「Scattering」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

the burning grasses and tiny twigs separating and scattering. 例文帳に追加

火が点いていた枯草や小枝がばらばらに散らばる。 - Jack London『火を起こす』

To obtain a composition which imparts an anisotropy to scattering property (forward or back scattering, dependence on the angle of incidence), allows easy control of scattering property concerning the scattering range in the vertical and horizontal directions and is suitable for preparing an anisotropic light-scattering film which does not change its display light color depending on the viewpoint.例文帳に追加

散乱特性に異方性（前方か後方か、及び入射角度の依存性）を持たせ、縦横の散乱範囲に係る散乱特性までも制御することが容易であると共に、観察位置によって表示光の色が変化しない異方性光散乱フィルムに好適な組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition suitable for obtaining an anisotropic light scattering film whose scattering characteristics within lengthwise and widthwise scattering ranges can be easily controlled by rendering scattering characteristics anisotropic (causing forward or backward scattering and dependence on an incident angle) and which does not change the color of the display light depending on an observer's position.例文帳に追加

散乱特性に異方性（前方か後方か、及び入射角度の依存性）を持たせ、縦横の散乱範囲に係る散乱特性までも制御することが容易であると共に、観察位置によって表示光の色が変化しない異方性光散乱フィルムを得るために好適な組成物を提供する。 - 特許庁

Another small flow rate water scattering means is provided to perform a scattering of water in a smaller flow rate than that of the main scattering of water for advance notice in the on going direction of vehicles ahead of the water spraying/ scattering section corresponding to the position of the fire in the tunnel before the implementing of the main scattering of water.例文帳に追加

また、トンネル内火災位置に対応する水噴霧散水区画より車両進行方向手前側で、本格散水実施以前に、本格散水よりも小流量の予告散水をする小流量散水手段を備えている。 - 特許庁

In the light scattering characteristics F (θ) that show the relations between a scattering angle θ and intensity F of scattered light, when taking the light scattering characteristics of X axis direction as Fx (θ) and taking the light scattering characteristics of Y axis direction as Fy (θ), the anisotropic light scattering film satisfies the following equation.例文帳に追加

異方性光散乱フィルムは、散乱角θと散乱光強度Ｆとの関係を示す光散乱特性Ｆ（θ）において、Ｘ軸方向の光散乱特性をＦｘ（θ）、Ｙ軸方向の光散乱特性をＦｙ（θ）とするとき、下記式を充足する。 - 特許庁

To solve inconvenience in that conventionally, since the scattering of powdery granules such as a fertilizer, an agrochemical and the other powder or powdery granules are performed by hand scattering or forced scattering with air pressure, the amount of scattering of the powdery granules outdoor or indoor becomes large, effects to health are concerned, and also the amount of scattering becomes uneven since the amount of the scattering is not uniform.例文帳に追加

従来、肥料、農薬、他の粉末や粉粒といった粉粒物の散布は手撒きや風圧による強制散布であるため屋外や屋内での粉粒物の飛散量が多く健康に与える影響が懸念されると共に、散布量が不均一なため散布量にバラツキを生じる等の不都合を解決すること。 - 特許庁

A light scattering layer capable of modulating a light scattering degree on a position selection basis is arranged on or nearby the display surface of the display unit; and the light scattering degree of the light scattering layer corresponding to a text information range of display information is increased and the light scattering degree of the light scattering layer corresponding to an image information range is decreased almost to a transparent state.例文帳に追加

ディスプレイ装置の表示面上もしくはその近傍に、位置選択的に光散乱度を変調することが可能な光散乱層を配置し、表示情報のテキスト情報範囲に対応する光散乱層の光散乱度を上げ、画像情報範囲に対応する光散乱層の光散乱度を低くしてほぼ透明状態にする。 - 特許庁

When the electron beam enters the specimen, it spreads laterally to some extent as a result of electron scattering (mainly elastic scattering, which involves larger deflection angles). 例文帳に追加

電子ビームが試料に入射すると、電子の散乱(主に、より大きな偏向角度を伴う弾性散乱)の結果として、横方向にある程度散らばる。 - 科学技術論文動詞集

The palsmon-loss contribution to the total scattering is heavily convoluted with phonon scattering at large thicknesses used. 例文帳に追加

全散乱に対するプラズモン損失の寄与は、使用される(試料の)大きな厚さではフォノン散乱で強く畳み込まれる(コンボリューションされる)。 - 科学技術論文動詞集

Since diffraction contrast is mainly due to interband scattering, plasmon scattering can be neglected in contrast theories. 例文帳に追加

回折コントラストは、主にインターバンド散乱によるものなので、プラズモン散乱はコントラスト理論において無視できる。 - 科学技術論文動詞集

The important inelastic processes that contribute to the background in CBED patterns are phonon scattering, plasmon scattering and single-electron excitation. 例文帳に追加

CBED図形の中のバックグラウンドに寄与する重要な非弾性(散乱)過程は、フォノン散乱、プラズモン散乱および一電子励起である。 - 科学技術論文動詞集

RAMAN SCATTERING SIGNAL ACQUISITION DEVICE AND PLASTIC DISCRIMINATING DEVICE, AND RAMAN SCATTERING SIGNAL ACQUISITION METHOD AND PLASTIC DISCRIMINATING METHOD例文帳に追加

