Suitableを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44060件
characteristic of or resembling or suitable for ballet 例文帳に追加
バレエに特徴的な、バレエに似ている、または、バレエに適している - 日本語WordNet
stratified stone that splits into pieces suitable as paving stones 例文帳に追加
敷石として適するに破片に割られた層化された石 - 日本語WordNet
flesh of a small young chicken not over 2 1/2 lb suitable for broiling 例文帳に追加
2 1/2ポンド以下の焼き肉用の小さい若鶏の肉 - 日本語WordNet
cut of beef suitable for simmering in liquid in a closed pot 例文帳に追加
密閉した鍋で、とろ火で煮るのに適した牛の肉片 - 日本語WordNet
vegetation (such as young shoots, twigs, and leaves) that is suitable for animals to eat 例文帳に追加
動物の餌に適した植物(若い茎、小枝、葉など) - 日本語WordNet
a field covered with grass or herbage and suitable for grazing by livestock 例文帳に追加
芝や牧草に覆われ、家畜の放牧に適した場所 - 日本語WordNet
A stage3 tarball is an archive containing a minimal Gentoo environment, suitable to continue the Gentoo installation using the instructions in this manual.Previously, the Gentoo Handbook described the installation using one of three stage tarballs.例文帳に追加
stage1よりは微調整できません - - Gentoo Linux
This is not suitable for data integrity operations. 例文帳に追加
データ完全性確保が必要な操作としては適切ではない。 - JM
To recommend suitable coordinates from photographs of fashion items.例文帳に追加
ファッションアイテムの写真から適切なコーディネートを推薦する。 - 特許庁
DEODORANT COMPOSITION SUITABLE FOR DEODORIZATION OF SULFUR-BASE MALODOR例文帳に追加
硫黄系悪臭の消臭に適した消臭剤組成物 - 特許庁
Then methanol, ammonia or the like are suitable for a hydraulic fluid.例文帳に追加
作動流体としては、メタノール、アンモニア等が好適である。 - 特許庁
As the titanium alloy, β-titanium alloy is the most suitable.例文帳に追加
チタン合金としては特にβチタン合金が適している。 - 特許庁
Ito aimed at making a constitution which was suitable for Japan's actual condition. 例文帳に追加
伊藤は日本の現状に適合した憲法を目指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also said that ishi-gassen was most suitable as a mimic battle. 例文帳に追加
模擬実戦として最適であったとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a positive electrode material suitable for a lithium ion capacitor.例文帳に追加
リチウムイオンキャパシタに適した正極材を提供すること。 - 特許庁
This method is suitable for a defogging mirror which is required to have hydrophilicity.例文帳に追加
親水性が要請される防曇ミラーに好適である。 - 特許庁
Every human only can pray to a god who is suitable to his/her own mind. 例文帳に追加
その人間の心に相応した神しか拝めない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a photographing device capable of suitable photographing.例文帳に追加
好適な撮影が可能な撮影装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a circularly polarized wave converter suitable for miniaturization.例文帳に追加
小型化に好適な円偏波変換器を提供すること。 - 特許庁
OIL PUMP, AND HOSE CAP AND FUEL CONTAINER SUITABLE FOR THE SAME例文帳に追加
給油ポンプおよびそれに適したホースキャップと燃料容器 - 特許庁
SOFT NYLON SUTURE THREAD SUITABLE FOR SUTURING ORAL CAVITY REGION例文帳に追加
口腔領域の縫合に適合したソフトナイロン縫合糸 - 特許庁
The ink composition is suitable for ink jet recording.例文帳に追加
このインク組成物はインクジェット記録用として好適である。 - 特許庁
To provide a seedling planting machine suitable for planting seedlings in seedling boxes.例文帳に追加
苗箱に挿す苗するのに適した挿苗機を提供する。 - 特許庁
To provide a connector device for cards suitable for miniaturization.例文帳に追加
小型化に好適なカード用コネクタ装置を提供すること。 - 特許庁
As the acid treatment, treatment by permanganate is suitable.例文帳に追加
酸処理としては、過マンガン酸塩による処理が好適である。 - 特許庁
RICE FLOUR COMPOSITION SUITABLE FOR PRODUCING BREADS AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加
パン類の製造に適した米粉組成物およびその利用 - 特許庁
TITANIUM OXIDE-ORGANIC POLYMER COMPOSITE SUITABLE FOR ARTIFICIAL BONE例文帳に追加
人工骨に好適な酸化チタン−有機高分子複合体 - 特許庁
This sintered product is particularly suitable for the susceptor 1.例文帳に追加
この焼結体は、サセプター1に対して特に好適である。 - 特許庁
PRINTING METHOD AND PRINTER SUITABLE FOR APPLYING THE PRINTING METHOD例文帳に追加
プリント方法および該方法を適用するのに適したプリンタ - 特許庁
To make braking force by a parking brake more suitable.例文帳に追加
駐車ブレーキによる制動力をより適切なものとする。 - 特許庁
To provide real-time selection of suitable research candidates.例文帳に追加
好適な調査候補者のリアルタイム選択を提供すること。 - 特許庁
The molded article of the same is suitable as a mobile phone case.例文帳に追加
その成型体は、携帯電話筐体として適している。 - 特許庁
PUMP AND EXHALE VALVE ASSEMBLY THEREOF SUITABLE FOR ARTIFICIAL RESPIRATION APPARATUS例文帳に追加
人工呼吸装置に適したポンプとその排気バルブアセンブリ - 特許庁
INSOLUBLE POLYMER COMPOSITION SUITABLE FOR INK-JET INK FORMULATION例文帳に追加
インクジェットインク処方物に好適な不溶性ポリマー組成物 - 特許庁
Selection of respiratory protective equipments suitable for handling indium例文帳に追加
インジウム取扱い作業に対する呼吸用保護具の選定 - 厚生労働省
It's always suitable for those who have the most power例文帳に追加
一番強い権力を持つ人が いつも 拘束をうけずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think i'm a suitable doctor for this hospital.例文帳に追加
僕は、この病院でふさわしい医者じゃないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I imagine she seemed like a more suitable parent at the time.例文帳に追加
おそらく 彼女だわ その頃は 適切な親だったようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now that you're a bolton by royal decree, it's high time you married a suitable bride.例文帳に追加
貴様は公式にボルトンだ 花嫁と結婚する時期だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since we're getting married soon, we've been looking for a suitable house. 例文帳に追加
近々結婚するので適当な住居を物色中だ. - 研究社 新和英中辞典
It is important to maintain your body temperature at a suitable level. 例文帳に追加
体温を適温に保つということは大切なことです。 - Tanaka Corpus
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

