| 例文 |
THE BLADEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23184件
The rotary blade 11 includes blade bodies 20 and a blade holder 21 for holding the blade bodies 20.例文帳に追加
刃本体２０と、刃本体２０を支持する刃ホルダー２１を含んで回転刃１１を構成する。 - 特許庁
An upper blade shaft with the upper blade 2 being fixed thereon is crossed with a lower blade shaft with the lower blade being fixed thereon.例文帳に追加
上刃２を固定した上刃軸を下刃が固定された下刃軸に対して交差させる。 - 特許庁
the outer edge of a ski blade 例文帳に追加
スキー板の外側の縁 - EDR日英対訳辞書
A blade edge guiding part 19 along which the blade edge 17 of the moving blade arm 9 is slid is formed in the vicinity of the blade edge of the stationary blade 13.例文帳に追加
固定刃１３の刃先の近傍には、移動刃アーム９の刃先１７が摺動する刃先案内部１９が形成されている。 - 特許庁
The blade cut deep into the flesh.例文帳に追加
剣の刃は，肉を深く切った - Eゲイト英和辞典
Its blade length (lineal length from top of the tip to the end of the back) is 79.9cm and it is curved by 2.7cm. 例文帳に追加
刃長79.9cm、反り2.7cm。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The blade 100 has blade temperature T.例文帳に追加
クリーニングブレード１００はブレード温度Ｔを有する。 - 特許庁
To cut a laminate tape by the blade part of a cutting blade without damaging the tape while the blade part of the cutting blade is prevented from wearing.例文帳に追加
切断刃の刃部の摩耗を防ぎ、刃部により積層テープを傷付けることなく綺麗に切断する。 - 特許庁
The movable blade is configured to move along the fixed blade to cut a paper sheet interposed between the movable blade and the fixed blade.例文帳に追加
可動刃は、移動することにより、前記固定刃との間に用紙を挟み込んで前記用紙を切断する。 - 特許庁
The bone saw blade assembly includes a bone saw blade and a bone saw blade guard.例文帳に追加
この骨鋸刃組立体は、骨鋸刃および骨鋸刃ガードを含む。 - 特許庁
The method for manufacturing the blade is also disclosed.例文帳に追加
また、該ブレードの製造方法。 - 特許庁
The pattern of Shinogiji (a part of Mune-side [the other side of blade]) is grain with parallel growth rings. 例文帳に追加
鎬時柾がかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cutting blade 1 has a middle blade edge 4 projecting in the direction of rotation in the middle between the blade bottom and the blade edge.例文帳に追加
切刃体１は刃元から刃先の中間位置に、回動方向に向けて突出する中間刃先４を形成する。 - 特許庁
The main body of the male blade and the female blade is made of plastic and the blade surface of the blades is made of metal.例文帳に追加
オス刃及びメス刃の本体をプラスチック製とし、これらの刃の刃面を金属製とする。 - 特許庁
CLEANING BLADE, DEVELOPING BLADE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
クリーニングブレード、現像ブレード及びその製造方法 - 特許庁
ELASTOMER COMPOSITION FOR WIPER BLADE AND WIPER BLADE MADE OF THE SAME例文帳に追加
ワイパーブレード用エラストマー組成物及びワイパーブレード - 特許庁
At this point, the blade 5 sticks the blade rest 11 and forms a groove in the blade rest 11.例文帳に追加
このとき、刃５が刃受け１１に突き刺さって刃受け１１に溝が形成される。 - 特許庁
To provide the nozzle blade, the moving blade, and the turbine stage of an axial-flow turbine capable of decreasing a blade loss as the strength of the tip part of the blade of the nozzle blade and the strength of the blade root part of a moving blade are secured.例文帳に追加
ノズル翼の翼先端部分および動翼の翼根元部分の強度を確保しつつ翼損失を減少させることができる軸流タービンのノズル翼、動翼およびタービン段落を提供する。 - 特許庁
The blade surface 30 extends from the blade edge 28 to the base 24.例文帳に追加
刃面３０は、刃先２８から延びてベース２４に至っている。 - 特許庁
The cutter unit comprises the fixed blade 8A and the movable blade 8B.例文帳に追加
このカッターユニットは固定刃８Ａと可動刃８Ｂとを備える。 - 特許庁
The blade 21 has a main blade 23, and a sub-blade 25 disposed separately from the main blade 23 and rotated integrally with the main blade 23.例文帳に追加
ブレード２１は、メインブレード２３と、メインブレード２３に離間して配置され、メインブレード２３と一体に回動するサブブレード２５とを有する。 - 特許庁
Another blade 3a is attached to the blade body 2b through the fulcrum shaft 4 so that the blade 3a may be accompanied in parallel by the blade body 2b, while the blade 3a constitutes the waste flower nipper 3 in combination with the blade body 2b.例文帳に追加
支点軸４により一方のはさみ本体刃２ｂに沿わせるようにしてブレード３ａを組付け、一方のはさみ本体刃２ｂを共用した摘み部３を構成する。 - 特許庁
The kneading blade comprises a planar plate shape first blade and a second blade.例文帳に追加
混練羽根は、ほぼ平板状の第１羽根と第２羽根とを有している。 - 特許庁
As the blade part 2, a main blade 2a and a sub blade 2b are provided.例文帳に追加
前記刃部２として主刃部２ａと副刃部２ｂとが設けられている。 - 特許庁
The wind-turbine blade includes a blade body 3 in which the chord length is increased from the blade tip 1b side to the blade root 1a side.例文帳に追加
翼先端１ｂ側から翼根１ａ側にかけてコード長が増大する翼本体部３を備えている。 - 特許庁
Cutting blade parts are provided on the side surface and top surface of the inner blade 2.例文帳に追加
内刃２の側面及び上面に切刃部を設ける。 - 特許庁
| 例文 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