ラマン散乱信号取得装置およびプラスチック識別装置ならびにラマン散乱信号取得方法およびプラスチック識別方法 - 特許庁

ASBESTOS SCATTERING PREVENTION METHOD AT DISCHARGING SPRAYED ASBESTOS BY USING SPRAYED-ASBESTOS SCATTERING-PREVENTION CHEMICAL INJECTION NOZZLE例文帳に追加

吹き付けアスベスト飛散防止処理剤注入ノズルを用いた吹き付けアスベストの排出におけるアスベスト飛散防止方法 - 特許庁

To prevent a defective image caused by scattering toner, for example, that the scattering toner sticks to an exposure device.例文帳に追加

飛散トナーに起因する画像不良、例えば、飛散トナーが露光装置に付着することに起因する画像不良を防止する。 - 特許庁

To provide a Raman probe and a Raman scattering measuring device using it, prevent the occurrence of Raman scattering which will be an obstacle to measurement.例文帳に追加

計測の妨害となるラマン散乱が発生しないラマンプローブ及びそれを用いたラマン散乱計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pollen scattering inhibiting method suppressing scattering itself of pollen of trees and plants as a cause of hay fever, as a primary measure of hay fever.例文帳に追加

花粉症の根本的対策として、花粉症原因草木の花粉の飛散自体を抑制する方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent lowering of light quantity by preventing toner scattering from a developing device from directly scattering to a pre-transfer exposure device in a developing part.例文帳に追加

現像部において、現像装置から飛散するトナーが直接転写前露光装置に飛散することを防止でき、光量低下を防ぐ。 - 特許庁

A scattering process computing step calculates the scattering process of the trial particles when they are collided into a target.例文帳に追加

散乱過程計算ステップは、その後、試行粒子がターゲットに衝突する際の散乱過程を計算する。 - 特許庁

This apparatus is equipped with a scattering multiplexer, a digital-to-analog converter, and a scattering demultiplexer.例文帳に追加

前記装置は、分散マルチプレクサ、デジタル／アナログ変換装置と、分散デマルチプレクサとを備えている。 - 特許庁

To prevent toner scattering from a developing means, especially, toner scattering caused by air flowing out from the end in the axial direction of a developing roller.例文帳に追加

現像手段からのトナー飛散、特に、現像ローラの軸方向端部から流出する空気によるトナー飛散を防止する。 - 特許庁

An anisotropic scattering sheet 6 as an anisotropic scattering element is provided between the lenticular lens 3 and the reflective liquid crystal display panel 2.例文帳に追加

レンチキュラレンズ３と反射型液晶表示パネル２との間には、異方性散乱素子である異方性散乱シート６が設けられている。 - 特許庁

To provide a nobel coating-scattering prevention device which prevents a coating jetted from a tip of a spray gun from scattering.例文帳に追加

スプレーガンの先端から噴射された塗料の飛散を防止することができる新規な塗料飛散防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for analysis and evaluation of a scattering situation even to a minute amount of scattering of oil visually, quantitatively, and easily.例文帳に追加

微小な油の飛散量に対しても、視覚的かつ定量的に、しかも容易に飛散状況を分析・評価する手法を提供する。 - 特許庁

The scattering of the moisture, unreacted monomer, solvent, etc., is prevented by covering the scattering sources of the moisture, monomer, solvent, etc., with masks 4.例文帳に追加

マスク４を用いて、水分、未反応モノマーなどの飛散源を被覆することにより成膜時の水分、未反応モノマー、溶剤などの飛散を防止する。 - 特許庁

While the scattering in random orientation is utilized with the conventional PDLC, since the uniform orientation state is utilized, the scattering efficiency is improved.例文帳に追加

従来のPDLCではランダム配向での散乱を利用するのに対し、均一配向状態を用いるので、散乱効率が向上する。 - 特許庁

Though scattering fine particles diverge from the plasma 13 on this occasion, a plasma scattering prevention film tape 11 blocks them.例文帳に追加

その時プラズマ１３から飛散微粒子が発散するがプラズマ飛散防止膜テープ１１により阻止される。 - 特許庁

This method for producing the salt comprises scattering salt powder from a salt scattering nozzle 30 to the outer surface of a rotating drum 2 before spraying seawater from a nozzle 14.例文帳に追加

回転ドラム２の外表面に、ノズル１４からの海水吹き付け以前に、塩撒布用ノズル３０から粉末塩を撒布する。 - 特許庁

A sauce-scattering portion 2 for scattering a sauce on the upper side of the pizza dough (a) is disposed on the upstream side of a conveyer 1 for transporting the pizza dough (a).例文帳に追加

ピザ生地ａを搬送するコンベア１の上流側に、前記ピザ生地ａの上面にソースを点在的に掛けるソース掛部２を配置する。 - 特許庁

The asbestos scattering prevention device of this invention comprises a curing member 10, a curing frame 20, and an asbestos scattering preventing agent atomizer 30.例文帳に追加

