「Suginami」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Suginami Ward, Tokyo (Asagaya area) 例文帳に追加

東京都杉並区（）阿佐谷地域 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the administrative director of the Suginami Nohgakudo (Noh theater). 例文帳に追加

杉並能楽堂理事長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Wada, Suginami Ward, Tokyo. 例文帳に追加

東京杉並区和田の生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kansen-ji Temple in Suginami Ward, Tokyo. 例文帳に追加

東京都杉並区の観泉寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I went to Suginami-ku in order to visit and observe a school. 例文帳に追加

学校見学のために杉並区へ行った。 - Weblio Email例文集

He is now in his first year of high school at Suginami Gakuin. 例文帳に追加

現在，杉(すぎ)並(なみ)学院高校の１年生だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tekigaiso' located in Ogikubo, Suginami Ward (Suginami Ward) was originally the suburban second home of Tatsukichi IRISAWA, the head court physician of Emperor Taisho. 例文帳に追加

杉並区荻窪(杉並区)の「荻外荘」（てきがいそう）は、元は大正天皇の侍医頭だった入澤達吉が所有していた郊外の別荘だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early July: An Evening of Gagaku - Omiya Hachimangu (Suginami Ward) 例文帳に追加

7月上旬：雅楽の夕べ-大宮八幡宮(杉並区)（杉並区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early July: Gagaku Evening Concert held at Omiya Hachiman-gu Shrine, Suginami Ward, Tokyo 例文帳に追加

7月上旬：雅楽の夕べ-大宮八幡宮(杉並区)（杉並区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kisho-jinja Shrine (Koenji Hikawa-jinja Keidai-sha Shrine) (Suginami Ward, Tokyo) 例文帳に追加

気象神社（高円寺氷川神社境内社）（東京都杉並区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishikawa is a second-year student at Suginami Gakuin High School in Tokyo. 例文帳に追加

石川選手は東京の杉(すぎ)並(なみ)学院高校の２年生だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition to the Kyushu region, Ittan-momen was also seen at Higashi-Koenji Station and in Ogikubo (Suginami Ward), both in the Tokyo Metropolis. 例文帳に追加

九州以外でも、東京都の東高円寺駅や荻窪(杉並区)でも目撃されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also enshrined in Kisho-jinja Shrine (Suginami Ward, Tokyo Metropolitan), the only shrine of weather. 例文帳に追加

また天気に関する唯一の神社、気象神社（東京都杉並区）にも祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suginami, Tokyo, and Usuki, Oita Prefecture, are using yellow plastic bags and getting good results. 例文帳に追加

東京都杉(すぎ)並(なみ)区や大分県臼(うす)杵(き)市は黄色いビニール袋を使って，効果を得ている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A cram school has started giving classes at Wada Junior High School in Suginami Ward, Tokyo. 例文帳に追加

東京都杉(すぎ)並(なみ)区の和(わ)田(だ)中学校で学習塾が授業を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Her grave was in the annex temple of Tsukiji Hongan-ji Temple, the Higuchi family's ancestral temple, and was later moved to the Wadabori byosho (mausoleum) of Nishihongan-ji Temple in Izumi, Suginami Ward. 例文帳に追加

墓は樋口家の菩提寺である築地本願寺別院で、のち杉並区和泉(杉並区)の西本願寺和田掘廟所へ移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her posthumous Buddhist name was Shunkoin-shingetsu-seiryo-daishi; she was buried in Daien-ji Temple (Suginami Ward, Tokyo), later re-buried in Fukusho-ji Temple of Satsuma (present Kagoshima City, Kagoshima Prefecture). 例文帳に追加

法号「春光院心月清涼大姉」、墓所は大円寺(杉並区)、後に福昌寺(鹿児島市)に改葬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ancestral temple is the Hojusan Kanzen-ji Temple of Soto sect in Imagawa, Suginami Ward and the tomb of Ujimasa is also located there. 例文帳に追加

なお菩提寺は杉並区今川(杉並区)の曹洞宗宝珠山観泉寺であり、氏真の墓もここにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are also several branches of the Edosenke school that count Fuhaku KAWAKAMI as their founder, including Edosenke Soke Renge-an, which is headquartered in Yayoi (Bunkyo Ward), Bunkyo Ward, and the Omotesenke Fuhaku school, which is headquartered in Koenji, Suginami Ward. 例文帳に追加

また川上不白を祖と仰ぐ流派として、文京区弥生(文京区)に家元がある江戸千家宗家蓮華庵や杉並区高円寺に家元がある表千家不白流などいくつかの分派がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The funeral was conducted by Ujizane's younger brother, Ichigetsu Chotoku, at Bansho-in Temple, and he was buried at Bansho-in Temple, but later, his grave was moved to Hoju-san Kanzen-ji Temple located at 2-chome, Imagawa, Suginami Ward, Tokyo Prefecture, along with the grave of his wife, Zoshun-in Hayakawadono. 例文帳に追加

葬儀は氏真の弟の一月長得が萬昌院で行い、萬昌院に葬られたが、後に妻・蔵春院早河殿の墓とともに、東京都杉並区今川(杉並区)二丁目の宝珠山観泉寺に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス