「The Company」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

His arrival made the company complete. 例文帳に追加

彼が来て一座が揃った - 斎藤和英大辞典

The theatre has a good company of actors. 例文帳に追加

あの劇場は役者が揃っている - 斎藤和英大辞典

the total tonnage of a company's fleet例文帳に追加

汽船会社の総トン数 - 斎藤和英大辞典

“Good company makes the road shorter” 例文帳に追加

旅は路連れ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

The company are at cards. 例文帳に追加

一座はトランプをやっている - 斎藤和英大辞典

I will bear you company part of the way. 例文帳に追加

途中までお付き合いしよう - 斎藤和英大辞典

He is the height of good company. 例文帳に追加

付き合ってあんな面白い人は無い - 斎藤和英大辞典

I will go with you―keep you company―part of the way. 例文帳に追加

途中まで付き合おう - 斎藤和英大辞典

Bear me company―Be my companion―for the evening! 例文帳に追加

今晩だけ僕に付き合い給え - 斎藤和英大辞典

I request the pleasure of your company. 例文帳に追加

どうぞ付き合ってくれ給え - 斎藤和英大辞典

The company are at breakfast―at lunch―at dinner―at supper. 例文帳に追加

一座は食事に就いている - 斎藤和英大辞典

The company is troubled with internal strife. 例文帳に追加

あの会社には内輪もめがある - 斎藤和英大辞典

A buffoon enlivens the company―sets the table in a roar. 例文帳に追加

幇間｛ほうかん｝は座敷を浮かす - 斎藤和英大辞典

The consorts parted company in a gale. 例文帳に追加

僚艦が暴風に逢って別れた - 斎藤和英大辞典

He is on the staff of a company. 例文帳に追加

彼は会社の役員だ - 斎藤和英大辞典

The company exists by makeshifts. 例文帳に追加

あの会社はやりくりで立っている - 斎藤和英大辞典

I only said so to amuse the company. 例文帳に追加

ただ座興にそう言ってみたのさ - 斎藤和英大辞典

He keeps the company amused―sets the table in a roar. 例文帳に追加

彼は座持ちが上手だ - 斎藤和英大辞典

A man is made or marred by the company he keeps. 例文帳に追加

人の善悪は友による - 斎藤和英大辞典

to enter a complaint―lodge a complaint―file a complaint―with the company 例文帳に追加

会社に苦情を申し込む - 斎藤和英大辞典

He holds shares in the company―He is a shareholder in the company―he has an interest in the company. 例文帳に追加

会社の株を持っている - 斎藤和英大辞典

The company is rotten within. 例文帳に追加

あの会社の内部は腐敗している - 斎藤和英大辞典

to hoodwink the company―throw dust in one's eyes―make a show of doing anything beyond one's reach―manage to go through the thing somehow or other 例文帳に追加

お茶を濁す - 斎藤和英大辞典

He withered the company with a look. 例文帳に追加

彼ははったと一座をにらんだ - 斎藤和英大辞典

to hoodwink the company―throw dust in one's eyes―make a show of doing anything beyond one's reach―manage to go through anything somehow or other 例文帳に追加

お茶を濁す - 斎藤和英大辞典

I find him the height of company. 例文帳に追加

付合ってあんな面白い人は無い - 斎藤和英大辞典

I request the pleasure of your company. 例文帳に追加

御来駕被成下度奉懇願候 - 斎藤和英大辞典

I requested her company over the wine. 例文帳に追加

女将に酒の相手をして貰った - 斎藤和英大辞典

to regulate the disordered affairs of a company 例文帳に追加

会社の乱れた事務を整理する - 斎藤和英大辞典

The company is doing well―doing good business. 例文帳に追加

会社の成績は良好だ - 斎藤和英大辞典

I earnestly request―entreat―the pleasure of your company. 例文帳に追加

御来車の程切に願上げ候 - 斎藤和英大辞典

The ship's company are all Japanese without an exception. 例文帳に追加

船員は悉皆日本人だ - 斎藤和英大辞典

What's the name of your insurance company?例文帳に追加

保険の名前は何ですか。 - Tatoeba例文

My father's company is on the verge of bankruptcy.例文帳に追加

父の会社は破産寸前である。 - Tatoeba例文

She contributed much to the company.例文帳に追加

彼女は非常に会社に貢献した。 - Tatoeba例文

He is an accountant at the company.例文帳に追加

彼は経理部で働いている。 - Tatoeba例文

He is a big man in the company.例文帳に追加

彼は会社の重要人物だ。 - Tatoeba例文

He pocketed the company's money.例文帳に追加

彼は会社の金に手をつけた。 - Tatoeba例文

He is the cash-box for his company.例文帳に追加

彼は会社のドル箱だ。 - Tatoeba例文

He got an important position in the company.例文帳に追加

彼は会社で重要な地位を得た。 - Tatoeba例文

He holds a high position at the company.例文帳に追加

彼は会社で高い地位にあります。 - Tatoeba例文

He is always partial to the company of girls.例文帳に追加

彼はいつも女の子を贔屓する。 - Tatoeba例文

He became the company president when he was thirty.例文帳に追加

彼は３０歳で社長になった。 - Tatoeba例文

He obtained a post in the company.例文帳に追加

彼は、その会社に職を得た。 - Tatoeba例文

I asked the company for his resume.例文帳に追加

彼の経歴を会社に問い合わせた。 - Tatoeba例文