本発明のアスベスト飛散防止装置は、養生材１０と、養生枠２０と、アスベスト飛散防止剤噴霧器３０とからなる。 - 特許庁

To lower a light receiving bandwidth of Brillouin backward scattering light and enable very inexpensive and easy measurement of the Brillouin scattering light.例文帳に追加

後方ブリルアン散乱光の受光帯域幅の低帯域化を実現し、ブリルアン散乱光測定を非常に廉価で簡易に行えるようにする。 - 特許庁

The bead scattering device 9 supplies beads 31 from a bead tank 27 to a scattering opening 33 through a bead guide 29 by applying vibrations.例文帳に追加

ビーズ散布装置９は、振動を与えることにより、ビーズタンク２７からビーズガイド２９を経て散布口３３にビーズ３１を供給する。 - 特許庁

To provide an incident optical system and a Raman scattering measurement apparatus for improving the sensitivity for detecting a scattering light.例文帳に追加

散乱光の検出感度を向上させることができる入射光学系、及びラマン散乱光測定装置を提供する。 - 特許庁

ANISOTROPIC LIGHT SCATTERING ELEMENT, ANISOTROPIC LIGHT SCATTERING POLARIZER USING THE ELEMENT, AND IMAGE DISPLAY APPARATUS USING THEM例文帳に追加

異方性光散乱素子、およびそれを用いた異方性光散乱偏光板、ならびにそれらを用いた画像表示装置 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR LIGHT SCATTERING SUBSTRATE, LIGHT SCATTERING SUBSTRATE MANUFACTURED BY USING THE COMPOSITION, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SUBSTRATE例文帳に追加

光散乱基板用感光性樹脂組成物、及びそれを用いて製造された光散乱基板とその製造方法 - 特許庁

This scattering bait is obtained by incorporating a scattering bait matrix 3 with a foaming material foamable underwater or undersea.例文帳に追加

本発明にかかるコマセ餌は、コマセ餌母材３に、水中又は海水中で発泡可能な発泡性物質５が添加されてなることを特徴とする。 - 特許庁

A light-scattering sheet 6 for scattering sunlight is provided at both sides of 52A, 52B of a glass plate 52, where the sunlight of a solar battery panel is incident.例文帳に追加

太陽電池パネルの太陽光が入射するガラス板５２の表裏面５２Ａ，５２Ｂ側に、太陽光を散乱させる光散乱シート６を設けた。 - 特許庁

A scattering prevention cover 7 to prevent the scattering of the wood from the inside of the rotation tab 3 to the outside may be installed on the hopper 5.例文帳に追加

回転式タブ３内から外部への木材の飛散を防止する飛散防止カバー７をホッパー５に設けてもよい。 - 特許庁

To provide a light scattering reflective plate which gives good scattering characteristics while suppressing diffraction and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

回折を抑制しつつ良好な散乱特性を得ることができる光散乱反射基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cover of nylon cutter for protecting scattering of foreign materials, protecting the body from scattering of the foreign materials that is a defect of the nylon cutter.例文帳に追加

ナイロンカッターの欠点である異物の飛散から身体を防護する、ナイロンカッター用異物飛散防護カバーを提供する。 - 特許庁

An intensity ratio between elastic scattering and Raman scattering is calculated by an intensity ratio calculating means on the basis of the measured intensity of secondary X-rays 7.例文帳に追加

測定した２次Ｘ線７の強度に基づいて、強度比算出手段１１で弾性散乱とラマン散乱との強度比を算出する。 - 特許庁

The lamp 32 repeats flashing and is provided with a scattering lens for scattering light in a periphery of the lamp 32.例文帳に追加

また、前記ランプ３２は点滅を繰り返すもので、ランプ３２の周囲へ光を散乱させる散乱レンズを有するものとする。 - 特許庁

To make a gas sensor provided with both of high water scattering resistance and rapid responsiveness by reducing the gas diffusing rate as low as possible in a protective cover having water scattering resistance.例文帳に追加

耐飛水性のある保護カバーにおいて、ガスの拡散律速をできるだけ小さくして、高い耐飛水性と速い応答性とを兼ね備えるようにする。 - 特許庁

The scattering of waste water is preferably performed via a plurality of scattering nozzles 5 arranged on the upper end opening of the air lift pump.例文帳に追加

廃水の散布は、エアリフトポンプの上端開口に配設した複数の散布ノズル５を介して行うようにしても良い。 - 特許庁

SCATTERING PARTICLE REMOVING DEVICE, SCATTERING PARTICLE REDUCING METHOD, LIGHT SOURCE APPARATUS, LIGHTING OPTICAL DEVICE, EXPOSURE DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

飛散粒子除去装置、飛散粒子の低減方法、光源装置、照明光学装置、露光装置及び電子デバイスの製造方法 - 特許庁

LIGHT SCATTERING GLASS BOARD, ITS PRODUCTION AND BACK SUBSTRATE FOR REFLECTION-TYPE LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT USING THE LIGHT SCATTERING GLASS BOARD例文帳に追加

光散乱性ガラス基板、その製造方法および光散乱性ガラス基板を用いた反射型液晶表示素子用背面基板 - 特許庁