「Sophisticated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a sophisticated fighter plane 例文帳に追加

高性能戦闘機. - 研究社 新英和中辞典

the state of being sophisticated or refined 例文帳に追加

洗練されていること - EDR日英対訳辞書

She is very sophisticated. 例文帳に追加

彼女はとてもあか抜けている。 - Weblio Email例文集

highly sophisticated graphics capabilities 例文帳に追加

高度に洗練された図形処理能力 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a sophisticated computer例文帳に追加

精巧なコンピュータ - Eゲイト英和辞典

being sophisticated and impudent in a bad way 例文帳に追加

悪擦れしていて品の悪いさま - EDR日英対訳辞書

the condition in which a woman becomes used to being sophisticated in dealing with men 例文帳に追加

男あしらいに慣れること - EDR日英対訳辞書

elaborate and sophisticated in nature 例文帳に追加

細工が細かく,よくできているさま - EDR日英対訳辞書

witty words used by sophisticated people 例文帳に追加

通人の使う粋な言葉 - EDR日英対訳辞書

to look sophisticated例文帳に追加

(女性が)美しく気品をもつ - EDR日英対訳辞書

the state or quality of being elaborately sophisticated 例文帳に追加

精密に作られていること - EDR日英対訳辞書

the condition of being elaborate and sophisticated 例文帳に追加

細工が精巧であるさま - EDR日英対訳辞書

of something or someone, the state of being polished and sophisticated 例文帳に追加

あかぬけているさま - EDR日英対訳辞書

I can't speak sophisticated English.例文帳に追加

私は洗練された英語は喋れません。 - Weblio Email例文集

when i thought i was so sophisticated例文帳に追加

自分にはとても教養があると思っていたとき - Weblio Email例文集

She has sophisticated beauty and grace. 例文帳に追加

彼女には洗練された美しさと優雅さがあります。 - Weblio Email例文集

Her pictures have a sophisticated beauty and refinement. 例文帳に追加

彼女の絵には洗練された美しさと優雅さがあります。 - Weblio Email例文集

Their badinage is sophisticated. 例文帳に追加

彼らの冗談の言い合いは洗練されている。 - Weblio英語基本例文集

Mobile phones have become irrefutably sophisticated. 例文帳に追加

携帯電話は反駁できないほど精巧になった。 - Weblio英語基本例文集

of a condition, being sophisticated 例文帳に追加

品性や程度が高度に洗練されていること - EDR日英対訳辞書

the condition of a thing being elaborate and sophisticated 例文帳に追加

細工が細かく,よくできていること - EDR日英対訳辞書

the state of a thing being sophisticated with the latest improvements and refinements 例文帳に追加

洗練されて,しゃれていること - EDR日英対訳辞書

near-future city consisting of sophisticated buildings 例文帳に追加

インテリジェントビル群からなる近未来型都市 - EDR日英対訳辞書

a city based on highly sophisticated information processing and communication 例文帳に追加

情報処理や通信の基盤が高度に整備された都市 - EDR日英対訳辞書

the act of becoming sophisticated 例文帳に追加

世間の事情に精通して悪賢くなること - EDR日英対訳辞書

They have developed sophisticated computers. 例文帳に追加

彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。 - Tanaka Corpus

He looks quite sophisticated for his age. 例文帳に追加

彼は年の割にとても世慣れて見える。 - Tanaka Corpus

Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated. 例文帳に追加

現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。 - Tanaka Corpus

As an aside, she's a sophisticated dresser.例文帳に追加

余談だけど，彼女は着こなしが洗練されている - Eゲイト英和辞典

She seems very sophisticated for her age.例文帳に追加

彼女は年のわりにとても世慣れているようだ - Eゲイト英和辞典

a highly sophisticated building that recycles rainwater to save energy 例文帳に追加

雨水や排水を再利用する省エネルギー方式によるビル - EDR日英対訳辞書

It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots. 例文帳に追加

当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。 - Tanaka Corpus

The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system. 例文帳に追加

技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。 - Tanaka Corpus

The readers of that book think themselves sophisticated. 例文帳に追加

あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。 - Tanaka Corpus

I felt utterly out of place among those sophisticated people. 例文帳に追加

ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。 - Tanaka Corpus

the combining of two contradictory concepts to be developed into a more sophisticated concept 例文帳に追加

二つの対立し矛盾する概念を合わせて,より高い概念に統合,発展させる作用 - EDR日英対訳辞書

an sophisticated building with a highly developed information system 例文帳に追加

ビルの所有者がテナント共用の情報通信施設を完備させた賃貸用オフィスビル - EDR日英対訳辞書

Sophisticated copying machine with computer which has a function of digital recording of pictures, magnification change例文帳に追加

画像をデジタルに記録して倍率変換などの操作を行う,コンピューター内蔵の複写機 - EDR日英対訳辞書

sophisticated instruments detect the radioactive substance in the body and process that information into an image. 例文帳に追加

高度な機器によって体内の放射性物質が検知され、その情報が処理されて画像が作成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

He might appear to be a little common, but in fact he's a sophisticated man.例文帳に追加

彼は少々品がないように見えるかもしれないが，実際は洗練された男だ - Eゲイト英和辞典

But these days, people prefer more sophisticated designs that match their interior decorations. 例文帳に追加

しかし，最近はインテリアと調和する，より洗練されたデザインが好まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The human eye is so well made that it makes the most sophisticated camera seem a child's toy by comparison. 例文帳に追加

人間の眼は実によくできていて, それに比べれば, どんなに精巧なカメラでも子供のおもちゃのようなものに思われる. - 研究社 新和英中辞典

These pianos are called "Stylish Pianos," and the key to their popularity is their sophisticated design, reasonable price, and compactness. 例文帳に追加

これらのピアノは，｢スタイリッシュピアノ｣と呼ばれていて，人気の秘(ひ)訣(けつ)は，その凝ったデザイン，手ごろな価格，そして小型であることだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Macintosh is usually called the Mac and has sophisticated hardware designs and user-friendly interfaces. 例文帳に追加

マッキントッシュは通常，マックと呼ばれており，洗練されたハードウェアデザインやわかりやすいインターフェースを備えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A member of the Akutagawa selection committee said about Kuroda's work, "Her use of hiragana in horizontal lines is very sophisticated. Her work as a whole is beautiful." 例文帳に追加

芥川賞選考委員会のメンバーの１人は黒田さんの作品について，「横書きでのひらがなの使い方がとても洗練されている。彼女の作品は全体として美しい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave