Supportingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
The supporting part 10 comprises an arch-like steel support 14 and a concrete layer 16.例文帳に追加
支保部10は、アーチ状の鋼製支保工14と、コンクリート層16とから構成されている。 - 特許庁
FILTER PAPER BAG SUPPORTING TOOL AND SIMPLIFIED FILTER AND SIMPLIFIED FILTER SET USING THE SAME例文帳に追加
濾紙袋支持具、該濾紙袋支持具を使用した簡易濾過器及び簡易濾過器セット - 特許庁
GUI DISPLAY UNIT, GUI APPLICATION DEVELOPMENT SUPPORTING DEVICE AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
GUI表示装置、GUIアプリケーション開発支援装置、および方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁
The optical cable body and the supporting line part are intermittently connected with connectors 9.例文帳に追加
光ケーブル本体部と支持線部とは、間欠的に連結部9で連結されている。 - 特許庁
CONCENTRATION DISTRIBUTION NORMALIZING METHOD AND DEVICE, AND IMAGE DIAGNOSIS SUPPORTING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
濃度分布規格化方法及び装置、並びにこれを用いた画像診断支援装置 - 特許庁
ORDERING/ORDER RECEIVING SYSTEM, DISTRIBUTION SUPPORTING SYSTEM AND ASSORTMENT-RELATED INFORMATION GENERATION SYSTEM例文帳に追加
受発注システム及び流通支援システム並びに品揃え関連情報生成システム - 特許庁
A 2nd opening 24a is formed at a rising part of the sliding supporting member 24.例文帳に追加
このスライド支持部材24の立上部には第2開口24aが形成されている。 - 特許庁
A supporting member 22 supports the optical member 21 and stores the circuit substrate 24.例文帳に追加
支持部材22は、光学部材21を支持すると共に、回路基板24を収容する。 - 特許庁
To provide a waveguide supporting mechanism and a damping mechanism which are easily manufactured and assembled.例文帳に追加
製造及び組立が容易な導波管支持機構及び減衰機構を提供する。 - 特許庁
A supporting bracket 61 is placed below the storage part 3, and rotary stoppers 55 are placed above it.例文帳に追加
前記収納部3の下部に支持ブラケット61を設け、上部に回転ストッパ55を設ける。 - 特許庁
COOKING MENU PREPARATION SUPPORTING DEVICE AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH COOKING MENU PREPARATION PROGRAM例文帳に追加
料理献立作成支援装置及び料理献立作成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The camshaft 10 is laid on a shaft supporting portions 60, 130 and a positioning determination portion 90.例文帳に追加
カムシャフト10を軸支持部60、130、及び位置決め判別部90上に載置する。 - 特許庁
TEMPORARY SUPPORTING DEVICE OF JUMPER CABLE IN STEEL TOWER AND CONSTRUCTION METHOD OF STEEL TOWER USING DEVICE例文帳に追加
鉄塔におけるジャンパー線の仮支持装置及びこれを用いた鉄塔の工事方法 - 特許庁
Outer peripheral surface grinding mechanisms 20 and 30 are arranged on both sides of the work supporting mechanism 10.例文帳に追加
ワーク支持機構10の両側に、外周面研削機構20及び30を配設する。 - 特許庁
To provide a method and a device improved in supporting a tube in a steam generator.例文帳に追加
蒸気発生器内で管を支持する改良された方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a rotation support mechanism suitable for rotatably supporting a plate having burrs.例文帳に追加
バリを有する板を回転可動に支持するのに好適な回転支持機構を提供する。 - 特許庁
Paired right and left supporting members 20 and 20 are arranged on both sides of the erected H section 2.例文帳に追加
立設するH形鋼2の両側に左右一対の支持部材20、20を配置する。 - 特許庁
The seal assembly includes a rigid carrier for supporting the seal assembly within the bore of the housing.例文帳に追加
シールアセンブリは、ハウジングのボア内にシールアセンブリを支持するための剛性キャリヤを備える。 - 特許庁
A stopper 18 supporting the seat 3 in a reclined posture is arranged in the back frame 2.例文帳に追加
背フレーム2には倒した状態の座3を支えるストッパー18が設けられている。 - 特許庁
A hole 7a and a slit 7b that allow the passing of the runner 2 are arranged at the wire-supporting part 7.例文帳に追加
ワイヤ支持部7にはランナ2の通過を許容する穴7aとスリット7bを設ける。 - 特許庁
The wire materials composing a pair of the elastic supporting members 80, 80 are made to differ in diameter.例文帳に追加
一対の弾性支持部材80,80を構成する線材の線径を異ならせる。 - 特許庁
WIRELESS POWER TRANSMISSION SYSTEM, POWER RECEPTION DEVICE, POWER TRANSMISSION DEVICE, AND WIRELESS POWER TRANSMISSION SUPPORTING METHOD例文帳に追加
無線電力伝送システム、受電装置、送電装置、及び無線電力伝送支援方法 - 特許庁
To provide a supporting device of a gas meter which can prevent a strut from tilting.例文帳に追加
支柱が傾斜することを防止することができるガスメータの支持装置を提供する。 - 特許庁
LEARNING SUPPORT DEVICE, LEARNING SUPPORTING SYSTEM, LEARNING SUPPORT METHOD, AND LEARNING SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
学習支援装置、学習支援システム、学習支援方法、及び学習支援プログラム - 特許庁
It is the heyday of the Taira family; the play starts with a spirited nanori (announcement of one's name) of the waki (supporting role) (TAIRA no Munemori). 例文帳に追加
時は平家の全盛期、ワキ(平宗盛)の威勢の良い名乗りで幕を開ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A first layer is provided with a supporting surface, a bottom surface and ports between the both.例文帳に追加
第1の層は、支持面と、底面と、この両者間の複数のポートとを有している。 - 特許庁
Both the supporting members and the mount member are housed in the inner space of the shelf board.例文帳に追加
棚板の内部空間内には支持部材と取付部材の両者が収納される。 - 特許庁
A printer 1 has a body casing 2, a cartridge supporting member 10, and a guide portion 25.例文帳に追加
プリンタ1は、本体ケーシング2と、カートリッジ支持部材10と、ガイド部25とを有している。 - 特許庁
METHOD FOR RETRIEVING STRUCTURED DOCUMENT, AND METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR SUPPORTING RETRIEVAL例文帳に追加
構造化文書検索方法、検索支援方法、検索支援装置および検索支援プログラム - 特許庁
This air suspension system is provided with a torsion member 14 securely supporting an air suspension shaft assembly 20.例文帳に追加
エアサスペンションシステムは、エアサスペンション軸アセンブリ(20)を堅固に支持するトーション部材(14)を備える。 - 特許庁
QUALITY MANAGEMENT METHOD IN MANUFACTURE TASK, QUALITY MANAGEMENT SUPPORTING SYSTEM AND TREND MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
製造業務における品質管理方法、品質管理支援システム及び傾向管理プログラム - 特許庁
To obtain a message transfer system capable of suitably supporting communication between different languages.例文帳に追加
異言語間のコミュニケーションを好適に支援し得るようなメッセージ授受システムを実現する。 - 特許庁
Inner containers are supported by a supporting plate in holding holes formed therein.例文帳に追加
請求項2の発明では、支持板に形成された保持孔に内側容器を支持させる。 - 特許庁
An optical fiber cable support 10 has a belt type fixing part 2 and a cable supporting part 3.例文帳に追加
光ファイバケーブル支持具10は、ベルト式固定部2とケーブル支持部3とを備える。 - 特許庁
The insole mat 26 and the supporting projections 27A and 27B are also made of fluid pressure injected plates.例文帳に追加
中敷マット26及び支持突部27A,27Bを流体圧力プレートにより形成する。 - 特許庁
A pair of right and left carriage handles 11 are mounted on the upper face of the vertically supporting pole 3.例文帳に追加
よこ方向支持ポール3の上面に左右一対の台車用ハンドル11を取り付ける。 - 特許庁
Sensor functions 7a are imparted to the links 7 for vertically movably supporting the sensor disks 9.例文帳に追加
.センサディスク9を上下動可能に支持するリンク7にセンサ機能7aを持たせた。 - 特許庁
DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING TASK, STORAGE MEDIUM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
業務支援装置、業務支援システム、業務支援方法、記憶媒体及びコンピュータ・プログラム - 特許庁
To provide a technology for supporting medical treatment for a patient(user) under movement.例文帳に追加
移動中の患者(ユーザ)に対する医療を支援することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
A vacant PET bottle 13 is placed on a supporting table 24 and a drain pipe 23 is inserted into the mouth.例文帳に追加
空のペットボトル13を支持台24にのせて排水管23を口に挿入する。 - 特許庁
The aerator 1a is constituted so as to mount a windmill 3a on a supporting table 2.例文帳に追加
曝気装置1aは、支持台2の上に、風車3aが載置されて構成されている。 - 特許庁
To provide an automatic transaction device for supporting a payment transaction guaranteeing a fixed balance.例文帳に追加
一定の残高を保証した支払取引をサポートした自動取引装置を提供する。 - 特許庁
The on-vehicle structure of a battery pack 1 has a side member for supporting the battery pack 1.例文帳に追加
電池パック1の車載構造は、電池パック1を支持するためのサイドメンバを備える。 - 特許庁
The mounting position of the supporting member 22 to the frame member 13 can be varied.例文帳に追加
支持部材22が骨組み部材13に対してその取付位置が可変に構成されている。 - 特許庁
The stand 6 is provided with a support part 62 for locking the plug 3 and supporting a pipe 11.例文帳に追加
スタンド6にはプラグ3を係止したり管11を支持する支持部62を設けている。 - 特許庁
DEVICE FOR ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING, AND SUBSTRATE UNDERSIDE SUPPORTING METHOD OF DEVICE FOR ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING例文帳に追加
電子部品実装用装置および電子部品実装用装置における基板下受け方法 - 特許庁
MANUAL PREPARATION SUPPORTING DEVICE, TRANSLATOR TERMINAL CONTROL PROGRAM AND PROOFREADER TERMINAL CONTROL PROGRAM例文帳に追加
マニュアル作成支援装置、翻訳者端末制御プログラム、校正者端末制御プログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING ENVIRONMENT MANAGEMENT AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR THE METHOD例文帳に追加
環境管理支援システムと方法、およびそのためのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
DATA CLASSIFICATION SUPPORTING METHOD AND DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
データ分類支援方法および装置、プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|