| 意味 | 例文 |
Service Orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1509件
SERVICE ORDER PREDICTION METHOD AND SERVICE ORDER PREDICTION DEVICE例文帳に追加
サービス順序予測方法及びサービス順序予測装置 - 特許庁
Service of an Order for the Examination of Evidence 例文帳に追加
証拠決定の送達 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SERVICE ORDER DETERMINATION DEVICE AND SERVICE ORDER DETERMINATION METHOD例文帳に追加
サービス順序決定装置及びサービス順序決定方法 - 特許庁
PHOTOGRAPH SERVICE ORDER RECEIVING MACHINE例文帳に追加
写真サービス注文受付機 - 特許庁
CATERING AND ORDER TAKING OUTSOURCING SERVICE例文帳に追加
出前と御用聞きアウトソーシングサービス - 特許庁
Service of a Written Cease and Desist Order 例文帳に追加
排除措置命令書の送達 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Service, etc. of a Recommendation or an Order 例文帳に追加
勧告又は命令の送達等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
They currently don't have mail-order service. 例文帳に追加
現在、通信販売はしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SERVICE PROVIDING ORDER CHANGING METHOD, SERVICE PROVIDING ORDER CHANGE DEVICE, AND SERVICE PROVIDING ORDER CHANGE PROGRAM例文帳に追加
サービス提供順序変更方法、サービス提供順序変更装置及びサービス提供順序変更プログラム - 特許庁
SERVICE ORDER MANAGEMENT METHOD, SERVICE ORDER MANAGEMENT DEVICE, SERVICE ORDER MANAGEMENT PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
サービスオーダ管理方法、サービスオーダ管理装置、サービスオーダ管理プログラムおよび当該プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
MAINTENANCE SERVICE ORDER SYSTEM, ITS ORDER TERMINAL, ORDER RECEIVING SERVER, AND ORDER PROGRAM例文帳に追加
保守サービス発注システム、その発注端末と発注受付けサーバ、及び発注プログラム - 特許庁
NETWORK SERVICE ORDER PROCESSOR AND NETWORK/SERVICE MANAGING SYSTEM例文帳に追加
ネットワーク・サービスオーダ処理装置及びネットワーク/サービス管理システム - 特許庁
RESTAURANT SERVICE SYSTEM, ORDER DISPLAY DEVICE, AND ORDER MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
食堂サービスシステム,注文表示装置,注文管理装置 - 特許庁
SERVICE PROVIDING ORDER CHANGE METHOD, SERVICE PROVIDING DEVICE, AND SERVICE PROVIDING PROGRAM例文帳に追加
サービス提供順序変更方法、サービス提供装置及びサービス提供プログラム - 特許庁
Does this company have mail-order service?例文帳に追加
この会社に通販サービスはありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Special Provisions on Service of an Order Dismissing Prosecution 例文帳に追加
公訴棄却の決定の送達の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Public Notice and Service Concerning Supervision Order 例文帳に追加
監督命令に関する公告及び送達 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Public Notice and Service Concerning Administration Order 例文帳に追加
管理命令に関する公告及び送達 - 日本法令外国語訳データベースシステム
COPIED DOCUMENT ORDER RECEIVING SERVICE, AND COPIED DOCUMENT ORDER RECEIVING SYSTEM例文帳に追加
複写文献受注サービスおよび複写文献受注システム - 特許庁
Concretely, the system arranges service facility data in ranking order by making the service facility data having a rank '1' the highest order as to display order.例文帳に追加
具体的には、表示順位に関しては、ランク「1」のサービス施設データを最上位にして、ランク順に並べる。 - 特許庁
Service of a Judicial Order Denying a Request for Disclosure 例文帳に追加
開示の請求の却下決定の送達 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SERVICE PROVIDING SUPPORT METHOD, SERVICE ORDER METHOD, SERVICE PROVIDING SUPPORT DEVICE AND TERMINAL DEVICE例文帳に追加
サービス提供支援方法、サービス注文方法、サービス提供支援装置および端末装置 - 特許庁
ORDER PLACING MANAGEMENT SYSTEM AND ORDER PLACING DEVICE AND SERVICE PROVIDING SYSTEM例文帳に追加
発注管理システムおよび発注装置並びにサービス提供システム - 特許庁
SYSTEM FOR PROVIDING SERVICE ORDER, IMAGE READING APPARATUS, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, SERVICE ORDER METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
サービス発注提供システム、画像読取装置、情報処理装置、サービス発注方法、およびプログラム - 特許庁
Public Notice and Service, etc. Concerning Administration Order 例文帳に追加
管理命令に関する公告及び送達等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I'll i'll just get a sandwich or order room service.例文帳に追加
私はサンドイッチを買うか ルームサービスを頼むわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This service is temporarily out of order. 例文帳に追加
このサービスは一時的にご利用いただけません。 - Tanaka Corpus
This service is temporarily out of order.例文帳に追加
このサービスは一時的にご利用いただけません。 - Tatoeba例文
LUNCH ORDER AND LUNCH INFORMATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加
弁当注文および弁当情報サービスシステム - 特許庁
ORDER RECEPTION APPARATUS OF IMAGE OUTPUT SERVICE, ORDER RECEPTION METHOD AND ORDER RECEPTION PROGRAM例文帳に追加
画像出力サービスの注文受付装置、注文受付方法及び注文受付プログラム - 特許庁
a service which is a combined telegraphic money order and electronic mail service, called {money lettax} 例文帳に追加
マネーレタックスという,電信為替と電子郵便を組み合せたサービス - EDR日英対訳辞書
Public Notice and Service Concerning Provisional Administration Order 例文帳に追加
保全管理命令に関する公告及び送達 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


