意味 | 例文 (999件) |
THE REMAININGの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16638件
of a remaining life-span, the state of being short 例文帳に追加
余生が少ないこと - EDR日英対訳辞書
Remaining neutral during the Battle of Sekigahara 例文帳に追加
関ヶ原戦で中立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the remaining fields from FILE1, the remaining fields from FILE2, all 例文帳に追加
"\\-t char" 入力および出力のフィールド区切りとして - JM
The battery remaining amount measurement part measures the battery remaining amount.例文帳に追加
電池残量測定部では電池残量を測定する。 - 特許庁
A remaining quantity display part 12 displays the storageable remaining quantity.例文帳に追加
残量表示部12は記憶可能残量を表示する。 - 特許庁
Besides, the entire remaining consumption calorie is converted to entire remaining momentum and the remaining distance.例文帳に追加
また、全体の残り消費カロリーを全体の残り運動量と残り距離に換算する。 - 特許庁
(4) The addition of the remaining volumes: The 20-Volume Manyoshu 例文帳に追加
(4)残巻増補…20巻本万葉集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In particular, the programmer cannot rely on the parent remaining blocked until a call of execve (2) 例文帳に追加
特にプログラマーはexecve (2) - JM
The remaining volume display means 22 selects and displays a smaller remaining rate out of the remaining rate of the set time and the remaining rate of the set water volume.例文帳に追加
残量表示手段(22)は設定時間の残存割合と設定水量の残存割合のうち残存割合の少ない方を選択して表示する。 - 特許庁
The remaining amount of consumables such as color material and paper is detected by a remaining amount detection part, and the remaining amount of the color material is compared to examine the color material whose remaining amount is the least.例文帳に追加
残量検出部で各色材・紙などの消耗品の残量を検出し、色材の残量を比較し一番少ない残量を調べる。 - 特許庁
I would like to confirm the remaining work. 例文帳に追加
残っている作業を確認したい。 - Weblio Email例文集
during the remaining term of such predecessor 例文帳に追加
前任者の残任期間 - 法令用語日英標準対訳辞書
when paying for something by installments, the amount remaining to be paid 例文帳に追加
分割払いの残金 - EDR日英対訳辞書
the condition of remaining inactive until one sees a favorable opportunity 例文帳に追加
行動を起こさないでいること - EDR日英対訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |