Scatteringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9333件
Since diffraction contrast is mainly due to interband scattering, plasmon scattering can be neglected in contrast theories. 例文帳に追加
回折コントラストは、主にインターバンド散乱によるものなので、プラズモン散乱はコントラスト理論において無視できる。 - 科学技術論文動詞集
OPTICAL PATH DISTRIBUTION CALCULATION METHOD INSIDE SCATTERING ABSORBER例文帳に追加
散乱吸収体内部の光路分布計算方法 - 特許庁
APPARATUS FOR PEELING OFF GLASS SCATTERING PREVENTION FILM FOR FLUORESCENT LAMP例文帳に追加
蛍光灯用ガラス飛散防止フィルムの剥離装置 - 特許庁
To provide an equipment for manufacturing a light scattering reflection substrate capable of making the scattering characteristics within the light scattering reflection substrate surface uniform and a method for the same as well as a light scattering reflection substrate manufactured by the method.例文帳に追加
光散乱反射基板面内の散乱特性を均一とすることができる光散乱反射基板の製造装置及びその方法並びに当該方法により製造された光散乱反射基板を提供する。 - 特許庁
INJECTION MOLDING MACHINE PROVIDED WITH DUST SCATTERING PREVENTING MEANS例文帳に追加
塵埃飛散防止手段を備えた射出成形機 - 特許庁
LIGHT MULTIPLY-SCATTERING TITANIUM OXIDE AND COMPOSITE BODY OF THE SAME例文帳に追加
光多重散乱性酸化チタンとその複合体 - 特許庁
GRAIN SCATTERING PREVENTIVE DEVICE IN THRESHING SECTION OF COMBINE HARVESTER例文帳に追加
コンバインにおける脱穀部の穀粒飛散防止装置 - 特許庁
TRANSMISSIVE LIGHT SCATTERING SHEET AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加
透過型光散乱シートおよび液晶表示装置 - 特許庁
SCATTERING TYPE NEAR-FIELD PROVE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
散乱型近接場プローブ及びその製造方法 - 特許庁
To solve sanitary problems such as the scattering of the beard shaved.例文帳に追加
髭くずの飛散や衛生上の問題をなくす。 - 特許庁
TERMINAL STRUCTURE OF FOLDING LINE IN PANEL FOR PREVENTING SCATTERING OF OIL例文帳に追加
油飛散防止パネルの折曲線の端部構造 - 特許庁
LIGHT SCATTERING SHEET AND DISPLAY DEVICE MOUNTED WITH SAME例文帳に追加
光散乱シート及びそれを搭載した表示装置 - 特許庁
To provide a new scattering target holding mechanism capable of facilitating exchange of a scattering target, and to provide an electron spin analyzer equipped with the scattering target holding mechanism and capable of facilitating exchange of the scattering target.例文帳に追加
散乱ターゲットの交換を容易にする新規な散乱ターゲット保持機構を提供するとともに、この散乱ターゲット保持機構を具え、散乱ターゲットの交換を容易にした電子スピン分析器を提供する。 - 特許庁
PATENT RELATING TO PREVENTION OF SCATTERING OF POLLEN OF CEDAR, CYPRESS, ETC.例文帳に追加
スギ、ヒノキ等花粉の飛散防止に関する特許 - 特許庁
To prevent the scattering of powdery material from a powdering machine.例文帳に追加
粉付機30からの粉体の飛散を防止する。 - 特許庁
MANUAL TYPE SIMPLIFIED STAPLER PROVIDED WITH STAPLE SCATTERING PROTECTIVE DEVICE例文帳に追加
ホチキス針散乱防止具付の手動式簡易ホチキス - 特許庁
The temple has a place for the scattering of cremated remains which was constructed in 2006. 例文帳に追加
2006年に境内に造られた散骨場がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INCIDENT OPTICAL SYSTEM AND RAMAN SCATTERING MEASUREMENT APPARATUS例文帳に追加
入射光学系及びラマン散乱光測定装置 - 特許庁
A diffraction scattering element is incorporated into an optical path.例文帳に追加
回折散乱エレメントは、光パス内に組み込まれる。 - 特許庁
ASBESTOS SCATTERING PREVENTING AGENT AND ASBESTOS MATERIAL TREATMENT METHOD例文帳に追加
アスベスト飛散抑制剤およびアスベスト材処理方法 - 特許庁
LIGHT-DIFFUSING LAYER, LIGHT SCATTERING SHEET AND OPTICAL ELEMENT例文帳に追加
光拡散層、光拡散性シート及び光学素子 - 特許庁
the burning grasses and tiny twigs separating and scattering. 例文帳に追加
火が点いていた枯草や小枝がばらばらに散らばる。 - Jack London『火を起こす』
In the light scattering characteristics F (θ) that show the relations between a scattering angle θ and intensity F of scattered light, when taking the light scattering characteristics of X axis direction as Fx (θ) and taking the light scattering characteristics of Y axis direction as Fy (θ), the anisotropic light scattering film satisfies the following equation.例文帳に追加
異方性光散乱フィルムは、散乱角θと散乱光強度Fとの関係を示す光散乱特性F(θ)において、X軸方向の光散乱特性をFx(θ)、Y軸方向の光散乱特性をFy(θ)とするとき、下記式を充足する。 - 特許庁
LIGHT SCATTERING TYPE LIQUID CRYSTAL DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
光散乱型液晶デバイス、及びその製造方法 - 特許庁
LIGHT SCATTERING SHEET AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
光散乱シートとそれを用いた液晶表示装置 - 特許庁
To improve accuracy in computing radio wave scattering fields on both an apparatus for computing radio wave scattering for determining scattering fields when radio waves are incident onto an object and a recording medium.例文帳に追加
対象物体に電波を入射した時の散乱界を求める電波散乱計算装置及び記録媒体に関し、電波の散乱界の演算精度を向上する。 - 特許庁
LIGHT-SCATTERING FILM, POLARIZING PLATE, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加
光散乱フィルム、偏光板、及び液晶表示装置 - 特許庁
RADAR DEVICE AND METHOD FOR ESTIMATING NUMBER OF TARGET SCATTERING POINT例文帳に追加
レーダ装置及び目標散乱点数推定方法 - 特許庁
ENGINEERING METHOD FOR PREVENTING SCATTERING OF ASBESTOS FINE FIBER AND REMOVING THE FIBER例文帳に追加
アスベスト微細繊維飛散防止及び除去工法 - 特許庁
SCATTERING TYPE DISPLAY ELEMENT AND MANUFACTURE OF DISPLAY ELEMENT例文帳に追加
散乱型表示素子および表示素子の製造方法 - 特許庁
To uniformly scatter a powder on an overall sheet by reducing a scattering amount of the powder with the scattering amount of the powder set as an optimum amount and eliminating unevenness of the scattering amount of the powder.例文帳に追加
パウダーの散布量を最適な量として、パウダーの散布量を削減するとともに、パウダーの散布量のばらつきをなくし、紙全体にパウダーを均一に散布する。 - 特許庁
ANISOTROPIC LIGHT SCATTERING FILM AND DISPLAY DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
異方性光散乱フィルムとそれを用いた表示装置 - 特許庁
To prevent an abrasive grain layer from scattering caused by centrifugal force.例文帳に追加
砥粒層が遠心力で飛散するのを防止する。 - 特許庁
MIST SCATTERING PREVENTIVE HOOD APPARATUS AND METHOD OF MOVING THE APPARATUS例文帳に追加
ミスト飛散防止フード装置及び該装置の移動方法 - 特許庁
X-RAY REFLECTANCE MEASUREMENT INCLUDING SMALL ANGLE SCATTERING MEASUREMENT例文帳に追加
小角散乱測定を含むX線反射率測定 - 特許庁
CHEMICAL AGENT SCATTERING APPARATUS IN CONTROL WORK VEHICLE FOR TEA PLANTATION例文帳に追加
茶畑用管理作業車における薬剤散布装置 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING ASBESTOS FROM SCATTERING OUT OF SLATE WITH CONTAMINATED SURFACE例文帳に追加
表面が汚れたスレートのアスベスト飛散防止方法 - 特許庁
SCATTERING TYPE ELLIPTICALLY POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加
散乱型楕円偏光板及び液晶表示装置 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

