「Statute」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Statute of limitations 例文帳に追加

消滅時効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a statute-book例文帳に追加

法令全書 - 斎藤和英大辞典

according to statute 例文帳に追加

法規に従って - 日本語WordNet

written laws―（英国にては）―statute law 例文帳に追加

成文律 - 斎藤和英大辞典

Statute system, ceremony 例文帳に追加

法令制度、典礼 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 week till the statute...例文帳に追加

時効まで1週間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's that statute of limitations on that?例文帳に追加

その事案の時効は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to impose statute labour on the peasants 例文帳に追加

農夫に賦役を課す - 斎藤和英大辞典

Statute of limitations is after three hours.例文帳に追加

あと3時間で時効です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Statute of limitations for bribery is 5 years.例文帳に追加

収賄の時効は5年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

31 hours till the statute is up.例文帳に追加

時効まで あと31時間だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the statute of limitations comes into effect.例文帳に追加

時効が成立してからよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We only have 12 hours till the statute is up.例文帳に追加

時効まで あと12時間だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Transitional Measures Concerning Statute of Limitations 例文帳に追加

出訴期間に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the statute of limitations for filing the action. 例文帳に追加

二　当該訴訟の出訴期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The statute of limitations will apply.例文帳に追加

時効は 成立してしまいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a statute that would regulate foreign trade 例文帳に追加

外国貿易を規制する法令 - 日本語WordNet

There's no statute of limitations for banks.例文帳に追加

銀行に時効などありませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the statute is solely prospective in operation 例文帳に追加

法律は、単に見込み実施である - 日本語WordNet

a statute regulating work on Sundays 例文帳に追加

日曜日の労働を規制する法令 - 日本語WordNet

a statute enacted by a city government 例文帳に追加

市庁によって制定された法令 - 日本語WordNet

It won't end when the statute of limitations comes up.例文帳に追加

時効が成立しても終わらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nh uhum... the establishment of the statute of limitations for tax evasion...例文帳に追加

ふ~ん... 脱税の時効が成立して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

contracts offending against the statute were canceled 例文帳に追加

法規に違反する契約は、取り消された - 日本語WordNet

Besides, there's no longer a statute of limitations for murder.例文帳に追加

それに 殺人の時効は今はないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is your third violation of the cyber terrorism statute.例文帳に追加

サイバーテロ規制法違反で 3回目なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but in the law of God, there is no statute of limitations. 例文帳に追加

神様はお見逃しにならないのだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

a statute in draft before it becomes law 例文帳に追加

法律になる前の草稿段階の法令 - 日本語WordNet

Under the statute, it was called kyoshi. 例文帳に追加

律令法では強市（きょうし）と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Was she intending on keeping quiet until the statute of limitations was up?例文帳に追加

時効になるまで 黙秘するつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there is no statute of limitations on these crimes.例文帳に追加

そしてこれらの犯罪には時効はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a heading that names a statute or legislative bill 例文帳に追加

法令または法律案を名付ける見出し - 日本語WordNet

Public Law-Related Actions Subject to Statute of Limitations for Filing an Action 例文帳に追加

出訴期間の定めがある当事者訴訟 - 日本法令外国語訳データベースシステム

lawfulness by virtue of conformity to a legal statute 例文帳に追加

正規の法規に従うことによる正当性 - 日本語WordNet

a statute that would regulate farm production and prices 例文帳に追加

農場の生産と価格を規制する法令 - 日本語WordNet

The statute of limitations for bribery expires completely today.例文帳に追加

今日で収賄罪の時効 見事成立です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no statute of limitations on civil tax fraud, however.例文帳に追加

しかしながら、税金詐欺には時効はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Statute of limitations for tax evasion has not passed yet, though.例文帳に追加

でも 脱税の時効は まだ成立してません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yep, it's been 13 years. two more years till the statute of limitations.例文帳に追加

ああ もう13年だ。 あと2年で時効を迎える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The statute of limitations has already passed for this crime.例文帳に追加

この犯罪については時効が成立している。 - Tatoeba例文

You should know that the statute of limitations is established, right?例文帳に追加

時効が 成立するのは 知ってるはずですよね?➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's past the statute of limitation so i'll tell you, but例文帳に追加

もう時効なんでしょうから お話ししますけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Due to repeated violations of statute 15c... we have impounded his vehicle.例文帳に追加

法令15 -Cの繰り返しなされる 違反の結果です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

unlawfulness by virtue of violating some legal statute 例文帳に追加

何らかの法的な水準に違反することによる不法 - 日本語WordNet

It happened over 10 years ago. won't it be past the statute of limitations?例文帳に追加

10年も前の話だし 時効とかにならないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書