「Spanish-speaking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a large estate in present or formerly Spanish-speaking countries, called hacienda 例文帳に追加

アシエンダという,ラテンアメリカの大規模農園 - EDR日英対訳辞書

A milk porridge sweetened with sugar in Spanish-speaking countries. 例文帳に追加

砂糖を入れて甘くしたスペイン語圏の牛乳粥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then it dawned on me that they were speaking Spanish.例文帳に追加

彼らがスペイン語を話していることが、その時私にわかり始めた。 - Tatoeba例文

What are you speaking now? Esperanto, Spanish or Italian?例文帳に追加

今話してるのって何語？エスペラント？スペインそれともイタリア語？ - Tatoeba例文

a liquid measure (with different values) used in some Spanish speaking countries 例文帳に追加

スペイン語圏で使用される液体の単位（異なった値がある） - 日本語WordNet

Spanish-speaking Latin Americans living in the United States 例文帳に追加

アメリカに住む,スペイン語を話すラテンアメリカ系の民族 - EDR日英対訳辞書

Then it dawned on me that they were speaking Spanish. 例文帳に追加

彼らがスペイン語を話していることが、その時私にわかり始めた。 - Tanaka Corpus

You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.例文帳に追加

彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。 - Tatoeba例文

You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young. 例文帳に追加

彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。 - Tanaka Corpus

Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.例文帳に追加

ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。 - Tatoeba例文

Johnny moved to Spain just a few month ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet. 例文帳に追加

ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。 - Tanaka Corpus

For example, in Spanish-speaking countries, it is served as 'arroz con leche,' and it is often eaten as a snack favored mainly by children. 例文帳に追加

例えばスペイン語圏の各国では「アロス・コン・レチェ」として、主に子どもが喜ぶおやつとしてよく食べられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the word olla also exists in Portugal and Tunisia as well as the Spanish-speaking countries as the name of dish (recipe), which means traditional one-pot dish cooked at the table or the pot itself, and today sometimes means a pressure cooker (dish cooked with the pressure cooker). 例文帳に追加

なお、オジャOLLAは、スペイン語圏の他、ポルトガル、チュニジアにも同様、同名の料理(法)があり、伝統的な鍋料理、または鍋そのものを意味し、現代では圧力釜（料理）もさす場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Spain and Spanish-speaking countries in Latin America there is a esAlfeñique made of sugar kneaded with almond oil and in Mexico artistic objects modeling a skull are made by this for the day of the dead. 例文帳に追加

スペインとラテンアメリカのスペイン語圏にはアーモンドオイルで練った砂糖で作られるアルフェニーケ（esAlfeñique）という砂糖細工があり、メキシコでは死者の日のための頭蓋骨をかたどったオブジェなどをこれで作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In practice, these mutual recognitions are implemented in economically developed Englishspeaking countries (United States, England, Australia, New Zealand, Hong Kong, South Africa, etc.) and The Latin language (Spanish and Portuguese) speaking countries, where educational levels or professional qualifications are given mutual recognition.例文帳に追加

英語圏の経済発展水準の高い国々（米国、英国、豪州、ニュージーランド、香港、南アフリカなど）や、ラテン語圏（スペイン語・ポルトガル語圏）において、教育の水準や専門職資格要件を同等とみなして相互承認を実施する事例が多い。 - 経済産業省