 重大な事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know you've gotta do the right thing. yeah.例文帳に追加

君は正しいことをしてる - そうだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you can still do the right thing.例文帳に追加

あなたには まだ出来る事があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get that this is a good thing, right?例文帳に追加

これが良い知らせだとわかるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bach ... if you use such a thing right now ...!例文帳に追加

バッ... ここで 今 そんなもの使ったら...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a person who does the right thing 例文帳に追加

人の道として正しいことをする人 - EDR日英対訳辞書

The doctor said I did the right thing.例文帳に追加

医者は 僕の処置が 適切だったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're the only thing on air right now例文帳に追加

今放送しているのはうちだけなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For shinkai hakase, there's no such thing as impossible, right?例文帳に追加

新海ハカセに 不可能は ないんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But letting him go was the right thing.例文帳に追加

しかし 彼を行かせたのは正しい事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, you know you said the same thing to me last week, right?例文帳に追加

先週も同じ事を言ったよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I correct one thing right away?例文帳に追加

ありがとう 一つ訂正していいかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well I guess that's right. isn't that a good thing.例文帳に追加

まあ そうですね いいやつじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書